抽象理工学院术语汇编:(福梅里汉堡,州立大学和大学)科德,.germ .15版,版面4)抽象术语表在Tomsker公立大学科学图书馆里

IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTERTUM UND DEUTSCHE LITERATUR Pub Date : 2020-04-01 DOI:10.3813/zfda-2020-0009
D. Weber, Valentin L. Portnykh
{"title":"抽象理工学院术语汇编:(福梅里汉堡,州立大学和大学)科德,.germ .15版,版面4)抽象术语表在Tomsker公立大学科学图书馆里","authors":"D. Weber, Valentin L. Portnykh","doi":"10.3813/zfda-2020-0009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This publication represents an edition of a lost copy of the so-called Abstractum-Glossar, an extremely widespread late medieval glossary from Latin to German actually preserved in more than one hundred manuscripts with very variable sets of words. The copy which is edited here is one\n which was found in Tomsk (Russia), and formerly had been preserved in Hamburg. Diese Publikation bietet eine kritische Edition eines verschollenen sogenannten 'Abstractum-Glossars', ein weit verbreitetes spätmittelalterliches Lateinisch-Deutsches Glossar, von dem mehr als hundert\n Textzeugen mit unterschiedlichem Wortbestand existieren. Der hier edierte Textzeuge befand sich früher im Besitz der Hamburger Staats- und Universitätsbibliothek und wurde jetzt in Tomsk (Sibirien) wiederentdeckt.","PeriodicalId":43495,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTERTUM UND DEUTSCHE LITERATUR","volume":"149 1","pages":"190-209"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"'Abstractum-Glossar' from the Tomsk State University Library: (formerly Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. germ. 15, Fragm. 4) 'Abstractum-Glossar' aus der Wissenschaftlichen Bibliothek der Tomsker Staatlichen Universität\",\"authors\":\"D. Weber, Valentin L. Portnykh\",\"doi\":\"10.3813/zfda-2020-0009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This publication represents an edition of a lost copy of the so-called Abstractum-Glossar, an extremely widespread late medieval glossary from Latin to German actually preserved in more than one hundred manuscripts with very variable sets of words. The copy which is edited here is one\\n which was found in Tomsk (Russia), and formerly had been preserved in Hamburg. Diese Publikation bietet eine kritische Edition eines verschollenen sogenannten 'Abstractum-Glossars', ein weit verbreitetes spätmittelalterliches Lateinisch-Deutsches Glossar, von dem mehr als hundert\\n Textzeugen mit unterschiedlichem Wortbestand existieren. Der hier edierte Textzeuge befand sich früher im Besitz der Hamburger Staats- und Universitätsbibliothek und wurde jetzt in Tomsk (Sibirien) wiederentdeckt.\",\"PeriodicalId\":43495,\"journal\":{\"name\":\"ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTERTUM UND DEUTSCHE LITERATUR\",\"volume\":\"149 1\",\"pages\":\"190-209\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTERTUM UND DEUTSCHE LITERATUR\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3813/zfda-2020-0009\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTERTUM UND DEUTSCHE LITERATUR","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3813/zfda-2020-0009","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

左边共用术语汇编的这类产品晚些时候将由拉丁人士发言并在极变量范围内作为德国人的术语表。书中记载的事情在俄罗斯的托木斯克和德国的受惩罚此出版物为一个被广泛使用的“抽象词汇汇编”提供了一个重要版本,这是一个中后期拉丁语与德语词汇编,在这些汇编中有一百多个词在不同词汇组合。在西伯利亚的托姆斯克(西伯利亚),这所图书馆曾经拥有汉堡的州和大学图书馆,后来又被人发现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
'Abstractum-Glossar' from the Tomsk State University Library: (formerly Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. germ. 15, Fragm. 4) 'Abstractum-Glossar' aus der Wissenschaftlichen Bibliothek der Tomsker Staatlichen Universität
This publication represents an edition of a lost copy of the so-called Abstractum-Glossar, an extremely widespread late medieval glossary from Latin to German actually preserved in more than one hundred manuscripts with very variable sets of words. The copy which is edited here is one which was found in Tomsk (Russia), and formerly had been preserved in Hamburg. Diese Publikation bietet eine kritische Edition eines verschollenen sogenannten 'Abstractum-Glossars', ein weit verbreitetes spätmittelalterliches Lateinisch-Deutsches Glossar, von dem mehr als hundert Textzeugen mit unterschiedlichem Wortbestand existieren. Der hier edierte Textzeuge befand sich früher im Besitz der Hamburger Staats- und Universitätsbibliothek und wurde jetzt in Tomsk (Sibirien) wiederentdeckt.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTERTUM UND DEUTSCHE LITERATUR
ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTERTUM UND DEUTSCHE LITERATUR LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
13
期刊最新文献
“drei Stellen vorzugsweise für deutsche Sprachforschung” Wissensdynamik und Sprachspiel Blick in die Gebetbuchwerkstatt Eine schwäbische Minneklage aus Cambridge Eine Passionsharmonie beginnend mit der dritten Leidensankündigung
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1