Gloria Juarez, Lina Mayorga, Arti Hurria, Betty Ferrell
{"title":"拉丁裔乳腺癌幸存者的幸存者教育:通过教育赋予幸存者权力。","authors":"Gloria Juarez, Lina Mayorga, Arti Hurria, Betty Ferrell","doi":"10.5209/rev_PSIC.2013.v10.41947","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objectives: </strong>Nueva Luz is an English and Spanish quality of life (QOL) intervention developed to address the educational needs of Latina breast cancer survivors and provide strategies to assist in their transition into survivorship.</p><p><strong>Methods: </strong>A qualitative approach was used to evaluate the English and Spanish educational intervention (Nueva Luz). A purposive sample of eight Latina breast cancer survivors was selected from the group who received the intervention to participate in a digitally recorded interview. Data was analyzed using thematic analysis.</p><p><strong>Results: </strong>Findings provide evidence that the one-on-one tailored approach is a feasible and acceptable method of providing a bilingual psychosocial intervention. The provision of printed bilingual information along with the verbal instruction from a bilingual and culturally competent health care provider can be effective in helping Latina breast cancer survivor's transition successfully into survivorship, improve QOL and contribute to better patient outcomes.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The study informs our understanding of the cultural context in patient education content and delivery of psychosocial interventions. The findings may also have relevance for other ethnic minority cancer survivors.</p>","PeriodicalId":39994,"journal":{"name":"Psicooncologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5209/rev_PSIC.2013.v10.41947","citationCount":"16","resultStr":"{\"title\":\"Survivorship education for Latina breast cancer survivors: Empowering Survivors through education.\",\"authors\":\"Gloria Juarez, Lina Mayorga, Arti Hurria, Betty Ferrell\",\"doi\":\"10.5209/rev_PSIC.2013.v10.41947\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objectives: </strong>Nueva Luz is an English and Spanish quality of life (QOL) intervention developed to address the educational needs of Latina breast cancer survivors and provide strategies to assist in their transition into survivorship.</p><p><strong>Methods: </strong>A qualitative approach was used to evaluate the English and Spanish educational intervention (Nueva Luz). A purposive sample of eight Latina breast cancer survivors was selected from the group who received the intervention to participate in a digitally recorded interview. Data was analyzed using thematic analysis.</p><p><strong>Results: </strong>Findings provide evidence that the one-on-one tailored approach is a feasible and acceptable method of providing a bilingual psychosocial intervention. The provision of printed bilingual information along with the verbal instruction from a bilingual and culturally competent health care provider can be effective in helping Latina breast cancer survivor's transition successfully into survivorship, improve QOL and contribute to better patient outcomes.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The study informs our understanding of the cultural context in patient education content and delivery of psychosocial interventions. The findings may also have relevance for other ethnic minority cancer survivors.</p>\",\"PeriodicalId\":39994,\"journal\":{\"name\":\"Psicooncologia\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2013-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.5209/rev_PSIC.2013.v10.41947\",\"citationCount\":\"16\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Psicooncologia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5209/rev_PSIC.2013.v10.41947\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Psicooncologia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5209/rev_PSIC.2013.v10.41947","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Survivorship education for Latina breast cancer survivors: Empowering Survivors through education.
Objectives: Nueva Luz is an English and Spanish quality of life (QOL) intervention developed to address the educational needs of Latina breast cancer survivors and provide strategies to assist in their transition into survivorship.
Methods: A qualitative approach was used to evaluate the English and Spanish educational intervention (Nueva Luz). A purposive sample of eight Latina breast cancer survivors was selected from the group who received the intervention to participate in a digitally recorded interview. Data was analyzed using thematic analysis.
Results: Findings provide evidence that the one-on-one tailored approach is a feasible and acceptable method of providing a bilingual psychosocial intervention. The provision of printed bilingual information along with the verbal instruction from a bilingual and culturally competent health care provider can be effective in helping Latina breast cancer survivor's transition successfully into survivorship, improve QOL and contribute to better patient outcomes.
Conclusions: The study informs our understanding of the cultural context in patient education content and delivery of psychosocial interventions. The findings may also have relevance for other ethnic minority cancer survivors.
期刊介绍:
PSICOONCOLOGÍA es una revista de la Universidad Complutense (UCM) apoyada por la Sociedad Española Oncología Médica (SEOM), la Sociedad Española de Psicooncología (SEPO), que esta editada por la Asociación de Psicooncología de Madrid (APSOM). PSICOONCOLOGÍA es una revista interdisciplinar que publica trabajos teóricos, experimentales y clínicos de todas las disciplinas relacionadas con los aspectos psicológicos, sociales, éticos y de calidad de vida asociados al cáncer.