{"title":"苏格兰阿非利卡人","authors":"Ruhan Fourie","doi":"10.17570/stj.2022.v8n1.r2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"There seems to be a persistent interest in history of the Scottish influence and legacy in southern Africa’s ecclesiastic scene by both academics and the public. It became particularly evident in 2022 when, in the spirit of the bicentennial commemoration of the arrival of the most notable Scottish import, Andrew Murray, the Stellenbosch Theological Journal devoted a special edition to the legacy of the pivotal Murray-clan. It reflected both the richness of existing literature on Scottish influences and legacies in southern Africa, as well as ongoing debates and perceptive thereon. Retief Müller’s The Scots Afrikaners (2021) proves to be a central text in this historiography. The book covers the Scottish influence, and effects thereof, on the Afrikaner people and the Dutch Reformed Church (DRC). It covers the period from Lord Charles Somerset’s attempt to anglicise the church in the mid-nineteenth century to the mid-twentieth century when the Scottish influence waned under the more dominant volkskerk tradition of emergent Afrikaner nationalism. The development of the Scots Afrikaners – a term Müller uses to describe the hybrid identity of Scottish clergy still tethered to the empire, but who identified with the Afrikaner community – and their dominance of ecclesiastical matters in this period is covered extensively.","PeriodicalId":42487,"journal":{"name":"Stellenbosch Theological Journal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-01-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Scots Afrikaners\",\"authors\":\"Ruhan Fourie\",\"doi\":\"10.17570/stj.2022.v8n1.r2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"There seems to be a persistent interest in history of the Scottish influence and legacy in southern Africa’s ecclesiastic scene by both academics and the public. It became particularly evident in 2022 when, in the spirit of the bicentennial commemoration of the arrival of the most notable Scottish import, Andrew Murray, the Stellenbosch Theological Journal devoted a special edition to the legacy of the pivotal Murray-clan. It reflected both the richness of existing literature on Scottish influences and legacies in southern Africa, as well as ongoing debates and perceptive thereon. Retief Müller’s The Scots Afrikaners (2021) proves to be a central text in this historiography. The book covers the Scottish influence, and effects thereof, on the Afrikaner people and the Dutch Reformed Church (DRC). It covers the period from Lord Charles Somerset’s attempt to anglicise the church in the mid-nineteenth century to the mid-twentieth century when the Scottish influence waned under the more dominant volkskerk tradition of emergent Afrikaner nationalism. The development of the Scots Afrikaners – a term Müller uses to describe the hybrid identity of Scottish clergy still tethered to the empire, but who identified with the Afrikaner community – and their dominance of ecclesiastical matters in this period is covered extensively.\",\"PeriodicalId\":42487,\"journal\":{\"name\":\"Stellenbosch Theological Journal\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-01-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Stellenbosch Theological Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17570/stj.2022.v8n1.r2\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Stellenbosch Theological Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17570/stj.2022.v8n1.r2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
学术界和公众似乎一直对苏格兰对南部非洲教会的影响和遗产的历史感兴趣。这一点在2022年变得尤为明显,当时,本着最著名的苏格兰人安德鲁·默里(Andrew Murray)到来200周年纪念的精神,《斯泰伦博斯神学杂志》(Stellenbosch Theological Journal)专门出版了一个特别版,介绍了关键的默里家族的遗产。它既反映了关于苏格兰在南部非洲的影响和遗产的现有文献的丰富性,也反映了正在进行的辩论和对其的看法。雷蒂夫·梅勒的《苏格兰阿非利卡人》(2021)被证明是这部史学的核心文本。这本书涵盖了苏格兰对阿非利卡人和荷兰归正教会(DRC)的影响及其影响。它涵盖了从19世纪中叶查尔斯·萨默塞特勋爵(Lord Charles Somerset)试图将教会英国化到20世纪中叶的这段时期,当时苏格兰的影响在新兴的阿非利卡民族主义(Afrikaner nationalism)的更占优势的民间传统下逐渐减弱。苏格兰阿非利卡人的发展——m勒用这个词来描述仍然依附于帝国的苏格兰神职人员的混合身份,但他们认同阿非利卡人社区——以及他们在这一时期对教会事务的主导地位。
There seems to be a persistent interest in history of the Scottish influence and legacy in southern Africa’s ecclesiastic scene by both academics and the public. It became particularly evident in 2022 when, in the spirit of the bicentennial commemoration of the arrival of the most notable Scottish import, Andrew Murray, the Stellenbosch Theological Journal devoted a special edition to the legacy of the pivotal Murray-clan. It reflected both the richness of existing literature on Scottish influences and legacies in southern Africa, as well as ongoing debates and perceptive thereon. Retief Müller’s The Scots Afrikaners (2021) proves to be a central text in this historiography. The book covers the Scottish influence, and effects thereof, on the Afrikaner people and the Dutch Reformed Church (DRC). It covers the period from Lord Charles Somerset’s attempt to anglicise the church in the mid-nineteenth century to the mid-twentieth century when the Scottish influence waned under the more dominant volkskerk tradition of emergent Afrikaner nationalism. The development of the Scots Afrikaners – a term Müller uses to describe the hybrid identity of Scottish clergy still tethered to the empire, but who identified with the Afrikaner community – and their dominance of ecclesiastical matters in this period is covered extensively.