Radka Pechancová , Ricardo J.N. Bettencourt da Silva , David Milde , Tomáš Pluháček
{"title":"HPLC-ICP-MS自下而上测定天然水体中Cr(III)和Cr(VI)形态的不确定度评定","authors":"Radka Pechancová , Ricardo J.N. Bettencourt da Silva , David Milde , Tomáš Pluháček","doi":"10.1016/j.microc.2025.113190","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>The monitoring of Cr(III) and Cr(VI) in natural waters is essential for the assessment of chromium-based levels that deteriorate the water quality and adversely affect aquatic biota. The evaluation of the uncertainty of this monitoring is crucial for the determination of their fitness for purpose and for the objective interpretation of the quantitative information. There is a great need for a detailed bottom-up evaluation of the uncertainty of Cr(III) and Cr(VI) measurements in natural waters by ion-exchange high-performance liquid chromatography inductively coupled plasma mass spectrometry. Detailed models of the uncertainty of sample dilution, calibrator preparation and sample signal interpolation in a weighted calibration curve are proposed. The models proved adequate from the metrological compatibility between reference and estimated concentrations of spiked river waters. Measurement of Cr(III) and Cr(VI) above 0.98<!--> <!-->µg<!--> <!-->L<sup>-1</sup> and 0.5<!--> <!-->µg<!--> <!-->L<sup>-1</sup> with relative expanded uncertainties as low as 4.0%, and 2.3%, respectively, can be achieved. For not diluted samples, calibrators’ values and sample signal interpolation are responsible for between 14% and 82% or 18% and 85% of the uncertainty. The analysis of a certified reference material proved that the Cr(III)/Cr(VI) interconversion during analytical work is negligible. The developed measurement models were successfully applied to the analysis of river waters and groundwater collected in the Czech Republic. Only Cr(III) at the concentration levels around 1 µg<!--> <!-->L<sup>-1</sup> was detected in the river samples, whereas a toxic Cr(VI) was determined in groundwater. The proposed validated methodology and user-friendly spreadsheet for the detailed evaluation of measurement uncertainty can be generally applied to other speciation approaches, where the separation techniques are hyphenated with either organic or elemental mass spectrometry.</div></div>","PeriodicalId":391,"journal":{"name":"Microchemical Journal","volume":"212 ","pages":"Article 113190"},"PeriodicalIF":4.9000,"publicationDate":"2025-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Bottom-up measurement uncertainty evaluation for Cr(III) and Cr(VI) speciation in natural water by HPLC-ICP-MS\",\"authors\":\"Radka Pechancová , Ricardo J.N. Bettencourt da Silva , David Milde , Tomáš Pluháček\",\"doi\":\"10.1016/j.microc.2025.113190\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><div>The monitoring of Cr(III) and Cr(VI) in natural waters is essential for the assessment of chromium-based levels that deteriorate the water quality and adversely affect aquatic biota. The evaluation of the uncertainty of this monitoring is crucial for the determination of their fitness for purpose and for the objective interpretation of the quantitative information. There is a great need for a detailed bottom-up evaluation of the uncertainty of Cr(III) and Cr(VI) measurements in natural waters by ion-exchange high-performance liquid chromatography inductively coupled plasma mass spectrometry. Detailed models of the uncertainty of sample dilution, calibrator preparation and sample signal interpolation in a weighted calibration curve are proposed. The models proved adequate from the metrological compatibility between reference and estimated concentrations of spiked river waters. Measurement of Cr(III) and Cr(VI) above 0.98<!--> <!-->µg<!--> <!-->L<sup>-1</sup> and 0.5<!--> <!-->µg<!--> <!-->L<sup>-1</sup> with relative expanded uncertainties as low as 4.0%, and 2.3%, respectively, can be achieved. For not diluted samples, calibrators’ values and sample signal interpolation are responsible for between 14% and 82% or 18% and 85% of the uncertainty. The analysis of a certified reference material proved that the Cr(III)/Cr(VI) interconversion during analytical work is negligible. The developed measurement models were successfully applied to the analysis of river waters and groundwater collected in the Czech Republic. Only Cr(III) at the concentration levels around 1 µg<!--> <!-->L<sup>-1</sup> was detected in the river samples, whereas a toxic Cr(VI) was determined in groundwater. The proposed validated methodology and user-friendly spreadsheet for the detailed evaluation of measurement uncertainty can be generally applied to other speciation approaches, where the separation techniques are hyphenated with either organic or elemental mass spectrometry.</div></div>\",\"PeriodicalId\":391,\"journal\":{\"name\":\"Microchemical Journal\",\"volume\":\"212 \",\"pages\":\"Article 113190\"},\"PeriodicalIF\":4.9000,\"publicationDate\":\"2025-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Microchemical Journal\",\"FirstCategoryId\":\"92\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0026265X25005442\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"化学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2025/2/28 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"CHEMISTRY, ANALYTICAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Microchemical Journal","FirstCategoryId":"92","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0026265X25005442","RegionNum":2,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/2/28 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"CHEMISTRY, ANALYTICAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
监测天然水体中的Cr(III)和Cr(VI)对于评估导致水质恶化和对水生生物群产生不利影响的铬基水平至关重要。评估这种监测的不确定性对于确定其是否适合目的和客观地解释定量信息是至关重要的。对天然水体中Cr(III)和Cr(VI)测量的不确定度进行详细的自下而上的离子交换高效液相色谱-电感耦合等离子体质谱法评估是非常必要的。提出了加权校准曲线中样品稀释、校准器制备和样品信号插值不确定度的详细模型。从参考浓度和估计浓度之间的计量相容性来看,这些模型证明是足够的。Cr(III)和Cr(VI)在0.98µg L-1和0.5µg L-1以上的测量,相对扩展不确定度分别低至4.0%和2.3%。对于未稀释的样品,校准器的值和样品信号插值负责14%至82%或18%至85%的不确定度。通过对某认证标准物质的分析证明,分析过程中Cr(III)/Cr(VI)的相互转换可以忽略不计。开发的测量模型已成功地应用于对捷克共和国收集的河水和地下水的分析。在河流样本中仅检测到浓度约为1 μ g L-1的Cr(III),而在地下水中检测到有毒的Cr(VI)。所提出的验证方法和用户友好的电子表格用于测量不确定度的详细评估,通常可以应用于其他物种形成方法,其中分离技术与有机或元素质谱联用。
Bottom-up measurement uncertainty evaluation for Cr(III) and Cr(VI) speciation in natural water by HPLC-ICP-MS
The monitoring of Cr(III) and Cr(VI) in natural waters is essential for the assessment of chromium-based levels that deteriorate the water quality and adversely affect aquatic biota. The evaluation of the uncertainty of this monitoring is crucial for the determination of their fitness for purpose and for the objective interpretation of the quantitative information. There is a great need for a detailed bottom-up evaluation of the uncertainty of Cr(III) and Cr(VI) measurements in natural waters by ion-exchange high-performance liquid chromatography inductively coupled plasma mass spectrometry. Detailed models of the uncertainty of sample dilution, calibrator preparation and sample signal interpolation in a weighted calibration curve are proposed. The models proved adequate from the metrological compatibility between reference and estimated concentrations of spiked river waters. Measurement of Cr(III) and Cr(VI) above 0.98 µg L-1 and 0.5 µg L-1 with relative expanded uncertainties as low as 4.0%, and 2.3%, respectively, can be achieved. For not diluted samples, calibrators’ values and sample signal interpolation are responsible for between 14% and 82% or 18% and 85% of the uncertainty. The analysis of a certified reference material proved that the Cr(III)/Cr(VI) interconversion during analytical work is negligible. The developed measurement models were successfully applied to the analysis of river waters and groundwater collected in the Czech Republic. Only Cr(III) at the concentration levels around 1 µg L-1 was detected in the river samples, whereas a toxic Cr(VI) was determined in groundwater. The proposed validated methodology and user-friendly spreadsheet for the detailed evaluation of measurement uncertainty can be generally applied to other speciation approaches, where the separation techniques are hyphenated with either organic or elemental mass spectrometry.
期刊介绍:
The Microchemical Journal is a peer reviewed journal devoted to all aspects and phases of analytical chemistry and chemical analysis. The Microchemical Journal publishes articles which are at the forefront of modern analytical chemistry and cover innovations in the techniques to the finest possible limits. This includes fundamental aspects, instrumentation, new developments, innovative and novel methods and applications including environmental and clinical field.
Traditional classical analytical methods such as spectrophotometry and titrimetry as well as established instrumentation methods such as flame and graphite furnace atomic absorption spectrometry, gas chromatography, and modified glassy or carbon electrode electrochemical methods will be considered, provided they show significant improvements and novelty compared to the established methods.