以功能手术为目的的脑损伤后手的评估

M. Romain , C. Benaim , Y. Allieu , J. Pelissier , M. Chammas
{"title":"以功能手术为目的的脑损伤后手的评估","authors":"M. Romain ,&nbsp;C. Benaim ,&nbsp;Y. Allieu ,&nbsp;J. Pelissier ,&nbsp;M. Chammas","doi":"10.1016/S0753-9053(99)80054-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The semiology of the hand after brain damage is really rich. Its clinical evaluation remains quite difficult and must be integrated in the neuroorthopedic and cognitiv context. Deficiency, neuropsychological, analytic and functionnal status, must be assessed before any surgical decision aiming the improvment of prehension. Neuropsychological evaluation precises the hemispheric specialization : right hemisphere lesions conduct to unilateral spatial neglect while left hemispherical lesions determine language troubles and gesture impairment (apraxia). The analytical evaluation describes motor and sensitive function and assesses spasticity and pain. Concerning the functional assessment, the Enjalbert's score seems to be the most adapted to the upper limb. The assessment of hand deficiency and its origin is necessary to orientate the surgical decision and includes the Zancolli classification for the fingers and wrist and the House classification for the thumb. These classifications used for cerebral palsy seems to be insufficient for all the different situations occuring after brain damage. A new classification is proposed based on 3 parameters : fingers extension, thumb abduction and supination. Surgical decision should be examined only after an adapted rehabilitation program.</p></div><div><p>La sémiologie de la main centrale est très riche rendant son évaluation complexe. Cette évaluation doit être intégrée au contexte neuro-orthopédique et cognitif du patient. Les éléments à apprécier sont d'ordre neuro-psychologique, analytique, fonctionnel et lésionnel. Le bilan neuro-psychologique rend compte de la spécialisation hémisphérique. Ainsi les lésions droites entraînent volontiers une négligence spatiale unilatérale alors que les lésions gauches s'accompagnent généralement de troubles du langage et de l'organisation gestuelle de type apraxie. Le bilan analytique analysera les fonctions motrices, sensitives, et évaluera la spasticité et la douleur. Le bilan fonctionnel qui paraît le plus adapté aux atteintes du membre supérieur est le score d'Enjalbert. Le bilan lésionnel ayant pour objectif d'orienter le geste chirurgical comporte essentiellement la classification de Zancolli pour les doigts et le poignet et celle de House pour le pouce. Ces classifications, réalisées chez l'enfant IMOC, apparaissent insuffisantes pour couvrir toutes les situations rencontrées chez le cérébrolésé. Une nouvelle classification à visée diagnostique est proposée en fonction de trois paramètres : l'extension des doigts, l'abduction du pouce et la supination. Une indication chirurgicale ne pourra être discutée qu'après un programme de rééducation spécifique.</p></div><div><p>La semiología de la mano secundaria a una lesión cerebral es muy rica lo que hace que su evaluación sea compleja. Esta evaluación debe integrarse en un contexto neuro ortopédico y cognitivo del paciente. Los elementos que se deben tener en cuenta son de tipo neuro psicológico, analítico, funcional y lesional. La evaluación neuro psicológica tiene en cuenta la especialización hemisférica. De esta manera las lesiones derechas se acompañan a menudo de problemas de lenguaje y de los gestos de tipo apraxia. La evaluación analítica analiza las funciones motrices, sensitivas y evalúa también la espasticidad y el dolor. La evaluación funcional que parece la más adaptada a las lesiones del miembro superior es la escala de Enjalbert. La evaluación de las lesiones tiene como objetivo orientar las acciones quirúrgicas y tiene en cuenta esencialmente la clasificación de Zancolli para los dedos y la muñeca y la de House para el pulgar. Estas clasificaciones, efectuadas en el niño en presencia de una parálisis cerebral, son mal adaptadas para evaluar las situaciones que se presentan en las lesiones cerebrales. Una nueva clasificación con objetivo diagnóstico se propone en función de tres parámetros: la extensión de los dedos, la abducción del pulgar y la supinación. La indicación quirúrgica no se puede discutir sin haber efectuado previamente una programa de rehabilitación específico.</p></div>","PeriodicalId":77000,"journal":{"name":"Annales de chirurgie de la main et du membre superieur : organe officiel des societes de chirurgie de la main = Annals of hand and upper limb surgery","volume":"18 1","pages":"Pages 28-37"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1999-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0753-9053(99)80054-4","citationCount":"17","resultStr":"{\"title\":\"Assessment of hand after brain damage with the aim of functional surgery\",\"authors\":\"M. Romain ,&nbsp;C. Benaim ,&nbsp;Y. Allieu ,&nbsp;J. Pelissier ,&nbsp;M. Chammas\",\"doi\":\"10.1016/S0753-9053(99)80054-4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>The semiology of the hand after brain damage is really rich. Its clinical evaluation remains quite difficult and must be integrated in the neuroorthopedic and cognitiv context. Deficiency, neuropsychological, analytic and functionnal status, must be assessed before any surgical decision aiming the improvment of prehension. Neuropsychological evaluation precises the hemispheric specialization : right hemisphere lesions conduct to unilateral spatial neglect while left hemispherical lesions determine language troubles and gesture impairment (apraxia). The analytical evaluation describes motor and sensitive function and assesses spasticity and pain. Concerning the functional assessment, the Enjalbert's score seems to be the most adapted to the upper limb. The assessment of hand deficiency and its origin is necessary to orientate the surgical decision and includes the Zancolli classification for the fingers and wrist and the House classification for the thumb. These classifications used for cerebral palsy seems to be insufficient for all the different situations occuring after brain damage. A new classification is proposed based on 3 parameters : fingers extension, thumb abduction and supination. Surgical decision should be examined only after an adapted rehabilitation program.</p></div><div><p>La sémiologie de la main centrale est très riche rendant son évaluation complexe. Cette évaluation doit être intégrée au contexte neuro-orthopédique et cognitif du patient. Les éléments à apprécier sont d'ordre neuro-psychologique, analytique, fonctionnel et lésionnel. Le bilan neuro-psychologique rend compte de la spécialisation hémisphérique. Ainsi les lésions droites entraînent volontiers une négligence spatiale unilatérale alors que les lésions gauches s'accompagnent généralement de troubles du langage et de l'organisation gestuelle de type apraxie. Le bilan analytique analysera les fonctions motrices, sensitives, et évaluera la spasticité et la douleur. Le bilan fonctionnel qui paraît le plus adapté aux atteintes du membre supérieur est le score d'Enjalbert. Le bilan lésionnel ayant pour objectif d'orienter le geste chirurgical comporte essentiellement la classification de Zancolli pour les doigts et le poignet et celle de House pour le pouce. Ces classifications, réalisées chez l'enfant IMOC, apparaissent insuffisantes pour couvrir toutes les situations rencontrées chez le cérébrolésé. Une nouvelle classification à visée diagnostique est proposée en fonction de trois paramètres : l'extension des doigts, l'abduction du pouce et la supination. Une indication chirurgicale ne pourra être discutée qu'après un programme de rééducation spécifique.</p></div><div><p>La semiología de la mano secundaria a una lesión cerebral es muy rica lo que hace que su evaluación sea compleja. Esta evaluación debe integrarse en un contexto neuro ortopédico y cognitivo del paciente. Los elementos que se deben tener en cuenta son de tipo neuro psicológico, analítico, funcional y lesional. La evaluación neuro psicológica tiene en cuenta la especialización hemisférica. De esta manera las lesiones derechas se acompañan a menudo de problemas de lenguaje y de los gestos de tipo apraxia. La evaluación analítica analiza las funciones motrices, sensitivas y evalúa también la espasticidad y el dolor. La evaluación funcional que parece la más adaptada a las lesiones del miembro superior es la escala de Enjalbert. La evaluación de las lesiones tiene como objetivo orientar las acciones quirúrgicas y tiene en cuenta esencialmente la clasificación de Zancolli para los dedos y la muñeca y la de House para el pulgar. Estas clasificaciones, efectuadas en el niño en presencia de una parálisis cerebral, son mal adaptadas para evaluar las situaciones que se presentan en las lesiones cerebrales. Una nueva clasificación con objetivo diagnóstico se propone en función de tres parámetros: la extensión de los dedos, la abducción del pulgar y la supinación. La indicación quirúrgica no se puede discutir sin haber efectuado previamente una programa de rehabilitación específico.</p></div>\",\"PeriodicalId\":77000,\"journal\":{\"name\":\"Annales de chirurgie de la main et du membre superieur : organe officiel des societes de chirurgie de la main = Annals of hand and upper limb surgery\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"Pages 28-37\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1999-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0753-9053(99)80054-4\",\"citationCount\":\"17\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales de chirurgie de la main et du membre superieur : organe officiel des societes de chirurgie de la main = Annals of hand and upper limb surgery\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0753905399800544\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de chirurgie de la main et du membre superieur : organe officiel des societes de chirurgie de la main = Annals of hand and upper limb surgery","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0753905399800544","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 17

摘要

脑损伤后手部的符号学真的很丰富。其临床评价仍然相当困难,必须在神经矫形和认知的背景下整合。缺陷,神经心理,分析和功能状态,必须在任何手术决定之前进行评估,以改善理解能力。神经心理学评估明确了大脑半球特化:右半球病变导致单侧空间忽视,而左半球病变决定语言障碍和手势障碍(失用症)。分析性评估描述运动和敏感功能,并评估痉挛和疼痛。在功能评估方面,Enjalbert评分似乎最适合上肢。手部缺陷及其起源的评估是指导手术决策的必要条件,包括手指和手腕的Zancolli分型和拇指的House分型。这些用于脑瘫的分类似乎不足以适用于脑损伤后发生的所有不同情况。提出了一种新的分类方法,基于3个参数:手指伸展,拇指外展和旋后。手术决定应在适应康复计划后进行检查。La ssammiologie de La main centrale est tr - rich - rendant son - sammiologie。Cette samvaluedoit être与患者的认知有关,与患者的神经-矫直和认知有关。这三个人分别是:神经心理学,分析学,功能学和心理学。Le bilan神经心理学趋势完成了la spiccialization hsammisphacrique。例如, 职业经理人协会(enenent)自愿参加的职业经理人协会(enenent)的职业经理人协会(enenest)的职业经理人协会(ununest)、职业经理人协会(ununest)、职业经理人协会(ununest)、职业经理人协会(ununest)、职业经理人协会(ununest)、职业经理人协会(ununest)。Le bilan analyticanalysisles功能模块,敏感模块,可变模块,可变模块,可变模块和可变模块。Le billion functional qui para - t - Le + adapteraux atteintes du member supsamrieur est Le score d'Enjalbert。Le bilan l samsionnel n - ant pour objective 'orienter Le gestne chirurgical comite essence element分类de Zancolli pour les doigts et Le poignet et cell de House pour Le pouce。这些分类,如:宇航运输组织,表面上的不充分情况,以及与宇航运输组织,宇航运输组织,宇航运输组织,宇航运输组织。一种新的分类方法- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -有一种迹象表明,在 交换器中讨论了 交换器和交换器。La semiología de La mano secundaria a una lesión大脑的很多东西都是在evaluación海洋综合体中找到的。Esta evaluación debe integrintegra,即使在情境下,神经或 与认知del pacente。Los element que se deben tener en cuenta son de tipo neuro psicológico, analítico, functional or病灶。La evaluación neuro psicológica tiene en cuenta La especialización半胱癌。De esta manera las lesiones derechas se acompañan a menudo De problemas De linguajes De logestos De tipo失用症。La evaluación analítica分析了所有功能分子,敏感性通过evalúa tamamicassi和el dolica进行了分析。La evaluación function que parece La más adaptada a las lesiones del miembro superior es La escala de Enjalbert。La evaluación de La lesiones tiene como objectivo oriento las acciones quirúrgicas y tiene enencialmente La clasificación de Zancolli para los dedos y La muñeca y La de House para el pulgar。研究结果表明:分类、效果、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应、适应。Una nueva clasificación con objectivo diagnóstico se proone en función de treres parámetros: la extensión de los dedos, la abducción del pulgar y la supinación。La indicación quirúrgica no se puede discutir在其有效的预防方案中使用了rehabilitación específico。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Assessment of hand after brain damage with the aim of functional surgery

The semiology of the hand after brain damage is really rich. Its clinical evaluation remains quite difficult and must be integrated in the neuroorthopedic and cognitiv context. Deficiency, neuropsychological, analytic and functionnal status, must be assessed before any surgical decision aiming the improvment of prehension. Neuropsychological evaluation precises the hemispheric specialization : right hemisphere lesions conduct to unilateral spatial neglect while left hemispherical lesions determine language troubles and gesture impairment (apraxia). The analytical evaluation describes motor and sensitive function and assesses spasticity and pain. Concerning the functional assessment, the Enjalbert's score seems to be the most adapted to the upper limb. The assessment of hand deficiency and its origin is necessary to orientate the surgical decision and includes the Zancolli classification for the fingers and wrist and the House classification for the thumb. These classifications used for cerebral palsy seems to be insufficient for all the different situations occuring after brain damage. A new classification is proposed based on 3 parameters : fingers extension, thumb abduction and supination. Surgical decision should be examined only after an adapted rehabilitation program.

La sémiologie de la main centrale est très riche rendant son évaluation complexe. Cette évaluation doit être intégrée au contexte neuro-orthopédique et cognitif du patient. Les éléments à apprécier sont d'ordre neuro-psychologique, analytique, fonctionnel et lésionnel. Le bilan neuro-psychologique rend compte de la spécialisation hémisphérique. Ainsi les lésions droites entraînent volontiers une négligence spatiale unilatérale alors que les lésions gauches s'accompagnent généralement de troubles du langage et de l'organisation gestuelle de type apraxie. Le bilan analytique analysera les fonctions motrices, sensitives, et évaluera la spasticité et la douleur. Le bilan fonctionnel qui paraît le plus adapté aux atteintes du membre supérieur est le score d'Enjalbert. Le bilan lésionnel ayant pour objectif d'orienter le geste chirurgical comporte essentiellement la classification de Zancolli pour les doigts et le poignet et celle de House pour le pouce. Ces classifications, réalisées chez l'enfant IMOC, apparaissent insuffisantes pour couvrir toutes les situations rencontrées chez le cérébrolésé. Une nouvelle classification à visée diagnostique est proposée en fonction de trois paramètres : l'extension des doigts, l'abduction du pouce et la supination. Une indication chirurgicale ne pourra être discutée qu'après un programme de rééducation spécifique.

La semiología de la mano secundaria a una lesión cerebral es muy rica lo que hace que su evaluación sea compleja. Esta evaluación debe integrarse en un contexto neuro ortopédico y cognitivo del paciente. Los elementos que se deben tener en cuenta son de tipo neuro psicológico, analítico, funcional y lesional. La evaluación neuro psicológica tiene en cuenta la especialización hemisférica. De esta manera las lesiones derechas se acompañan a menudo de problemas de lenguaje y de los gestos de tipo apraxia. La evaluación analítica analiza las funciones motrices, sensitivas y evalúa también la espasticidad y el dolor. La evaluación funcional que parece la más adaptada a las lesiones del miembro superior es la escala de Enjalbert. La evaluación de las lesiones tiene como objetivo orientar las acciones quirúrgicas y tiene en cuenta esencialmente la clasificación de Zancolli para los dedos y la muñeca y la de House para el pulgar. Estas clasificaciones, efectuadas en el niño en presencia de una parálisis cerebral, son mal adaptadas para evaluar las situaciones que se presentan en las lesiones cerebrales. Una nueva clasificación con objetivo diagnóstico se propone en función de tres parámetros: la extensión de los dedos, la abducción del pulgar y la supinación. La indicación quirúrgica no se puede discutir sin haber efectuado previamente una programa de rehabilitación específico.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Editorial Board Restoration of sensation over the contact surfaces of the thumb-index pinch grip using the terminal branches of the superficial branch of the radial nerve Fractures of the base of the first metacarpal in children Fracture of the distal part of the radius associated with severed ulnar nerve Avascular necrosis of multiple carpal bones
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1