R. Kallel , S. Krichen Makni , H. Jmal , N. Gouiaa , M. Abdelmoula , T. Sallemi Boudawara
{"title":"宫殿的Hamartome:关于一个案例与文献综述","authors":"R. Kallel , S. Krichen Makni , H. Jmal , N. Gouiaa , M. Abdelmoula , T. Sallemi Boudawara","doi":"10.1016/j.stomax.2008.10.011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>L’hamartome est une malformation bénigne, représentée essentiellement par les malformations vasculaires à type d’hémangiome et de lymphangiome ; cependant, les hamartomes formés par d’autres types de tissus sont plus rares au niveau de la cavité buccale, rapportés exceptionnellement au niveau du palais. Nous rapportons une nouvelle observation d’hamartome du palais dans le but d’étudier les aspects épidémiologiques, anatomo-cliniques et thérapeutiques de cette lésion particulière.</p></div><div><h3>Observation</h3><p>Il s’agit d’une femme âgée de 53<!--> <!-->ans qui consultait pour une tuméfaction douloureuse au niveau de l’hémipalais postérieur droit, mesurant 2<!--> <!-->×<!--> <!-->1,5<!--> <!-->cm de diamètre, de consistance élastique soulevant une muqueuse sus-jacente d’aspect normal. Une tomodensitométrie a révélé la présence d’une masse homogène, bien limitée, prenant légèrement le contraste, avec amincissement de l’os en regard. Une exérèse chirurgicale radicale a été effectuée ; à l’étude histologique, la masse était formée par des lobules de glandes salivaires hyperplasiques, des filets nerveux, des gros vaisseaux et de tissu adipeux. Le diagnostic retenu était celui d’un hamartome du palais.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>L’hamartome du palais peut simuler cliniquement des néoplasies malignes ; son diagnostic est histologique. Son traitement est essentiellement chirurgical. Le pronostic est toujours favorable, sans récidive tumorale.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>A hamartoma is a benign tumor-like malformation, often taking the form of vascular malformation such as hemangiomas and lymphangiomas; hamartoma composed of other tissue types are much rarer in the oral cavity, exceptionally reported in the palate. We report herein a new case of palatal hamartoma. Our aim is to describe the epidemiological, clinico-pathologic and therapeutic features of this lesion.</p></div><div><h3>Observation</h3><p>A 53-years-old woman had a painless mass located on the right hard palate, measuring 2<!--> <!-->×<!--> <!-->1.5<!--> <!-->cm of diameter, the mass was elastic with a smooth surface. On imaging, this mass was well-circumscribed, homogenous with moderate enhancement and thinning of the bone. A surgical excision was performed. Histological examination showed an ill-defined mass composed of hyperplasic salivary gland, nerve fibers, blood vessels and adipose tissue. According to these findings, the palatal lesion was interpreted as hamartoma.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The palatal hamartoma can mimic clinically a malign neoplasm; its diagnosis is histological. Its treatment is essentially surgical. The prognosis is usually favorable without recurrence.</p></div>","PeriodicalId":21410,"journal":{"name":"Revue de stomatologie et de chirurgie maxillo-faciale","volume":"113 5","pages":"Pages 370-374"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.stomax.2008.10.011","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Hamartome du palais : à propos d’un cas avec revue de la littérature\",\"authors\":\"R. Kallel , S. Krichen Makni , H. Jmal , N. Gouiaa , M. Abdelmoula , T. Sallemi Boudawara\",\"doi\":\"10.1016/j.stomax.2008.10.011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>L’hamartome est une malformation bénigne, représentée essentiellement par les malformations vasculaires à type d’hémangiome et de lymphangiome ; cependant, les hamartomes formés par d’autres types de tissus sont plus rares au niveau de la cavité buccale, rapportés exceptionnellement au niveau du palais. Nous rapportons une nouvelle observation d’hamartome du palais dans le but d’étudier les aspects épidémiologiques, anatomo-cliniques et thérapeutiques de cette lésion particulière.</p></div><div><h3>Observation</h3><p>Il s’agit d’une femme âgée de 53<!--> <!-->ans qui consultait pour une tuméfaction douloureuse au niveau de l’hémipalais postérieur droit, mesurant 2<!--> <!-->×<!--> <!-->1,5<!--> <!-->cm de diamètre, de consistance élastique soulevant une muqueuse sus-jacente d’aspect normal. Une tomodensitométrie a révélé la présence d’une masse homogène, bien limitée, prenant légèrement le contraste, avec amincissement de l’os en regard. Une exérèse chirurgicale radicale a été effectuée ; à l’étude histologique, la masse était formée par des lobules de glandes salivaires hyperplasiques, des filets nerveux, des gros vaisseaux et de tissu adipeux. Le diagnostic retenu était celui d’un hamartome du palais.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>L’hamartome du palais peut simuler cliniquement des néoplasies malignes ; son diagnostic est histologique. Son traitement est essentiellement chirurgical. Le pronostic est toujours favorable, sans récidive tumorale.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>A hamartoma is a benign tumor-like malformation, often taking the form of vascular malformation such as hemangiomas and lymphangiomas; hamartoma composed of other tissue types are much rarer in the oral cavity, exceptionally reported in the palate. We report herein a new case of palatal hamartoma. Our aim is to describe the epidemiological, clinico-pathologic and therapeutic features of this lesion.</p></div><div><h3>Observation</h3><p>A 53-years-old woman had a painless mass located on the right hard palate, measuring 2<!--> <!-->×<!--> <!-->1.5<!--> <!-->cm of diameter, the mass was elastic with a smooth surface. On imaging, this mass was well-circumscribed, homogenous with moderate enhancement and thinning of the bone. A surgical excision was performed. Histological examination showed an ill-defined mass composed of hyperplasic salivary gland, nerve fibers, blood vessels and adipose tissue. According to these findings, the palatal lesion was interpreted as hamartoma.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The palatal hamartoma can mimic clinically a malign neoplasm; its diagnosis is histological. Its treatment is essentially surgical. The prognosis is usually favorable without recurrence.</p></div>\",\"PeriodicalId\":21410,\"journal\":{\"name\":\"Revue de stomatologie et de chirurgie maxillo-faciale\",\"volume\":\"113 5\",\"pages\":\"Pages 370-374\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.stomax.2008.10.011\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue de stomatologie et de chirurgie maxillo-faciale\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0035176812001155\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue de stomatologie et de chirurgie maxillo-faciale","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0035176812001155","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Hamartome du palais : à propos d’un cas avec revue de la littérature
Introduction
L’hamartome est une malformation bénigne, représentée essentiellement par les malformations vasculaires à type d’hémangiome et de lymphangiome ; cependant, les hamartomes formés par d’autres types de tissus sont plus rares au niveau de la cavité buccale, rapportés exceptionnellement au niveau du palais. Nous rapportons une nouvelle observation d’hamartome du palais dans le but d’étudier les aspects épidémiologiques, anatomo-cliniques et thérapeutiques de cette lésion particulière.
Observation
Il s’agit d’une femme âgée de 53 ans qui consultait pour une tuméfaction douloureuse au niveau de l’hémipalais postérieur droit, mesurant 2 × 1,5 cm de diamètre, de consistance élastique soulevant une muqueuse sus-jacente d’aspect normal. Une tomodensitométrie a révélé la présence d’une masse homogène, bien limitée, prenant légèrement le contraste, avec amincissement de l’os en regard. Une exérèse chirurgicale radicale a été effectuée ; à l’étude histologique, la masse était formée par des lobules de glandes salivaires hyperplasiques, des filets nerveux, des gros vaisseaux et de tissu adipeux. Le diagnostic retenu était celui d’un hamartome du palais.
Conclusion
L’hamartome du palais peut simuler cliniquement des néoplasies malignes ; son diagnostic est histologique. Son traitement est essentiellement chirurgical. Le pronostic est toujours favorable, sans récidive tumorale.
Introduction
A hamartoma is a benign tumor-like malformation, often taking the form of vascular malformation such as hemangiomas and lymphangiomas; hamartoma composed of other tissue types are much rarer in the oral cavity, exceptionally reported in the palate. We report herein a new case of palatal hamartoma. Our aim is to describe the epidemiological, clinico-pathologic and therapeutic features of this lesion.
Observation
A 53-years-old woman had a painless mass located on the right hard palate, measuring 2 × 1.5 cm of diameter, the mass was elastic with a smooth surface. On imaging, this mass was well-circumscribed, homogenous with moderate enhancement and thinning of the bone. A surgical excision was performed. Histological examination showed an ill-defined mass composed of hyperplasic salivary gland, nerve fibers, blood vessels and adipose tissue. According to these findings, the palatal lesion was interpreted as hamartoma.
Conclusion
The palatal hamartoma can mimic clinically a malign neoplasm; its diagnosis is histological. Its treatment is essentially surgical. The prognosis is usually favorable without recurrence.