Stephan G Walch, Dirk W Lachenmeier, Thomas Kuballa, Wolf Stühlinger, Yulia B Monakhova
{"title":"基于鼠尾草(Salvia officinalis L.)的草药茶和酊剂对有益和不良反应化合物的整体控制。","authors":"Stephan G Walch, Dirk W Lachenmeier, Thomas Kuballa, Wolf Stühlinger, Yulia B Monakhova","doi":"10.4137/ACI.S8946","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>A methodology that utilizes (1)H-NMR spectroscopy has been developed to simultaneously analyze toxic terpenes (thujone and camphor), major polyphenolic compounds, the total antioxidant capacity (ORAC) and the Folin-Ciocalteu (FC) index in foods and medicines containing sage. The quantitative determination of rosmarinic acid (limit of detection (LOD) = 10 mg/L) and total thujone (LOD = 0.35 mg/L) was possible using direct integration of the signals. For other parameters (derivatives of rosmarinic acid, carnosol and flavone glycosides, ORAC and FC index), chemometric regression models obtained separately for alcohol-based tinctures (R(2) = 0.94-0.98) and aqueous tea infusions (R(2) = 0.79-0.99) were suitable for screening analysis. The relative standard deviations for authentic samples were below 10%. The developed methodology was applied for the analysis of a wide variety of sage products (n = 108). The total thujone content in aqueous tea infusions was found to be in the range of not detectable (nd) to 37.5 mg/L (average 9.2 mg/L), while tinctures contained higher levels (range nd-409 mg/L, average 107 mg/L). The camphor content varied from 2.1 to 43.7 mg/L in aqueous infusions and from not detectable to 748 mg/L in tinctures (averages were 14.1 and 206 mg/L, respectively). Phenolic compounds were also detected in the majority of the investigated products. (1)H-NMR spectroscopy was proven to have the ability to holistically control all important adverse and beneficial compounds in sage products in a single experiment, considerably saving time, resources and costs as NMR replaces four separate methodologies that were previously needed to analyze the same parameters.</p>","PeriodicalId":7781,"journal":{"name":"Analytical Chemistry Insights","volume":"7 ","pages":"1-12"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.4137/ACI.S8946","citationCount":"22","resultStr":"{\"title\":\"Holistic Control of Herbal Teas and Tinctures Based on Sage (Salvia officinalis L.) for Compounds with Beneficial and Adverse Effects using NMR Spectroscopy.\",\"authors\":\"Stephan G Walch, Dirk W Lachenmeier, Thomas Kuballa, Wolf Stühlinger, Yulia B Monakhova\",\"doi\":\"10.4137/ACI.S8946\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>A methodology that utilizes (1)H-NMR spectroscopy has been developed to simultaneously analyze toxic terpenes (thujone and camphor), major polyphenolic compounds, the total antioxidant capacity (ORAC) and the Folin-Ciocalteu (FC) index in foods and medicines containing sage. The quantitative determination of rosmarinic acid (limit of detection (LOD) = 10 mg/L) and total thujone (LOD = 0.35 mg/L) was possible using direct integration of the signals. For other parameters (derivatives of rosmarinic acid, carnosol and flavone glycosides, ORAC and FC index), chemometric regression models obtained separately for alcohol-based tinctures (R(2) = 0.94-0.98) and aqueous tea infusions (R(2) = 0.79-0.99) were suitable for screening analysis. The relative standard deviations for authentic samples were below 10%. The developed methodology was applied for the analysis of a wide variety of sage products (n = 108). The total thujone content in aqueous tea infusions was found to be in the range of not detectable (nd) to 37.5 mg/L (average 9.2 mg/L), while tinctures contained higher levels (range nd-409 mg/L, average 107 mg/L). The camphor content varied from 2.1 to 43.7 mg/L in aqueous infusions and from not detectable to 748 mg/L in tinctures (averages were 14.1 and 206 mg/L, respectively). Phenolic compounds were also detected in the majority of the investigated products. (1)H-NMR spectroscopy was proven to have the ability to holistically control all important adverse and beneficial compounds in sage products in a single experiment, considerably saving time, resources and costs as NMR replaces four separate methodologies that were previously needed to analyze the same parameters.</p>\",\"PeriodicalId\":7781,\"journal\":{\"name\":\"Analytical Chemistry Insights\",\"volume\":\"7 \",\"pages\":\"1-12\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.4137/ACI.S8946\",\"citationCount\":\"22\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Analytical Chemistry Insights\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4137/ACI.S8946\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2012/3/21 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Analytical Chemistry Insights","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4137/ACI.S8946","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2012/3/21 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Holistic Control of Herbal Teas and Tinctures Based on Sage (Salvia officinalis L.) for Compounds with Beneficial and Adverse Effects using NMR Spectroscopy.
A methodology that utilizes (1)H-NMR spectroscopy has been developed to simultaneously analyze toxic terpenes (thujone and camphor), major polyphenolic compounds, the total antioxidant capacity (ORAC) and the Folin-Ciocalteu (FC) index in foods and medicines containing sage. The quantitative determination of rosmarinic acid (limit of detection (LOD) = 10 mg/L) and total thujone (LOD = 0.35 mg/L) was possible using direct integration of the signals. For other parameters (derivatives of rosmarinic acid, carnosol and flavone glycosides, ORAC and FC index), chemometric regression models obtained separately for alcohol-based tinctures (R(2) = 0.94-0.98) and aqueous tea infusions (R(2) = 0.79-0.99) were suitable for screening analysis. The relative standard deviations for authentic samples were below 10%. The developed methodology was applied for the analysis of a wide variety of sage products (n = 108). The total thujone content in aqueous tea infusions was found to be in the range of not detectable (nd) to 37.5 mg/L (average 9.2 mg/L), while tinctures contained higher levels (range nd-409 mg/L, average 107 mg/L). The camphor content varied from 2.1 to 43.7 mg/L in aqueous infusions and from not detectable to 748 mg/L in tinctures (averages were 14.1 and 206 mg/L, respectively). Phenolic compounds were also detected in the majority of the investigated products. (1)H-NMR spectroscopy was proven to have the ability to holistically control all important adverse and beneficial compounds in sage products in a single experiment, considerably saving time, resources and costs as NMR replaces four separate methodologies that were previously needed to analyze the same parameters.