{"title":"拉丁家族和他们的法律弹性历史","authors":"José Rafael Gómez Biamón","doi":"10.54103/2464-8914/16891","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Ladins of Trentino-Alto Adige/Südtirol are an ethnic minority with an ancient history, located in the Dolomites Mountains, a place associated with extreme beauty and rugged land. Under the Italian Constitution, Ladins have acquired several legal rights connected with their language and history.Ladins have a history dating to the Roman Empire. Located in a strategic place, with Alpine valleys and mountain paths that connect the Italian Peninsula with Central Europe, several Germanic tribes after the end of the Roman Empire invaded and established themselves in the zone, enforcing their customs and laws. Those so-called “barbaric laws” together with Carolingian and Ecclesiastical law gave birth to a particular system of law during the Middle Ages.Afterward, Ladins became part of the Holy Roman Empire, and later, part of the House of Habsburg. During the aftermath of World War I, Italy obtained the region from the Austrian-Hungarian Empire in the peace treaty of Saint Germain-en-Laye of 1919.The Italian experience with the Ladins started soon after World War I with several publications taking the task of understanding the origins of their language and its people. Ever since, Italian interest in the Ladins has not ceased. In 1998 the Italian Constitutional Court recognized the Ladin people their right to be represented in regional institutions, answering to the historical and social reality of Alto Adige/Südtirol.Consequently, the legal resilience of the Ladins gives testimony of a long history of peaceful victories for their rights, associated with the Ladin language, in the context of judicial procedures, political participation, and legislation.In comparison, Ladins living in other regions of Italy like Veneto and Friuli Venezia Giulia have not reached the same level of autonomy and privileges as those in Trentino-Alto Adige/Südtirol.","PeriodicalId":33872,"journal":{"name":"Italian Review of Legal History","volume":"1218 24","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Ladins and their history of legal resilience\",\"authors\":\"José Rafael Gómez Biamón\",\"doi\":\"10.54103/2464-8914/16891\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Ladins of Trentino-Alto Adige/Südtirol are an ethnic minority with an ancient history, located in the Dolomites Mountains, a place associated with extreme beauty and rugged land. Under the Italian Constitution, Ladins have acquired several legal rights connected with their language and history.Ladins have a history dating to the Roman Empire. Located in a strategic place, with Alpine valleys and mountain paths that connect the Italian Peninsula with Central Europe, several Germanic tribes after the end of the Roman Empire invaded and established themselves in the zone, enforcing their customs and laws. Those so-called “barbaric laws” together with Carolingian and Ecclesiastical law gave birth to a particular system of law during the Middle Ages.Afterward, Ladins became part of the Holy Roman Empire, and later, part of the House of Habsburg. During the aftermath of World War I, Italy obtained the region from the Austrian-Hungarian Empire in the peace treaty of Saint Germain-en-Laye of 1919.The Italian experience with the Ladins started soon after World War I with several publications taking the task of understanding the origins of their language and its people. Ever since, Italian interest in the Ladins has not ceased. In 1998 the Italian Constitutional Court recognized the Ladin people their right to be represented in regional institutions, answering to the historical and social reality of Alto Adige/Südtirol.Consequently, the legal resilience of the Ladins gives testimony of a long history of peaceful victories for their rights, associated with the Ladin language, in the context of judicial procedures, political participation, and legislation.In comparison, Ladins living in other regions of Italy like Veneto and Friuli Venezia Giulia have not reached the same level of autonomy and privileges as those in Trentino-Alto Adige/Südtirol.\",\"PeriodicalId\":33872,\"journal\":{\"name\":\"Italian Review of Legal History\",\"volume\":\"1218 24\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Italian Review of Legal History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.54103/2464-8914/16891\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Italian Review of Legal History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54103/2464-8914/16891","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
Trentino-Alto Adige/ s dtirol的拉丁人是一个历史悠久的少数民族,位于白云石山脉,一个与极端美丽和崎岖的土地有关的地方。根据意大利宪法,拉丁人获得了与他们的语言和历史有关的几项合法权利。拉丁文的历史可以追溯到罗马帝国时期。位于战略要地,阿尔卑斯山谷和山路连接意大利半岛和中欧,罗马帝国结束后,几个日耳曼部落入侵并建立了自己的地区,执行他们的习俗和法律。这些所谓的“野蛮律法”与加洛林律法和教会律法一起,在中世纪产生了一种特殊的法律体系。之后,拉丁斯成为神圣罗马帝国的一部分,后来又成为哈布斯堡王朝的一部分。第一次世界大战结束后,意大利在1919年的圣日耳曼-恩莱伊和平条约中从奥匈帝国手中获得了该地区。第一次世界大战后不久,意大利开始研究拉丁人,一些出版物开始研究拉丁人的语言和民族的起源。从那以后,意大利人对拉丁人的兴趣就没有停止过。1998年,意大利宪法法院承认拉丁人在地区机构中有代表的权利,这符合上阿迪杰/ 迪蒂罗尔的历史和社会现实。因此,拉丁人在法律上的弹性证明了他们在司法程序、政治参与和立法方面与拉丁语有关的权利的和平胜利的悠久历史。相比之下,居住在意大利其他地区的拉丁人,如威尼托和弗留利威尼斯朱利亚,并没有达到与特伦蒂诺-上阿迪杰/ 迪罗尔相同的自治和特权水平。
The Ladins of Trentino-Alto Adige/Südtirol are an ethnic minority with an ancient history, located in the Dolomites Mountains, a place associated with extreme beauty and rugged land. Under the Italian Constitution, Ladins have acquired several legal rights connected with their language and history.Ladins have a history dating to the Roman Empire. Located in a strategic place, with Alpine valleys and mountain paths that connect the Italian Peninsula with Central Europe, several Germanic tribes after the end of the Roman Empire invaded and established themselves in the zone, enforcing their customs and laws. Those so-called “barbaric laws” together with Carolingian and Ecclesiastical law gave birth to a particular system of law during the Middle Ages.Afterward, Ladins became part of the Holy Roman Empire, and later, part of the House of Habsburg. During the aftermath of World War I, Italy obtained the region from the Austrian-Hungarian Empire in the peace treaty of Saint Germain-en-Laye of 1919.The Italian experience with the Ladins started soon after World War I with several publications taking the task of understanding the origins of their language and its people. Ever since, Italian interest in the Ladins has not ceased. In 1998 the Italian Constitutional Court recognized the Ladin people their right to be represented in regional institutions, answering to the historical and social reality of Alto Adige/Südtirol.Consequently, the legal resilience of the Ladins gives testimony of a long history of peaceful victories for their rights, associated with the Ladin language, in the context of judicial procedures, political participation, and legislation.In comparison, Ladins living in other regions of Italy like Veneto and Friuli Venezia Giulia have not reached the same level of autonomy and privileges as those in Trentino-Alto Adige/Südtirol.