{"title":"移民和心理健康服务:加强与其他服务提供者的合作。","authors":"Lucie Nadeau, Toby Measham","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>This article examines the potential modifications of care indicated to engage migrant and refugee families in making use of needed mental health services for their children in Canada and the role psychiatrists can play in this process.</p><p><strong>Method: </strong>The clinical and consultative role of the members of the Transcultural Child Psychiatry Service at the Montreal Children's Hospital is used as a model. This model has been useful in engaging both migrant families and local front line service providers to work with each other in a collaborative manner.</p><p><strong>Results: </strong>Important aspects to be considered in these cases are: Modifications in obtaining access to care; Issues of communication (i.e., the use of interpreters); Addressing cultural differences in understanding and responding to a child's difficulties; recognizing the plasticity of culture; Collaboration with colleagues in hospitals and with professionals in the community.</p><p><strong>Conclusions: </strong>New models of care, involving increased collaboration between professionals, need to be devised to facilitate the mental health care of immigrant and refugee children and their families.</p>","PeriodicalId":88150,"journal":{"name":"The Canadian child and adolescent psychiatry review = La revue canadienne de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent","volume":"14 3","pages":"73-6"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2542908/pdf/0140073.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Immigrants and mental health services: increasing collaboration with other service providers.\",\"authors\":\"Lucie Nadeau, Toby Measham\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>This article examines the potential modifications of care indicated to engage migrant and refugee families in making use of needed mental health services for their children in Canada and the role psychiatrists can play in this process.</p><p><strong>Method: </strong>The clinical and consultative role of the members of the Transcultural Child Psychiatry Service at the Montreal Children's Hospital is used as a model. This model has been useful in engaging both migrant families and local front line service providers to work with each other in a collaborative manner.</p><p><strong>Results: </strong>Important aspects to be considered in these cases are: Modifications in obtaining access to care; Issues of communication (i.e., the use of interpreters); Addressing cultural differences in understanding and responding to a child's difficulties; recognizing the plasticity of culture; Collaboration with colleagues in hospitals and with professionals in the community.</p><p><strong>Conclusions: </strong>New models of care, involving increased collaboration between professionals, need to be devised to facilitate the mental health care of immigrant and refugee children and their families.</p>\",\"PeriodicalId\":88150,\"journal\":{\"name\":\"The Canadian child and adolescent psychiatry review = La revue canadienne de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent\",\"volume\":\"14 3\",\"pages\":\"73-6\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2005-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2542908/pdf/0140073.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Canadian child and adolescent psychiatry review = La revue canadienne de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Canadian child and adolescent psychiatry review = La revue canadienne de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Immigrants and mental health services: increasing collaboration with other service providers.
Introduction: This article examines the potential modifications of care indicated to engage migrant and refugee families in making use of needed mental health services for their children in Canada and the role psychiatrists can play in this process.
Method: The clinical and consultative role of the members of the Transcultural Child Psychiatry Service at the Montreal Children's Hospital is used as a model. This model has been useful in engaging both migrant families and local front line service providers to work with each other in a collaborative manner.
Results: Important aspects to be considered in these cases are: Modifications in obtaining access to care; Issues of communication (i.e., the use of interpreters); Addressing cultural differences in understanding and responding to a child's difficulties; recognizing the plasticity of culture; Collaboration with colleagues in hospitals and with professionals in the community.
Conclusions: New models of care, involving increased collaboration between professionals, need to be devised to facilitate the mental health care of immigrant and refugee children and their families.