通过离子选择电极法在严重低镁血症中产生假高电离镁。

G Csako, N N Rehak, R J Elin
{"title":"通过离子选择电极法在严重低镁血症中产生假高电离镁。","authors":"G Csako,&nbsp;N N Rehak,&nbsp;R J Elin","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Changes in serum total and ionized magnesium (Mg and Mg2+) and calcium (Ca and Ca2+) were monitored in three patients who transiently developed severe (total Mg < 0.50 mmol/l) to profound hypomagnesemia (total Mg < 0.35 mmol/l) due to cisplatin or interleukin-2 therapies. Mg2+ and Ca2+ were measured with the Nova ion-selective electrodes at 37 degrees C and all results were normalized to pH 7.40. Independent of the etiology, the Mg2+ fraction (Mg2+/total Mg) increased as the concentration of the serum total Mg decreased in all three patients. When the total Mg was around or below 0.35 mmol/l the Mg2+ approached or exceeded total Mg, suggesting an error in the measurement of Mg2+. The findings were extended by including a group of 31 additional patients whose serum total Mg, Mg2+, total Ca, and Ca2+ concentrations varied from abnormally low to above normal. The serum total and ionized concentrations strongly correlated for both Mg (r2 = 0.88) and Ca (r2 = 0.92). The Mg2+ fraction rapidly increased with a fall in the total Mg concentration (r2 = 0.76) and total Mg/total Ca ratio (r2 = 0.71). In fact, with decreasing total Mg concentrations or total Mg/total Ca ratios, the Mg2+ fraction progressively increased to 93-128% of the total, confirming an error in the Mg2+ determinations. The Ca2+ fraction showed a slight and insignificant decrease with falling total Ca concentrations and total Mg/total Ca ratios. The Mg2+ concentration was directly related (r2 = 0.62), whereas the Ca2+ concentration showed a complex relationship to the total Mg/total Ca ratio. Whether this latter relationship represents a technical artifact or a true biological phenomenon requires further study. The apparent overestimation of Mg2+ at very low total Mg concentrations, and in the presence of a very low total Mg/total Ca ratio, could be due to improper chemometric correction of the Ca effect on the Mg electrode, non-linearity, and inadequate calibration. Whatever the mechanism, the failure of this method to correctly measure very low serum Mg2+ concentrations in the sera of patients with severe hypomagnesemia, or likely in any patient with an unusually low total Mg/total Ca ratio, erodes its diagnostic usefulness.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 9","pages":"701-9"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1997-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Falsely high ionized magnesium results by an ion-selective electrode method in severe hypomagnesemia.\",\"authors\":\"G Csako,&nbsp;N N Rehak,&nbsp;R J Elin\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Changes in serum total and ionized magnesium (Mg and Mg2+) and calcium (Ca and Ca2+) were monitored in three patients who transiently developed severe (total Mg < 0.50 mmol/l) to profound hypomagnesemia (total Mg < 0.35 mmol/l) due to cisplatin or interleukin-2 therapies. Mg2+ and Ca2+ were measured with the Nova ion-selective electrodes at 37 degrees C and all results were normalized to pH 7.40. Independent of the etiology, the Mg2+ fraction (Mg2+/total Mg) increased as the concentration of the serum total Mg decreased in all three patients. When the total Mg was around or below 0.35 mmol/l the Mg2+ approached or exceeded total Mg, suggesting an error in the measurement of Mg2+. The findings were extended by including a group of 31 additional patients whose serum total Mg, Mg2+, total Ca, and Ca2+ concentrations varied from abnormally low to above normal. The serum total and ionized concentrations strongly correlated for both Mg (r2 = 0.88) and Ca (r2 = 0.92). The Mg2+ fraction rapidly increased with a fall in the total Mg concentration (r2 = 0.76) and total Mg/total Ca ratio (r2 = 0.71). In fact, with decreasing total Mg concentrations or total Mg/total Ca ratios, the Mg2+ fraction progressively increased to 93-128% of the total, confirming an error in the Mg2+ determinations. The Ca2+ fraction showed a slight and insignificant decrease with falling total Ca concentrations and total Mg/total Ca ratios. The Mg2+ concentration was directly related (r2 = 0.62), whereas the Ca2+ concentration showed a complex relationship to the total Mg/total Ca ratio. Whether this latter relationship represents a technical artifact or a true biological phenomenon requires further study. The apparent overestimation of Mg2+ at very low total Mg concentrations, and in the presence of a very low total Mg/total Ca ratio, could be due to improper chemometric correction of the Ca effect on the Mg electrode, non-linearity, and inadequate calibration. Whatever the mechanism, the failure of this method to correctly measure very low serum Mg2+ concentrations in the sera of patients with severe hypomagnesemia, or likely in any patient with an unusually low total Mg/total Ca ratio, erodes its diagnostic usefulness.</p>\",\"PeriodicalId\":77119,\"journal\":{\"name\":\"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies\",\"volume\":\"35 9\",\"pages\":\"701-9\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1997-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

对三例因顺铂或白细胞介素-2治疗而短暂发展为重度(总Mg < 0.50 mmol/l)至重度低镁血症(总Mg < 0.35 mmol/l)的患者进行血清总镁和离子镁(Mg和Mg2+)和钙(Ca和Ca2+)的变化监测。用Nova离子选择电极在37℃下测量Mg2+和Ca2+,所有结果归一化到pH 7.40。与病因无关,在所有3例患者中,Mg2+分数(Mg2+/总Mg)随着血清总Mg浓度的降低而增加。当总Mg在0.35 mmol/l左右或以下时,Mg2+接近或超过总Mg,表明Mg2+的测量存在误差。通过纳入31名血清总Mg、Mg2+、总Ca和Ca2+浓度从异常低到高于正常水平变化的患者,扩展了研究结果。Mg (r2 = 0.88)和Ca (r2 = 0.92)的血清总浓度与离子浓度呈极显著相关。随着总Mg浓度(r2 = 0.76)和总Mg/总Ca比(r2 = 0.71)的降低,Mg2+组分迅速增加。事实上,随着总Mg浓度或总Mg/总Ca比的降低,Mg2+分数逐渐增加到总数的93-128%,证实了Mg2+测定的误差。Ca2+分数随总Ca浓度和总Mg/总Ca比值的降低而略有下降。Mg2+浓度与总Mg/总Ca比呈直接相关(r2 = 0.62), Ca2+浓度与总Mg/总Ca比呈复杂关系。后一种关系代表的是技术人工产物还是真正的生物现象,需要进一步研究。在非常低的总Mg浓度下,以及在非常低的总Mg/总Ca比下,Mg2+的明显高估可能是由于Ca对Mg电极影响的化学计量校正不当、非线性和校准不充分。无论机制如何,该方法无法正确测量严重低镁血症患者血清中非常低的血清Mg2+浓度,或可能在任何异常低总Mg/总Ca比的患者中,这削弱了其诊断的有效性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Falsely high ionized magnesium results by an ion-selective electrode method in severe hypomagnesemia.

Changes in serum total and ionized magnesium (Mg and Mg2+) and calcium (Ca and Ca2+) were monitored in three patients who transiently developed severe (total Mg < 0.50 mmol/l) to profound hypomagnesemia (total Mg < 0.35 mmol/l) due to cisplatin or interleukin-2 therapies. Mg2+ and Ca2+ were measured with the Nova ion-selective electrodes at 37 degrees C and all results were normalized to pH 7.40. Independent of the etiology, the Mg2+ fraction (Mg2+/total Mg) increased as the concentration of the serum total Mg decreased in all three patients. When the total Mg was around or below 0.35 mmol/l the Mg2+ approached or exceeded total Mg, suggesting an error in the measurement of Mg2+. The findings were extended by including a group of 31 additional patients whose serum total Mg, Mg2+, total Ca, and Ca2+ concentrations varied from abnormally low to above normal. The serum total and ionized concentrations strongly correlated for both Mg (r2 = 0.88) and Ca (r2 = 0.92). The Mg2+ fraction rapidly increased with a fall in the total Mg concentration (r2 = 0.76) and total Mg/total Ca ratio (r2 = 0.71). In fact, with decreasing total Mg concentrations or total Mg/total Ca ratios, the Mg2+ fraction progressively increased to 93-128% of the total, confirming an error in the Mg2+ determinations. The Ca2+ fraction showed a slight and insignificant decrease with falling total Ca concentrations and total Mg/total Ca ratios. The Mg2+ concentration was directly related (r2 = 0.62), whereas the Ca2+ concentration showed a complex relationship to the total Mg/total Ca ratio. Whether this latter relationship represents a technical artifact or a true biological phenomenon requires further study. The apparent overestimation of Mg2+ at very low total Mg concentrations, and in the presence of a very low total Mg/total Ca ratio, could be due to improper chemometric correction of the Ca effect on the Mg electrode, non-linearity, and inadequate calibration. Whatever the mechanism, the failure of this method to correctly measure very low serum Mg2+ concentrations in the sera of patients with severe hypomagnesemia, or likely in any patient with an unusually low total Mg/total Ca ratio, erodes its diagnostic usefulness.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Synthesis and Characterization of Fatty Acid Furfuryl Ester Mixtures: Biodiesel from Furfuryl Alcohol Determination of Agmatine Rate by Spectrofluorimetric Method in Alkaline Medium: Optimization and Application on Shrimp. Increased Oxidative/Nitrosative Stress in Common Metabolic Diseases in Gaziantep Region nvironmental Monitoring of NOX, Total Oxidants and the Implications for Photochemistry of Air Pollution over Ilorin Shed, Nigeria Short Communication
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1