“为我的教皇座驾干杯”:伊丽莎白一世宫廷的托马斯教堂墓地

Q3 Arts and Humanities Court Historian Pub Date : 2020-05-03 DOI:10.1080/14629712.2020.1777718
L. Green
{"title":"“为我的教皇座驾干杯”:伊丽莎白一世宫廷的托马斯教堂墓地","authors":"L. Green","doi":"10.1080/14629712.2020.1777718","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It was Frances Berkeley Young over a century ago who first remarked that Thomas Churchyard’s A Pleasant Conceite ‘celebrates the charms of twelve ladies of Elizabeth’s Court’, and although she goes on to list their titular names, no one seems to have further explored their identities and significance. That is the intention of the present work. Repeatedly during his long career Churchyard had quit the court, bitterly lamenting that his labours had failed to be rewarded with the patronage they warranted. However, with the award of a rare royal pension in 1593, the exhilarated author is frank in owning that he is moved to compose this New Year’s Gift to Queen Elizabeth ‘ … cheefely now for my pencyon’. Having repeatedly despaired of his own lack of originality he delights now in having devised a mode whose ingenuity will do justice to this celebration of royal favour. Glancing at the fabled Zeuxis of classical Greece he imagines himself a painter of these titled ladies with privileged access to the inner recesses of the court. He places each within a townscape that bestows a topographical identity that matches the geography of her titular seat and has pretentions to be a kind of national gazetteer. In truth, the topographies often lack particularity, but all seek to celebrate their essential ‘Englishness’ and so further compliment England’s embodiment, the Queen herself. Emboldened by his newly acquired status, the aged poet adds a flirtatious touch in the persona of the ageless courtly lover, coyly wooing not only these courtly ladies but also the Queen herself.","PeriodicalId":37034,"journal":{"name":"Court Historian","volume":"25 1","pages":"127 - 141"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-05-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/14629712.2020.1777718","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"‘And Cheefely Now for My Pencyon’: Thomas Churchyard at the Court of Queen Elizabeth I\",\"authors\":\"L. Green\",\"doi\":\"10.1080/14629712.2020.1777718\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"It was Frances Berkeley Young over a century ago who first remarked that Thomas Churchyard’s A Pleasant Conceite ‘celebrates the charms of twelve ladies of Elizabeth’s Court’, and although she goes on to list their titular names, no one seems to have further explored their identities and significance. That is the intention of the present work. Repeatedly during his long career Churchyard had quit the court, bitterly lamenting that his labours had failed to be rewarded with the patronage they warranted. However, with the award of a rare royal pension in 1593, the exhilarated author is frank in owning that he is moved to compose this New Year’s Gift to Queen Elizabeth ‘ … cheefely now for my pencyon’. Having repeatedly despaired of his own lack of originality he delights now in having devised a mode whose ingenuity will do justice to this celebration of royal favour. Glancing at the fabled Zeuxis of classical Greece he imagines himself a painter of these titled ladies with privileged access to the inner recesses of the court. He places each within a townscape that bestows a topographical identity that matches the geography of her titular seat and has pretentions to be a kind of national gazetteer. In truth, the topographies often lack particularity, but all seek to celebrate their essential ‘Englishness’ and so further compliment England’s embodiment, the Queen herself. Emboldened by his newly acquired status, the aged poet adds a flirtatious touch in the persona of the ageless courtly lover, coyly wooing not only these courtly ladies but also the Queen herself.\",\"PeriodicalId\":37034,\"journal\":{\"name\":\"Court Historian\",\"volume\":\"25 1\",\"pages\":\"127 - 141\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-05-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/14629712.2020.1777718\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Court Historian\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/14629712.2020.1777718\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Court Historian","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14629712.2020.1777718","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

一个多世纪前,弗朗西斯·伯克利·杨第一次评论托马斯·邱奇亚德的《愉快的自负》“颂扬了伊丽莎白宫廷中十二位女士的魅力”,尽管她继续列出她们的名义上的名字,但似乎没有人进一步探讨她们的身份和意义。这就是本文的目的。在他漫长的职业生涯中,丘奇亚德曾多次退出宫廷,痛苦地哀叹自己的努力未能得到应有的回报。然而,由于在1593年获得了一笔罕见的皇家退休金,这位兴奋的作家坦率地承认,他很感动地为伊丽莎白女王创作了这份新年礼物,“现在很高兴地送给我的教皇”。在多次对自己缺乏独创性感到绝望之后,他现在很高兴地设计了一种模式,这种模式的独创性将与皇室的庆祝活动相匹配。看了一眼古希腊神话中的宙斯,他想象自己是一名画家,画的是这些有头衔的女士,她们享有进入宫廷内部的特权。他把每个人都放在一个城镇景观中,赋予了一种地形特征,与她名义上的座位的地理位置相匹配,并自命为一种国家地名辞典。事实上,这些地形往往缺乏特殊性,但它们都在寻求庆祝它们本质上的“英国特色”,从而进一步赞美英格兰的化身——女王本人。这位上了年纪的诗人受到新获得的地位的鼓舞,在这位不老的宫廷情人的形象中增添了一抹轻浮的色彩,他不仅羞怯地向这些宫廷女士们求爱,还向女王本人求爱。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
‘And Cheefely Now for My Pencyon’: Thomas Churchyard at the Court of Queen Elizabeth I
It was Frances Berkeley Young over a century ago who first remarked that Thomas Churchyard’s A Pleasant Conceite ‘celebrates the charms of twelve ladies of Elizabeth’s Court’, and although she goes on to list their titular names, no one seems to have further explored their identities and significance. That is the intention of the present work. Repeatedly during his long career Churchyard had quit the court, bitterly lamenting that his labours had failed to be rewarded with the patronage they warranted. However, with the award of a rare royal pension in 1593, the exhilarated author is frank in owning that he is moved to compose this New Year’s Gift to Queen Elizabeth ‘ … cheefely now for my pencyon’. Having repeatedly despaired of his own lack of originality he delights now in having devised a mode whose ingenuity will do justice to this celebration of royal favour. Glancing at the fabled Zeuxis of classical Greece he imagines himself a painter of these titled ladies with privileged access to the inner recesses of the court. He places each within a townscape that bestows a topographical identity that matches the geography of her titular seat and has pretentions to be a kind of national gazetteer. In truth, the topographies often lack particularity, but all seek to celebrate their essential ‘Englishness’ and so further compliment England’s embodiment, the Queen herself. Emboldened by his newly acquired status, the aged poet adds a flirtatious touch in the persona of the ageless courtly lover, coyly wooing not only these courtly ladies but also the Queen herself.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Court Historian
Court Historian Arts and Humanities-History
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
14
期刊最新文献
‘Una stalla bella e un Maestro eccellente’ In the Circle of Power: Friends of King Vladislav IV Vasa Early Modern Privacy at the Polish-Lithuanian Commonwealth Courts Ambassadors in Golden-Age Madrid Private Celebrations at the Polish Court in the Time of Louise Marie de Gonzague-Nevers
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1