{"title":"用于植入室安装的2D回声引导","authors":"I. Le Ray Ferrières , D. Guinier","doi":"10.1016/j.jchir.2009.10.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La pose de chambre implantable par abord percutané d’une des veines du système cave supérieur est un geste courant. Le cathéterisme de la veine jugulaire interne peut être rendu difficile en cas de morphologie particulière ou si cette veine a déjà été cathéterisée préalablement. L’utilisation d’une sonde d’échographie 2D facilite le repérage de la veine jugulaire interne et diminue le risque de ce cathéterisme.</p></div><div><p>Portacath implantation with introduction of a catheter into the superior vena caval system is a commonly performed procedure. Catheterization of the internal jugular vein can be difficult due to anatomical variation, individual patient morphology, or as a result of previous catheterization. Use of 2D ultrasonography facilitates localization of the internal jugular vein and decreases the risks of catheter placement.</p></div>","PeriodicalId":56281,"journal":{"name":"Journal De Chirurgie","volume":"146 6","pages":"Pages 528-531"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jchir.2009.10.001","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Échoguidage 2D pour la pose de chambres implantables\",\"authors\":\"I. Le Ray Ferrières , D. Guinier\",\"doi\":\"10.1016/j.jchir.2009.10.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>La pose de chambre implantable par abord percutané d’une des veines du système cave supérieur est un geste courant. Le cathéterisme de la veine jugulaire interne peut être rendu difficile en cas de morphologie particulière ou si cette veine a déjà été cathéterisée préalablement. L’utilisation d’une sonde d’échographie 2D facilite le repérage de la veine jugulaire interne et diminue le risque de ce cathéterisme.</p></div><div><p>Portacath implantation with introduction of a catheter into the superior vena caval system is a commonly performed procedure. Catheterization of the internal jugular vein can be difficult due to anatomical variation, individual patient morphology, or as a result of previous catheterization. Use of 2D ultrasonography facilitates localization of the internal jugular vein and decreases the risks of catheter placement.</p></div>\",\"PeriodicalId\":56281,\"journal\":{\"name\":\"Journal De Chirurgie\",\"volume\":\"146 6\",\"pages\":\"Pages 528-531\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2009-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jchir.2009.10.001\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal De Chirurgie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0021769709002191\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal De Chirurgie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0021769709002191","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
通过上腔系统的一条静脉经皮放置可植入腔室是一种常见的姿态。颈内静脉导管在特殊形态的情况下可能会变得困难,或者如果这条静脉已经被导管化。二维超声探头的使用有助于识别颈内静脉,并降低这种导管的风险。着床Portacath with a catheter into the introduction of superior vena caval system is a普遍抱怨我们的程序。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地和(1.7%)水。使用2D超声检查有助于定位颈内静脉,降低导管放置的风险。
Échoguidage 2D pour la pose de chambres implantables
La pose de chambre implantable par abord percutané d’une des veines du système cave supérieur est un geste courant. Le cathéterisme de la veine jugulaire interne peut être rendu difficile en cas de morphologie particulière ou si cette veine a déjà été cathéterisée préalablement. L’utilisation d’une sonde d’échographie 2D facilite le repérage de la veine jugulaire interne et diminue le risque de ce cathéterisme.
Portacath implantation with introduction of a catheter into the superior vena caval system is a commonly performed procedure. Catheterization of the internal jugular vein can be difficult due to anatomical variation, individual patient morphology, or as a result of previous catheterization. Use of 2D ultrasonography facilitates localization of the internal jugular vein and decreases the risks of catheter placement.