法国囊性纤维化护理中心吸入治疗的教育实践。

Aurélie Clavel, Antoine Deschildre, Sophie Ravilly, Marie-Claude Simeoni, Jean-Christophe Dubus
{"title":"法国囊性纤维化护理中心吸入治疗的教育实践。","authors":"Aurélie Clavel,&nbsp;Antoine Deschildre,&nbsp;Sophie Ravilly,&nbsp;Marie-Claude Simeoni,&nbsp;Jean-Christophe Dubus","doi":"10.1089/jam.2007.0587","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Inhaled treatments are very common in cystic fibrosis (CF) patients. We sent a questionnaire to the 49 French Cystic Fibrosis Care Centers (CFCCs) to see how the inhalation technique of CF patients was initiated and monitored (composition and formation of a potential educational team, use of a manual for use, amount of devices available for demonstration, education to disinfection procedure, realization and frequency of the inhalation technique monitoring, use of the patient's own device, and frequency of checking when a pediatric patient transfers to an adult CFCC). Results were expressed in percent and compared with the test of the difference between two correlated proportions. Education for aerosol therapy was not performed in about 20% of the CFCCs. A specific educational member was present in 33 CFCCs (68%). CFCCs owned statistically less nebulizers for demonstration than other devices. Disinfection advices were always given for nebulizers, but less frequently for spacers (80%) and dry powder inhalers (50%). The inhalation technique was monitored less than once a year or never in 22% of the cases, and rarely with the patient's own material. This monitoring was device dependent (56% with nebulizers vs. 76% with the other devices, p < 0.05). For nebulizers, monitoring depended on the presence of an educational member (p < 0.01) and of a manual for use (p = 0.03). When transferring to an adult CFCC, the inhalation technique was checked in less than a third of the patients. The inhalation technique is poorly and insufficiently initiated and monitored in CF patients. Educational teams and programs are urgently required.","PeriodicalId":14878,"journal":{"name":"Journal of aerosol medicine : the official journal of the International Society for Aerosols in Medicine","volume":"20 2","pages":"105-11"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2007-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1089/jam.2007.0587","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"Educational practice for inhaled treatments in French cystic fibrosis care centers.\",\"authors\":\"Aurélie Clavel,&nbsp;Antoine Deschildre,&nbsp;Sophie Ravilly,&nbsp;Marie-Claude Simeoni,&nbsp;Jean-Christophe Dubus\",\"doi\":\"10.1089/jam.2007.0587\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Inhaled treatments are very common in cystic fibrosis (CF) patients. We sent a questionnaire to the 49 French Cystic Fibrosis Care Centers (CFCCs) to see how the inhalation technique of CF patients was initiated and monitored (composition and formation of a potential educational team, use of a manual for use, amount of devices available for demonstration, education to disinfection procedure, realization and frequency of the inhalation technique monitoring, use of the patient's own device, and frequency of checking when a pediatric patient transfers to an adult CFCC). Results were expressed in percent and compared with the test of the difference between two correlated proportions. Education for aerosol therapy was not performed in about 20% of the CFCCs. A specific educational member was present in 33 CFCCs (68%). CFCCs owned statistically less nebulizers for demonstration than other devices. Disinfection advices were always given for nebulizers, but less frequently for spacers (80%) and dry powder inhalers (50%). The inhalation technique was monitored less than once a year or never in 22% of the cases, and rarely with the patient's own material. This monitoring was device dependent (56% with nebulizers vs. 76% with the other devices, p < 0.05). For nebulizers, monitoring depended on the presence of an educational member (p < 0.01) and of a manual for use (p = 0.03). When transferring to an adult CFCC, the inhalation technique was checked in less than a third of the patients. The inhalation technique is poorly and insufficiently initiated and monitored in CF patients. Educational teams and programs are urgently required.\",\"PeriodicalId\":14878,\"journal\":{\"name\":\"Journal of aerosol medicine : the official journal of the International Society for Aerosols in Medicine\",\"volume\":\"20 2\",\"pages\":\"105-11\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2007-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1089/jam.2007.0587\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of aerosol medicine : the official journal of the International Society for Aerosols in Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1089/jam.2007.0587\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of aerosol medicine : the official journal of the International Society for Aerosols in Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1089/jam.2007.0587","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6

摘要

吸入治疗在囊性纤维化(CF)患者中非常常见。我们向49家法国囊性纤维化护理中心(cfcc)发送了一份调查问卷,以了解CF患者的吸入技术是如何启动和监测的(潜在教育团队的组成和形成,使用手册的使用,可用设备的演示数量,消毒程序的教育,吸入技术监测的实现和频率,患者自己设备的使用,以及当儿科患者转移到成人CFCC时的检查频率)。结果以百分数表示,并与两个相关比例的差异检验进行比较。约20%的含氯氟烃国家没有进行气雾剂治疗的教育。在33个cfcc中有特定的教育成员(68%)。与其他设备相比,氟氯化碳设备用于演示的雾化器在统计上较少。雾化器的消毒建议较多,间隔器(80%)和干粉吸入器(50%)的消毒建议较少。在22%的病例中,每年监测吸入技术少于一次或从未监测过,并且很少使用患者自己的材料。这种监测是设备依赖的(56%使用雾化器,76%使用其他设备,p < 0.05)。对于雾化器,监测取决于教育人员的存在(p < 0.01)和使用手册(p = 0.03)。当转移到成人CFCC时,吸入技术在不到三分之一的患者中进行了检查。在CF患者中,吸入技术很差,没有充分的启动和监测。迫切需要教育团队和项目。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Educational practice for inhaled treatments in French cystic fibrosis care centers.
Inhaled treatments are very common in cystic fibrosis (CF) patients. We sent a questionnaire to the 49 French Cystic Fibrosis Care Centers (CFCCs) to see how the inhalation technique of CF patients was initiated and monitored (composition and formation of a potential educational team, use of a manual for use, amount of devices available for demonstration, education to disinfection procedure, realization and frequency of the inhalation technique monitoring, use of the patient's own device, and frequency of checking when a pediatric patient transfers to an adult CFCC). Results were expressed in percent and compared with the test of the difference between two correlated proportions. Education for aerosol therapy was not performed in about 20% of the CFCCs. A specific educational member was present in 33 CFCCs (68%). CFCCs owned statistically less nebulizers for demonstration than other devices. Disinfection advices were always given for nebulizers, but less frequently for spacers (80%) and dry powder inhalers (50%). The inhalation technique was monitored less than once a year or never in 22% of the cases, and rarely with the patient's own material. This monitoring was device dependent (56% with nebulizers vs. 76% with the other devices, p < 0.05). For nebulizers, monitoring depended on the presence of an educational member (p < 0.01) and of a manual for use (p = 0.03). When transferring to an adult CFCC, the inhalation technique was checked in less than a third of the patients. The inhalation technique is poorly and insufficiently initiated and monitored in CF patients. Educational teams and programs are urgently required.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Formoterol turbuhaler is as effective as salbutamol diskus in relieving adenosine-induced bronchoconstriction in children. An in vitro study to assess facial and ocular deposition from Respimat Soft Mist inhaler. Exhaled breath condensate pH is increased after moderate exercise. The analysis and prediction of functional robustness of inhaler devices. Comparison of the Diskus inhaler and the Handihaler regarding preference and ease of use.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1