解决不平等的上升:罗尔斯对福利国家资本主义的批评有多相关?

IF 1.1 3区 哲学 Q3 ETHICS Journal of Social Philosophy Pub Date : 2023-03-22 DOI:10.1111/josp.12517
Catherine Audard
{"title":"解决不平等的上升:罗尔斯对福利国家资本主义的批评有多相关?","authors":"Catherine Audard","doi":"10.1111/josp.12517","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Recent studies by economists such as Piketty (<span>2013</span>, <span>2019</span>) and Atkinson (<span>2015</span>) have contested the well-established view that post-war redistribution policies have been successful in the long term at slowing down the rise of structural inequalities. In reality, the claim goes, they have dealt mostly with reducing inequalities of income through redistribution and have left inequalities of wealth and capital ownership uncontrolled. These, according to their studies, have now risen in the developed world and reached levels more typical of 19th Century Europe.</p><p>To make matters worse, perceptions of and attitudes towards fighting inequalities as unjust that Rawls saw as based on a wide consensus of citizens' “considered judgments” (Rawls, <span>1999</span>, p. 17), have changed, leading to them being accepted as the justified and even necessary price to pay for economic growth and as a reward for merit. Economic arguments based on the need for incentives for raising productivity and the “trickle-down effect” have become widely accepted as if the price of economic efficiency should be disconnected from the demands of equity. Meritocracy has provided ethical arguments too. As John Roemer says, “today the most important problem for the social sciences of inequality is understanding how electorates have come to <i>acquiesce</i> to policies which increase inequality… and to try revealing the logic of the micro mechanisms that lead to this acquiescence… to challenge the view that interfering with the incentives the market provides necessarily reduces economic welfare” (Roemer, <span>2011</span>, p. 301).</p><p>Such recent developments, as some critics have argued (Forrester, <span>2019</span>, pp. 278–279), suggest that Rawls's <i>A Theory of Justice</i>, published in 1971, before the watershed of neoliberal welfare policies, should be considered as a product of its time and as still thinking about justice within the context of the post-war market economy of rising demand and economic growth, supported by state interventions. But post-1980s, another ideology has been dominant. “Small government” and limited state intervention are the new norms, even on the Left with the Third Way in Britain, and redistribution is being reconsidered<sup>1</sup> as often too costly and conducing to the rise of a work-shy population, even if the 2020–2022 COVID-19 pandemic has considerably watered down these criticisms.</p><p>In this article, I examine Rawls's “political” critique of WSC and of its inability to fight structural injustices together with his proposal for POD as a realistic prospect and a credible alternative to WSC. Section 2 describes the rise of inequalities of wealth and power as a source of structural injustices, and Rawls's insight as to why WSC is unable to fight them. Section 3 presents Rawls's alternative proposal of POD with its two ambitions, to protect, but also to emancipate citizens and guarantee their full rights. Section 4 asks whether POD can fully articulate these two aims and answer Sen's criticism (Sen, <span>1999</span>) that this is still a “resourcist” solution that fails to fully emancipate citizens. Section 5 tentatively suggests that the justification for POD must rest on a new paradigm that redefines the nature of the Self in developmental terms (Audard, <span>2019</span>), both capable and vulnerable over time (Nussbaum, <span>2006</span>). The fight against inequalities of wealth through POD can then be justified as it aims at increasing agency and social mobility for all, not simply consumption and utility maximization, and, most importantly, as a basis for democratic citizenship and the full value of political liberties (Thomas, <span>2017b</span>; White, <span>2015</span>; White, <span>2016</span>).</p><p>This section provides a brief overview of the new historical conditions faced by welfare state capitalism and of Rawls's political critique of its failures.</p><p>Now, the question is whether POD is really the radical answer to the rise of unjust and extreme inequalities of wealth and political power that Rawls suggests.</p><p>In this concluding section, I would like to tentatively show how POD and capital ownership are justified within a new moral paradigm. I will take as my lead what Rawls himself says, that we need here new “fundamental intuitive ideas of person and society” (Rawls, <span>2001</span>, p. 132) to fully understand the concept of POD and its relationship to a just welfare state, where the principles of justice might get realized. One such intuitive idea is that inequalities have damaging consequences for the development of a whole life, a consideration which is ignored, as I have shown, by WSC, its social interventions and corrective or remedial measures. In contrast, because justice as fairness focuses on inequalities in citizens' life-prospects over a complete life, POD as a “pre-distributive” scheme should be able to cast light on and fight better the sources of inequalities.</p><p>A conception of the self as a developing being and of this process as a <i>social</i> process through time and cooperation with others, opens the way for a different view of the just welfare state, one that is active <i>ex ante</i> against inherited inequalities and empowering and even “emancipating” individuals during their whole life, not simply remedying accidents and hardships <i>ex post</i> (Fleurbaey, <span>2018</span>, p. 166). It is clear, then, that Rawls goes beyond the social democratic model of the past thanks to his emphasis on <i>ex ante</i> injustices and inherited inequality of wealth, political power, and status, as the main sources of structural injustices. He can then envisage a beyond of capitalism, a dissemination of power and a future for citizens as stakeholders in their society (Ackerman, 1999), capable of making decisions for themselves, and secure enough to take risks, a new form of economic democracy. The fight against inequalities of wealth through POD aims at increasing agency and social mobility for all, not simply consumption and utility maximization. Social justice itself should, then, be understood differently in view of this reinterpretation of “the self as a progressive and developing being” (Mill, <span>1859</span>, ch. 3). In particular, the demand for freedom and responsibility for one's own ends should come to the forefront of social justice, avoiding as much as possible the “undue reliance on assistance.” Only a concerted effort of predistribution of the ownership of wealth and capital can overcome structural inequalities and give reality to the principle of <i>equal opportunities</i> for all.</p><p>No conflict of interests noted.</p>","PeriodicalId":46756,"journal":{"name":"Journal of Social Philosophy","volume":"55 2","pages":"221-237"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2023-03-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/josp.12517","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Addressing the rise of inequalities: How relevant is Rawls's critique of welfare state capitalism?\",\"authors\":\"Catherine Audard\",\"doi\":\"10.1111/josp.12517\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Recent studies by economists such as Piketty (<span>2013</span>, <span>2019</span>) and Atkinson (<span>2015</span>) have contested the well-established view that post-war redistribution policies have been successful in the long term at slowing down the rise of structural inequalities. In reality, the claim goes, they have dealt mostly with reducing inequalities of income through redistribution and have left inequalities of wealth and capital ownership uncontrolled. These, according to their studies, have now risen in the developed world and reached levels more typical of 19th Century Europe.</p><p>To make matters worse, perceptions of and attitudes towards fighting inequalities as unjust that Rawls saw as based on a wide consensus of citizens' “considered judgments” (Rawls, <span>1999</span>, p. 17), have changed, leading to them being accepted as the justified and even necessary price to pay for economic growth and as a reward for merit. Economic arguments based on the need for incentives for raising productivity and the “trickle-down effect” have become widely accepted as if the price of economic efficiency should be disconnected from the demands of equity. Meritocracy has provided ethical arguments too. As John Roemer says, “today the most important problem for the social sciences of inequality is understanding how electorates have come to <i>acquiesce</i> to policies which increase inequality… and to try revealing the logic of the micro mechanisms that lead to this acquiescence… to challenge the view that interfering with the incentives the market provides necessarily reduces economic welfare” (Roemer, <span>2011</span>, p. 301).</p><p>Such recent developments, as some critics have argued (Forrester, <span>2019</span>, pp. 278–279), suggest that Rawls's <i>A Theory of Justice</i>, published in 1971, before the watershed of neoliberal welfare policies, should be considered as a product of its time and as still thinking about justice within the context of the post-war market economy of rising demand and economic growth, supported by state interventions. But post-1980s, another ideology has been dominant. “Small government” and limited state intervention are the new norms, even on the Left with the Third Way in Britain, and redistribution is being reconsidered<sup>1</sup> as often too costly and conducing to the rise of a work-shy population, even if the 2020–2022 COVID-19 pandemic has considerably watered down these criticisms.</p><p>In this article, I examine Rawls's “political” critique of WSC and of its inability to fight structural injustices together with his proposal for POD as a realistic prospect and a credible alternative to WSC. Section 2 describes the rise of inequalities of wealth and power as a source of structural injustices, and Rawls's insight as to why WSC is unable to fight them. Section 3 presents Rawls's alternative proposal of POD with its two ambitions, to protect, but also to emancipate citizens and guarantee their full rights. Section 4 asks whether POD can fully articulate these two aims and answer Sen's criticism (Sen, <span>1999</span>) that this is still a “resourcist” solution that fails to fully emancipate citizens. Section 5 tentatively suggests that the justification for POD must rest on a new paradigm that redefines the nature of the Self in developmental terms (Audard, <span>2019</span>), both capable and vulnerable over time (Nussbaum, <span>2006</span>). The fight against inequalities of wealth through POD can then be justified as it aims at increasing agency and social mobility for all, not simply consumption and utility maximization, and, most importantly, as a basis for democratic citizenship and the full value of political liberties (Thomas, <span>2017b</span>; White, <span>2015</span>; White, <span>2016</span>).</p><p>This section provides a brief overview of the new historical conditions faced by welfare state capitalism and of Rawls's political critique of its failures.</p><p>Now, the question is whether POD is really the radical answer to the rise of unjust and extreme inequalities of wealth and political power that Rawls suggests.</p><p>In this concluding section, I would like to tentatively show how POD and capital ownership are justified within a new moral paradigm. I will take as my lead what Rawls himself says, that we need here new “fundamental intuitive ideas of person and society” (Rawls, <span>2001</span>, p. 132) to fully understand the concept of POD and its relationship to a just welfare state, where the principles of justice might get realized. One such intuitive idea is that inequalities have damaging consequences for the development of a whole life, a consideration which is ignored, as I have shown, by WSC, its social interventions and corrective or remedial measures. In contrast, because justice as fairness focuses on inequalities in citizens' life-prospects over a complete life, POD as a “pre-distributive” scheme should be able to cast light on and fight better the sources of inequalities.</p><p>A conception of the self as a developing being and of this process as a <i>social</i> process through time and cooperation with others, opens the way for a different view of the just welfare state, one that is active <i>ex ante</i> against inherited inequalities and empowering and even “emancipating” individuals during their whole life, not simply remedying accidents and hardships <i>ex post</i> (Fleurbaey, <span>2018</span>, p. 166). It is clear, then, that Rawls goes beyond the social democratic model of the past thanks to his emphasis on <i>ex ante</i> injustices and inherited inequality of wealth, political power, and status, as the main sources of structural injustices. He can then envisage a beyond of capitalism, a dissemination of power and a future for citizens as stakeholders in their society (Ackerman, 1999), capable of making decisions for themselves, and secure enough to take risks, a new form of economic democracy. The fight against inequalities of wealth through POD aims at increasing agency and social mobility for all, not simply consumption and utility maximization. Social justice itself should, then, be understood differently in view of this reinterpretation of “the self as a progressive and developing being” (Mill, <span>1859</span>, ch. 3). In particular, the demand for freedom and responsibility for one's own ends should come to the forefront of social justice, avoiding as much as possible the “undue reliance on assistance.” Only a concerted effort of predistribution of the ownership of wealth and capital can overcome structural inequalities and give reality to the principle of <i>equal opportunities</i> for all.</p><p>No conflict of interests noted.</p>\",\"PeriodicalId\":46756,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Social Philosophy\",\"volume\":\"55 2\",\"pages\":\"221-237\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2023-03-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/josp.12517\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Social Philosophy\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/josp.12517\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ETHICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Social Philosophy","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/josp.12517","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ETHICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

皮凯蒂(2013 年,2019 年)和阿特金森(2015 年)等经济学家的最新研究对战后再分配政策长期以来成功地减缓了结构性不平等的加剧这一既定观点提出了质疑。他们认为,事实上,这些政策主要是通过再分配来减少收入的不平等,而对财富和资本所有权的不平等没有加以控制。更糟糕的是,罗尔斯认为基于公民广泛共识的 "深思熟虑的判断"(Rawls, 1999, p.17),人们对消除不平等的不公正认识和态度已经发生了变化,导致人们认为不平等是经济增长的合理甚至必要的代价,是对功绩的奖励。以提高生产率的激励措施和 "涓滴效应 "为基础的经济论点已被广泛接受,似乎经济效率的代价应与公平的要求脱节。任人唯贤也提供了道德论据。正如约翰-罗默(John Roemer)所言,"如今,不平等问题社会科学最重要的问题是理解选民是如何默许加剧不平等的政策的......并试图揭示导致这种默许的微观机制的逻辑......对干预市场提供的激励必然会降低经济福利的观点提出质疑"(罗默,2011 年,第 301 页)。正如一些评论家所言(Forrester, 2019, pp.278-279),这些最新发展表明,罗尔斯的《正义论》发表于 1971 年,即新自由主义福利政策的分水岭之前,应被视为其时代的产物,仍然是在战后需求上升和经济增长的市场经济背景下,在国家干预的支持下对正义的思考。但在 20 世纪 80 年代后,另一种意识形态占据了主导地位。小政府 "和有限的国家干预成为新的准则,甚至在英国的 "第三条道路"(Third Way)的左派中也是如此,而再分配也正在被重新考虑1 ,因为它往往成本过高,并导致缺乏工作的人口增加,即使 2020-2022 年的 COVID-19 大流行已经大大淡化了这些批评。在本文中,我将研究罗尔斯对 WSC 及其无力对抗结构性不公正的 "政治 "批评,以及他提出的 POD 作为 WSC 的现实前景和可靠替代方案。第 2 节描述了作为结构性不公正根源的财富和权力不平等的兴起,以及罗尔斯关于为什么世界标准无法与之抗争的见解。第 3 节介绍了罗尔斯提出的另一种 POD 方案,该方案有两个雄心壮志,即保护公民,同时也解放公民,保障他们的全部权利。第 4 节提出了 POD 能否充分表达这两个目标的问题,并回答了森的批评(Sen,1999 年),即这仍然是一个未能充分解放公民的 "资源主义 "解决方案。第 5 节初步提出,POD 的合理性必须建立在一种新的范式之上,这种范式从发展的角度重新定义了 "自我 "的性质(Audard, 2019),随着时间的推移,"自我 "既是有能力的,也是脆弱的(Nussbaum, 2006)。这样,通过 POD 消除财富不平等就有了正当理由,因为它旨在增强所有人的能动性和社会流动性,而不仅仅是消费和效用最大化,最重要的是,它是民主公民权和政治自由全部价值的基础(Thomas,2017b;White,2015;White,2016)。本节简要概述了福利国家资本主义所面临的新的历史条件以及罗尔斯对其失败的政治批判。现在的问题是,POD是否真的是罗尔斯所提出的对财富和政治权力的不公正和极端不平等的上升的激进答案。在本节的结论部分,我想初步说明POD和资本所有权如何在一种新的道德范式中得到证明。我将以罗尔斯自己所说的话为线索,即我们需要新的 "关于人与社会的基本直观观念"(罗尔斯,2001 年,第 132 页),以充分理解 POD 概念及其与公正福利国家的关系,在公正福利国家中,正义原则可能会得到实现。其中一个直观的想法是,不平等会对整个人生的发展造成破坏性后果,正如我所表明的那样,福利国家及其社会干预和纠正或补救措施忽视了这一考虑。与此相反,由于作为公平的正义关注的是公民一生中生活前景的不平等,因此 POD 作为一种 "前分配 "方案,应该能够揭示并更好地消除不平等的根源。 将自我视为一个发展中的存在,并将这一过程视为一个经过时间和与他人合作的社会过程的概念,为公正的福利国家的不同观点开辟了道路,这种观点在事前积极反对继承的不平等,并在个人的整个生命过程中赋予其权力,甚至 "解放 "个人,而不仅仅是在事后补救意外和困难(Fleurbaey, 2018, p.166)。因此,罗尔斯显然超越了过去的社会民主主义模式,因为他强调事前的不公正以及财富、政治权力和地位的继承性不平等是结构性不公正的主要根源。因此,他可以设想一种超越资本主义、权力分散和公民作为社会利益相关者的未来(阿克曼,1999 年),公民有能力为自己做出决定,并有足够的安全感来承担风险,这是一种新形式的经济民主。通过 POD 消除贫富不均的目的是提高所有人的能动性和社会流动性,而不仅仅是消费和效用最大化。因此,鉴于对 "作为进步和发展的存在的自我"(密尔,1859 年,第 3 章)的重新诠释,社会正义本身应得到不同的理解。特别是,对自由和对自身目的负责的要求应成为社会正义的首要目标,尽可能避免 "对援助的过度依赖"。只有共同努力对财富和资本所有权进行预先分配,才能克服结构性不平等,实现人人机会均等的原则。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Addressing the rise of inequalities: How relevant is Rawls's critique of welfare state capitalism?

Recent studies by economists such as Piketty (2013, 2019) and Atkinson (2015) have contested the well-established view that post-war redistribution policies have been successful in the long term at slowing down the rise of structural inequalities. In reality, the claim goes, they have dealt mostly with reducing inequalities of income through redistribution and have left inequalities of wealth and capital ownership uncontrolled. These, according to their studies, have now risen in the developed world and reached levels more typical of 19th Century Europe.

To make matters worse, perceptions of and attitudes towards fighting inequalities as unjust that Rawls saw as based on a wide consensus of citizens' “considered judgments” (Rawls, 1999, p. 17), have changed, leading to them being accepted as the justified and even necessary price to pay for economic growth and as a reward for merit. Economic arguments based on the need for incentives for raising productivity and the “trickle-down effect” have become widely accepted as if the price of economic efficiency should be disconnected from the demands of equity. Meritocracy has provided ethical arguments too. As John Roemer says, “today the most important problem for the social sciences of inequality is understanding how electorates have come to acquiesce to policies which increase inequality… and to try revealing the logic of the micro mechanisms that lead to this acquiescence… to challenge the view that interfering with the incentives the market provides necessarily reduces economic welfare” (Roemer, 2011, p. 301).

Such recent developments, as some critics have argued (Forrester, 2019, pp. 278–279), suggest that Rawls's A Theory of Justice, published in 1971, before the watershed of neoliberal welfare policies, should be considered as a product of its time and as still thinking about justice within the context of the post-war market economy of rising demand and economic growth, supported by state interventions. But post-1980s, another ideology has been dominant. “Small government” and limited state intervention are the new norms, even on the Left with the Third Way in Britain, and redistribution is being reconsidered1 as often too costly and conducing to the rise of a work-shy population, even if the 2020–2022 COVID-19 pandemic has considerably watered down these criticisms.

In this article, I examine Rawls's “political” critique of WSC and of its inability to fight structural injustices together with his proposal for POD as a realistic prospect and a credible alternative to WSC. Section 2 describes the rise of inequalities of wealth and power as a source of structural injustices, and Rawls's insight as to why WSC is unable to fight them. Section 3 presents Rawls's alternative proposal of POD with its two ambitions, to protect, but also to emancipate citizens and guarantee their full rights. Section 4 asks whether POD can fully articulate these two aims and answer Sen's criticism (Sen, 1999) that this is still a “resourcist” solution that fails to fully emancipate citizens. Section 5 tentatively suggests that the justification for POD must rest on a new paradigm that redefines the nature of the Self in developmental terms (Audard, 2019), both capable and vulnerable over time (Nussbaum, 2006). The fight against inequalities of wealth through POD can then be justified as it aims at increasing agency and social mobility for all, not simply consumption and utility maximization, and, most importantly, as a basis for democratic citizenship and the full value of political liberties (Thomas, 2017b; White, 2015; White, 2016).

This section provides a brief overview of the new historical conditions faced by welfare state capitalism and of Rawls's political critique of its failures.

Now, the question is whether POD is really the radical answer to the rise of unjust and extreme inequalities of wealth and political power that Rawls suggests.

In this concluding section, I would like to tentatively show how POD and capital ownership are justified within a new moral paradigm. I will take as my lead what Rawls himself says, that we need here new “fundamental intuitive ideas of person and society” (Rawls, 2001, p. 132) to fully understand the concept of POD and its relationship to a just welfare state, where the principles of justice might get realized. One such intuitive idea is that inequalities have damaging consequences for the development of a whole life, a consideration which is ignored, as I have shown, by WSC, its social interventions and corrective or remedial measures. In contrast, because justice as fairness focuses on inequalities in citizens' life-prospects over a complete life, POD as a “pre-distributive” scheme should be able to cast light on and fight better the sources of inequalities.

A conception of the self as a developing being and of this process as a social process through time and cooperation with others, opens the way for a different view of the just welfare state, one that is active ex ante against inherited inequalities and empowering and even “emancipating” individuals during their whole life, not simply remedying accidents and hardships ex post (Fleurbaey, 2018, p. 166). It is clear, then, that Rawls goes beyond the social democratic model of the past thanks to his emphasis on ex ante injustices and inherited inequality of wealth, political power, and status, as the main sources of structural injustices. He can then envisage a beyond of capitalism, a dissemination of power and a future for citizens as stakeholders in their society (Ackerman, 1999), capable of making decisions for themselves, and secure enough to take risks, a new form of economic democracy. The fight against inequalities of wealth through POD aims at increasing agency and social mobility for all, not simply consumption and utility maximization. Social justice itself should, then, be understood differently in view of this reinterpretation of “the self as a progressive and developing being” (Mill, 1859, ch. 3). In particular, the demand for freedom and responsibility for one's own ends should come to the forefront of social justice, avoiding as much as possible the “undue reliance on assistance.” Only a concerted effort of predistribution of the ownership of wealth and capital can overcome structural inequalities and give reality to the principle of equal opportunities for all.

No conflict of interests noted.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.20
自引率
12.50%
发文量
44
期刊最新文献
Issue Information Issue Information - NASSP Page Contributors Introduction for special issue on “Excellence, diversity, and the philosophy exception” Property as power: A theory of representation
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1