{"title":"肌腱悬吊-介入与硅垫片治疗拇指基底退行性骨关节炎的比较","authors":"O. Lehmann , D.B. Herren , B.R. Simmen","doi":"10.1016/S0753-9053(98)80017-3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>In a retrospective study, 75 patients with tendon suspension-interposition arthroplasty were compared with 27 patients with prosthetic replacement of the trapezium for CMC I osteoarthritis. A significant decrease in pain and an increase in subjective strength was observed in both groups. The extent of change was not significantly different between the two groups. Although there was radiographically less proximalisation of the thumb in the patient group with silastic interposition, objective strength and range of motion was not significantly different between the two groups. Since the results of trapeziectomy for the treatment of degenerative osteoarthritis of the base of thumb with or without silicone interposition are comparable, the use of silastic implants, with their inherent complications, no longer seems to be justified. There might be a place for the condylar type of implants in low-demand rheumatoid patients, in whom as much bone stock as possible should be preserved.</p></div><div><p>Dans une étude rétrospective, nous comparons 75 patients ayant subi une arthroplastie tendineuse de suspension-interposition à 27 patients ayant subi un remplacement prothétique du trapèze dans le cas d'arthrose de l'articulation carpo-métacarpienne du premier rayon. On observe dans les deux groupes une diminution significative de la douleur ainsi qu'une augmentation subjective de la force. L'écart entre les valeurs obtenues pour chaque groupe n'est pas significatif. Bien que la proximalisation du pouce sur les radiographies soit moindre dans le groupe avec interposition de silicone, la force objective ainsi que le degré de mobilité ne montrent pas une différence significative entre les deux groupes. Même si les résultats après trapézectomie pour le traitement de l'arthrose de la base du pouce avec ou sans interposition de silicone sont comparables, l'utilisation d'implants en silicone, avec ses complications inhérentes, ne semble plus être justifiée. Il pourrait y avoir une place pour les implants condylaires dans les cas de polyarthrite rhumatoïde peu exigeants, la réserve osseuse devant être dans la mesure du possible préservée.</p></div><div><p>En un estudio retrospectivo se compara 75 pacientes tras artroplastia tendinosa de suspensión-interposición con 27 pacientes a quienes se les efectuó una implantación de prótesis del trapezio a causa de artrosis de la carpometacarpiana del pulgar. En ambos casos se observa una reducción significativa del dolor y un aumento de la fuerza subjetiva. La diferencia entre ambos grupos no es significativa. Aun cuando se aprecia una proximalización del pulgar menos considerable radiológicamente en el caso de interposición de silicona, no se acusa diferencia entre los dos grupos con respecto a la fuerza y al grado de movilidad. Incluso si los resultados tras trapeciectomía en el caso de artrosis de la base del pulgar son comparables con o sin prótesis de silicona, no parece justificado el uso de este tipo de implantes debido al riesgo inherente. Puede haber una indicación para los implantes de tipo condiliario en casos de pacientes reumatoideos poco exigentes, en los que la reserva ósea debe ser preservada en lo posible.</p></div>","PeriodicalId":77000,"journal":{"name":"Annales de chirurgie de la main et du membre superieur : organe officiel des societes de chirurgie de la main = Annals of hand and upper limb surgery","volume":"17 1","pages":"Pages 25-30"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0753-9053(98)80017-3","citationCount":"25","resultStr":"{\"title\":\"Comparison of tendon suspension-interposition and silicon spacers in the treatment of degenerative osteoarthritis of the base of the thumb\",\"authors\":\"O. Lehmann , D.B. Herren , B.R. Simmen\",\"doi\":\"10.1016/S0753-9053(98)80017-3\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>In a retrospective study, 75 patients with tendon suspension-interposition arthroplasty were compared with 27 patients with prosthetic replacement of the trapezium for CMC I osteoarthritis. A significant decrease in pain and an increase in subjective strength was observed in both groups. The extent of change was not significantly different between the two groups. Although there was radiographically less proximalisation of the thumb in the patient group with silastic interposition, objective strength and range of motion was not significantly different between the two groups. Since the results of trapeziectomy for the treatment of degenerative osteoarthritis of the base of thumb with or without silicone interposition are comparable, the use of silastic implants, with their inherent complications, no longer seems to be justified. There might be a place for the condylar type of implants in low-demand rheumatoid patients, in whom as much bone stock as possible should be preserved.</p></div><div><p>Dans une étude rétrospective, nous comparons 75 patients ayant subi une arthroplastie tendineuse de suspension-interposition à 27 patients ayant subi un remplacement prothétique du trapèze dans le cas d'arthrose de l'articulation carpo-métacarpienne du premier rayon. On observe dans les deux groupes une diminution significative de la douleur ainsi qu'une augmentation subjective de la force. L'écart entre les valeurs obtenues pour chaque groupe n'est pas significatif. Bien que la proximalisation du pouce sur les radiographies soit moindre dans le groupe avec interposition de silicone, la force objective ainsi que le degré de mobilité ne montrent pas une différence significative entre les deux groupes. Même si les résultats après trapézectomie pour le traitement de l'arthrose de la base du pouce avec ou sans interposition de silicone sont comparables, l'utilisation d'implants en silicone, avec ses complications inhérentes, ne semble plus être justifiée. Il pourrait y avoir une place pour les implants condylaires dans les cas de polyarthrite rhumatoïde peu exigeants, la réserve osseuse devant être dans la mesure du possible préservée.</p></div><div><p>En un estudio retrospectivo se compara 75 pacientes tras artroplastia tendinosa de suspensión-interposición con 27 pacientes a quienes se les efectuó una implantación de prótesis del trapezio a causa de artrosis de la carpometacarpiana del pulgar. En ambos casos se observa una reducción significativa del dolor y un aumento de la fuerza subjetiva. La diferencia entre ambos grupos no es significativa. Aun cuando se aprecia una proximalización del pulgar menos considerable radiológicamente en el caso de interposición de silicona, no se acusa diferencia entre los dos grupos con respecto a la fuerza y al grado de movilidad. Incluso si los resultados tras trapeciectomía en el caso de artrosis de la base del pulgar son comparables con o sin prótesis de silicona, no parece justificado el uso de este tipo de implantes debido al riesgo inherente. Puede haber una indicación para los implantes de tipo condiliario en casos de pacientes reumatoideos poco exigentes, en los que la reserva ósea debe ser preservada en lo posible.</p></div>\",\"PeriodicalId\":77000,\"journal\":{\"name\":\"Annales de chirurgie de la main et du membre superieur : organe officiel des societes de chirurgie de la main = Annals of hand and upper limb surgery\",\"volume\":\"17 1\",\"pages\":\"Pages 25-30\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1998-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0753-9053(98)80017-3\",\"citationCount\":\"25\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales de chirurgie de la main et du membre superieur : organe officiel des societes de chirurgie de la main = Annals of hand and upper limb surgery\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0753905398800173\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de chirurgie de la main et du membre superieur : organe officiel des societes de chirurgie de la main = Annals of hand and upper limb surgery","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0753905398800173","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 25
摘要
在一项回顾性研究中,将75例肌腱悬吊-间置关节置换术患者与27例膝关节斜方置换术患者进行比较。两组患者均明显减轻疼痛,主观力量增强。两组之间的变化程度无显著差异。尽管采用弹性介入的患者组在x线上较少接近拇指,但两组之间的客观强度和活动范围没有显着差异。由于使用硅胶植入或不使用硅胶植入治疗拇指基底退行性骨关节炎的结果是相当的,因此使用硅胶植入物及其固有的并发症似乎不再是合理的。在低需求的类风湿患者中,髁状植入物可能会有一席之地,在这些患者中,应该尽可能多地保留骨储备。摘要回顾性比较了75例人工关节置换术患者采用假体悬吊-介入法,27例人工关节置换术患者采用假体悬吊-介入法,27例人工关节置换术患者采用假体悬吊-介入法。观察结果表明,两组的主观力增强,主观力增强,主观力减弱。L' acry - 3是一项具有重大意义的研究。x线片的近端定位是指在两组中有明显差异的一组,在两组中有明显差异的一组,在两组中有明显差异的一组。Meme si结果然后trapezectomie pour le traitement de l 'arthrose de la基地du亚麻屑用或者无干涉de硅胶是比较数据,l 'utilisation d 'implants硅胶,用ses并发症固有、ne看来好像+可能justifiee。我将在一处放置假体,假体,假体,假体,假体,假体,假体,假体,假体,假体,假体,假体,假体,假体,假体,假体。在回顾性研究中,我们比较了75例关节成形性suspensión-interposición和27例关节成形性efectuó - una - implantación - prótesis和动脉粥样硬化的患者。在这两种情况下,我们可以观察到,通过对主体性问题的讨论,我们可以观察到具有重大意义的问题。两组间差异无统计学意义。我们可以看到,我们对proximalización del pulgar menmenas的评价相当高radiológicamente在我们对interposición de silicona的评价中,我们对不同的群体的评价是不同的。Incluso si洛杉矶resultados tra利用trapeciectomia en el卡索de artrosis de la基地del pulgar儿子比较个案反对阿罪protesis de silicona没有parece uso justificado厄尔·德·埃斯特蒂波德植入所对应al危险inherente。Puede haber una indicación para los imtes de tipo coniliario en casos de patientes reatoideos poicentes, en los que la reserva ósea debe ser preservada en possible。
Comparison of tendon suspension-interposition and silicon spacers in the treatment of degenerative osteoarthritis of the base of the thumb
In a retrospective study, 75 patients with tendon suspension-interposition arthroplasty were compared with 27 patients with prosthetic replacement of the trapezium for CMC I osteoarthritis. A significant decrease in pain and an increase in subjective strength was observed in both groups. The extent of change was not significantly different between the two groups. Although there was radiographically less proximalisation of the thumb in the patient group with silastic interposition, objective strength and range of motion was not significantly different between the two groups. Since the results of trapeziectomy for the treatment of degenerative osteoarthritis of the base of thumb with or without silicone interposition are comparable, the use of silastic implants, with their inherent complications, no longer seems to be justified. There might be a place for the condylar type of implants in low-demand rheumatoid patients, in whom as much bone stock as possible should be preserved.
Dans une étude rétrospective, nous comparons 75 patients ayant subi une arthroplastie tendineuse de suspension-interposition à 27 patients ayant subi un remplacement prothétique du trapèze dans le cas d'arthrose de l'articulation carpo-métacarpienne du premier rayon. On observe dans les deux groupes une diminution significative de la douleur ainsi qu'une augmentation subjective de la force. L'écart entre les valeurs obtenues pour chaque groupe n'est pas significatif. Bien que la proximalisation du pouce sur les radiographies soit moindre dans le groupe avec interposition de silicone, la force objective ainsi que le degré de mobilité ne montrent pas une différence significative entre les deux groupes. Même si les résultats après trapézectomie pour le traitement de l'arthrose de la base du pouce avec ou sans interposition de silicone sont comparables, l'utilisation d'implants en silicone, avec ses complications inhérentes, ne semble plus être justifiée. Il pourrait y avoir une place pour les implants condylaires dans les cas de polyarthrite rhumatoïde peu exigeants, la réserve osseuse devant être dans la mesure du possible préservée.
En un estudio retrospectivo se compara 75 pacientes tras artroplastia tendinosa de suspensión-interposición con 27 pacientes a quienes se les efectuó una implantación de prótesis del trapezio a causa de artrosis de la carpometacarpiana del pulgar. En ambos casos se observa una reducción significativa del dolor y un aumento de la fuerza subjetiva. La diferencia entre ambos grupos no es significativa. Aun cuando se aprecia una proximalización del pulgar menos considerable radiológicamente en el caso de interposición de silicona, no se acusa diferencia entre los dos grupos con respecto a la fuerza y al grado de movilidad. Incluso si los resultados tras trapeciectomía en el caso de artrosis de la base del pulgar son comparables con o sin prótesis de silicona, no parece justificado el uso de este tipo de implantes debido al riesgo inherente. Puede haber una indicación para los implantes de tipo condiliario en casos de pacientes reumatoideos poco exigentes, en los que la reserva ósea debe ser preservada en lo posible.