兽医用狂犬疫苗(灭活疫苗)血清学效价测定验证的合作研究。

Q4 Medicine Pharmeuropa bio & scientific notes Pub Date : 2010-10-01
B Krämer, L Bruckner, A Daas, C Milne
{"title":"兽医用狂犬疫苗(灭活疫苗)血清学效价测定验证的合作研究。","authors":"B Krämer,&nbsp;L Bruckner,&nbsp;A Daas,&nbsp;C Milne","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) monograph 0451 on Rabies vaccine (inactivated) for veterinary use describes an in vivo batch potency test that is based on the NIH test. This assay uses a large number of mice and results in a significant degree of suffering. In the interest of replacement, reduction and refinement of animal tests (3R) a serological potency assay for Rabies vaccine (inactivated) for animal use, developed and validated at the Paul-Ehrlich-Institut, has been assessed in a collaborative study organised by the EDQM (European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare). The goal was to demonstrate the wider transferability of the proposed assay and confirm its suitability. The study involved 13 laboratories and assessed 4 different vaccines from the EU market. Results of the study confirm that a limit test using a relatively small number of animals in a serological assay is possible, reproducible and reliable. The optimal number of animals per vaccine is product specific but may roughly be indicated to be between 8 and 10 for the products included in this study. Non-responders should be included in the analysis because they may reflect sub-potent vaccines. However, there may be a need to impose a maximum on the number of non-responders allowed for the reference vaccine as a monitor for assay validity. This assay provides a significant 3R improvement in terms of both the number of animals used and the amount of suffering entailed and provides a more reliable and reproducible assay format than the vaccination challenge assay. It also reduces the time required as compared to the vaccination challenge assay. It has been recommended to the Ph. Eur. group of experts 15V that this assay be included as an alternative to the batch potency assay in the Ph. Eur. monograph 0451.</p>","PeriodicalId":39192,"journal":{"name":"Pharmeuropa bio & scientific notes","volume":"2010 2","pages":"37-55"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Collaborative study for validation of a serological potency assay for rabies vaccine (inactivated) for veterinary use.\",\"authors\":\"B Krämer,&nbsp;L Bruckner,&nbsp;A Daas,&nbsp;C Milne\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) monograph 0451 on Rabies vaccine (inactivated) for veterinary use describes an in vivo batch potency test that is based on the NIH test. This assay uses a large number of mice and results in a significant degree of suffering. In the interest of replacement, reduction and refinement of animal tests (3R) a serological potency assay for Rabies vaccine (inactivated) for animal use, developed and validated at the Paul-Ehrlich-Institut, has been assessed in a collaborative study organised by the EDQM (European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare). The goal was to demonstrate the wider transferability of the proposed assay and confirm its suitability. The study involved 13 laboratories and assessed 4 different vaccines from the EU market. Results of the study confirm that a limit test using a relatively small number of animals in a serological assay is possible, reproducible and reliable. The optimal number of animals per vaccine is product specific but may roughly be indicated to be between 8 and 10 for the products included in this study. Non-responders should be included in the analysis because they may reflect sub-potent vaccines. However, there may be a need to impose a maximum on the number of non-responders allowed for the reference vaccine as a monitor for assay validity. This assay provides a significant 3R improvement in terms of both the number of animals used and the amount of suffering entailed and provides a more reliable and reproducible assay format than the vaccination challenge assay. It also reduces the time required as compared to the vaccination challenge assay. It has been recommended to the Ph. Eur. group of experts 15V that this assay be included as an alternative to the batch potency assay in the Ph. Eur. monograph 0451.</p>\",\"PeriodicalId\":39192,\"journal\":{\"name\":\"Pharmeuropa bio & scientific notes\",\"volume\":\"2010 2\",\"pages\":\"37-55\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pharmeuropa bio & scientific notes\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pharmeuropa bio & scientific notes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

欧洲药典(Ph. Eur.)关于兽医用狂犬病疫苗(灭活)的专著0451描述了一种基于NIH测试的体内批量效价测试。这项试验使用了大量的小鼠,结果造成了很大程度的痛苦。为了替代、减少和改进动物试验(3R),由paul - ehrlich研究所开发和验证的动物用狂犬病疫苗(灭活疫苗)的血清学效价测定已在EDQM(欧洲药品和保健质量理事会)组织的一项合作研究中进行了评估。目的是证明所提出的分析的更广泛的可转移性,并确认其适用性。这项研究涉及13个实验室,评估了来自欧盟市场的4种不同疫苗。研究结果证实,在血清学分析中使用相对较少的动物进行限度试验是可能的、可重复的和可靠的。每种疫苗的最佳动物数量是产品特定的,但对于本研究中包括的产品,可能大致表明在8到10之间。无应答者应包括在分析中,因为它们可能反映了低效力疫苗。然而,可能需要对作为测定有效性监测物的参比疫苗允许的无应答者数量施加最大限制。该试验在使用的动物数量和所带来的痛苦量方面提供了显着的3R改进,并提供了比疫苗激发试验更可靠和可重复的试验格式。与疫苗接种激发试验相比,它还减少了所需的时间。它已被推荐给欧洲博士。专家组15V建议将该检测作为批量效价检测的替代方法纳入Ph. Eur。0451年专著。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Collaborative study for validation of a serological potency assay for rabies vaccine (inactivated) for veterinary use.

European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) monograph 0451 on Rabies vaccine (inactivated) for veterinary use describes an in vivo batch potency test that is based on the NIH test. This assay uses a large number of mice and results in a significant degree of suffering. In the interest of replacement, reduction and refinement of animal tests (3R) a serological potency assay for Rabies vaccine (inactivated) for animal use, developed and validated at the Paul-Ehrlich-Institut, has been assessed in a collaborative study organised by the EDQM (European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare). The goal was to demonstrate the wider transferability of the proposed assay and confirm its suitability. The study involved 13 laboratories and assessed 4 different vaccines from the EU market. Results of the study confirm that a limit test using a relatively small number of animals in a serological assay is possible, reproducible and reliable. The optimal number of animals per vaccine is product specific but may roughly be indicated to be between 8 and 10 for the products included in this study. Non-responders should be included in the analysis because they may reflect sub-potent vaccines. However, there may be a need to impose a maximum on the number of non-responders allowed for the reference vaccine as a monitor for assay validity. This assay provides a significant 3R improvement in terms of both the number of animals used and the amount of suffering entailed and provides a more reliable and reproducible assay format than the vaccination challenge assay. It also reduces the time required as compared to the vaccination challenge assay. It has been recommended to the Ph. Eur. group of experts 15V that this assay be included as an alternative to the batch potency assay in the Ph. Eur. monograph 0451.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Pharmeuropa bio & scientific notes
Pharmeuropa bio & scientific notes Medicine-Medicine (all)
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Collaborative study for the establishment of Ph. Eur. Biological Reference Preparation for Human tetanus immunoglobulin batch 2. Collaborative study for the establishment of Ph. Eur. Biological Reference Preparation for Human tetanus immunoglobulin batch 2. Determination of procoagulant activity in human normal immunoglobulin preparations for therapeutic use by FXIa chromogenic assay: Evaluation of test kit sensitivity, reference standard performance and product formulation effects on the FXIa assay. Ph. Eur. testing for histamine and depressor substances using guinea-pigs and cats: the end of an era. Strategy for removal of animal tests for histamine and depressor substances and their vestiges from the Ph. Eur. International collaborative study to assess new stocks of candidate reference preparations to control the level of anti-D in IVIG
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1