{"title":"陆地的尽头和海洋的起点","authors":"Kun Hwang","doi":"10.20408/jti.2022.0081","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52698,"journal":{"name":"Journal of Trauma and Injury","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Where the land ends and the sea begins.\",\"authors\":\"Kun Hwang\",\"doi\":\"10.20408/jti.2022.0081\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\",\"PeriodicalId\":52698,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Trauma and Injury\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Trauma and Injury\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20408/jti.2022.0081\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Trauma and Injury","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20408/jti.2022.0081","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
今年秋天我之所以选择去里斯本,是为了享受在电影《开往里斯本的夜车》(Jeremy Irons主演,Bille August执导,2013年)中看到的美丽小巷中漫步的乐趣。在电影中,一位拉丁语教师前往里斯本,希望了解一位作家、一位医生和一位诗人的命运。除了电影中迷人的地方,最令人印象深刻的地方是特拉格斯河附近的杰罗尼莫斯修道院。这座修道院的南口是一个神龛般的大门,上面有许多雕刻的人物。航海家亨利(1394-1460)的雕像矗立在两扇门之间的基座上(图1)。一进入这个入口,就有一座教堂。在这座教堂里,我看到了两座由六只石狮支撑的石墓,它们位于这座教堂的下唱诗班。瓦斯科·达伽马(1468-1523)的墓上雕刻了一艘帆船。Luís de Camões(1527-1580)的墓上雕刻了一把琵琶和一支钢笔。众所周知,航海家亨利王子通过其行政指示被视为发现时代的主要推动者,例如建立造船和航海学校,支持试图寻找新海上路线的水手的发现。他是15世纪欧洲海洋发现和扩张的中心人物。这座教堂(献给贝伦圣母玛利亚)最初由航海家亨利建造。在离开港口之前,探险家们在这座教堂过夜,为他们的成功和安全返回祈祷。1497年,当瓦斯科·达伽马和他的船员开始他们的印度之旅时,他们在出发前在这里祈祷了一夜。他经由好望角前往印度,是第一次通过海路连接欧洲和亚洲,连接大西洋和印度洋,为全球多元文化开辟了道路。为了纪念瓦斯科·达伽马,路易斯·德·卡梅斯写了一首史诗《卢西亚达斯》。在葡萄牙、欧洲大陆和欧亚大陆最西端的罗卡角,我再次看到路易斯·德·卡梅斯在纪念碑上写的诗的一部分:“Onde a terra se acaba e o mar começa[(这里是)陆地的尽头和海洋的起点]。”