《阿莱空山》中的动物再现与当代西藏藏族身份与历史重塑中的动物角色

IF 1 4区 社会学 Q2 AREA STUDIES Modern China Pub Date : 2023-04-06 DOI:10.1177/00977004231152545
N. Baranovitch
{"title":"《阿莱空山》中的动物再现与当代西藏藏族身份与历史重塑中的动物角色","authors":"N. Baranovitch","doi":"10.1177/00977004231152545","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In his 2009 novel, Empty Mountains, the famous Sino-Tibetan writer Alai engages with new themes that were almost totally absent from his award-winning 1998 novel, The Dust Settles (titled Red Poppies in English). In addition to the new focus on post-“liberation” Tibet, other major new themes include wild animals, the natural environment in general, and the relationship that the novel’s Tibetan protagonists have with both. This article explores the representation of animals and the human–animal relationship in Empty Mountains and argues that it is instrumental in creating and asserting a new Tibetan identity and history. I then suggest that this representation reflects a major trend in contemporary Tibet to promote concern for animal welfare and more compassionate treatment of animals as part of an ethno-religious effort to reconstruct Tibetan identity in the context of the Chinese domination in Tibet and the growing impact of Chinese modernity in the region. The article hopes to contribute to the growing body of literature on the place of animals and the human–animal relationship in Tibetan culture by demonstrating that the symbolic use of animals in this culture is not confined only to religious rituals. It also provides a powerful case study that illustrates how human perceptions, practices, and narratives that relate to animals both reflect and are used to construct ethnic identities.","PeriodicalId":47030,"journal":{"name":"Modern China","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2023-04-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Animal Representation in Alai’s Empty Mountains and the Role of Animals in the Remaking of Tibetan Identity and History in Contemporary Tibet\",\"authors\":\"N. Baranovitch\",\"doi\":\"10.1177/00977004231152545\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In his 2009 novel, Empty Mountains, the famous Sino-Tibetan writer Alai engages with new themes that were almost totally absent from his award-winning 1998 novel, The Dust Settles (titled Red Poppies in English). In addition to the new focus on post-“liberation” Tibet, other major new themes include wild animals, the natural environment in general, and the relationship that the novel’s Tibetan protagonists have with both. This article explores the representation of animals and the human–animal relationship in Empty Mountains and argues that it is instrumental in creating and asserting a new Tibetan identity and history. I then suggest that this representation reflects a major trend in contemporary Tibet to promote concern for animal welfare and more compassionate treatment of animals as part of an ethno-religious effort to reconstruct Tibetan identity in the context of the Chinese domination in Tibet and the growing impact of Chinese modernity in the region. The article hopes to contribute to the growing body of literature on the place of animals and the human–animal relationship in Tibetan culture by demonstrating that the symbolic use of animals in this culture is not confined only to religious rituals. It also provides a powerful case study that illustrates how human perceptions, practices, and narratives that relate to animals both reflect and are used to construct ethnic identities.\",\"PeriodicalId\":47030,\"journal\":{\"name\":\"Modern China\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.0000,\"publicationDate\":\"2023-04-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Modern China\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/00977004231152545\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Modern China","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/00977004231152545","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在2009年的小说《空山》中,著名的汉藏作家阿莱运用了他1998年获奖小说《尘埃落定》(英文名为《红罂粟》)中几乎完全没有的新主题。除了对“解放后”西藏的新关注外,其他主要的新主题还包括野生动物、一般的自然环境,以及小说中藏族主人公与这两者的关系。本文探讨了《空山》中动物的表现和人与动物的关系,并认为这有助于创造和主张新的西藏身份和历史。然后,我认为这种表现反映了当代西藏的一个主要趋势,即在中国统治西藏和中国现代性对该地区日益增长的影响的背景下,促进对动物福利的关注和对动物的更富有同情心的对待,作为民族宗教努力的一部分,重建西藏身份。这篇文章希望通过展示动物在西藏文化中的象征意义并不局限于宗教仪式,从而为越来越多的关于动物地位和人与动物关系的文献做出贡献。它还提供了一个强有力的案例研究,说明人类对动物的看法、做法和叙述如何反映并用于构建种族身份。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Animal Representation in Alai’s Empty Mountains and the Role of Animals in the Remaking of Tibetan Identity and History in Contemporary Tibet
In his 2009 novel, Empty Mountains, the famous Sino-Tibetan writer Alai engages with new themes that were almost totally absent from his award-winning 1998 novel, The Dust Settles (titled Red Poppies in English). In addition to the new focus on post-“liberation” Tibet, other major new themes include wild animals, the natural environment in general, and the relationship that the novel’s Tibetan protagonists have with both. This article explores the representation of animals and the human–animal relationship in Empty Mountains and argues that it is instrumental in creating and asserting a new Tibetan identity and history. I then suggest that this representation reflects a major trend in contemporary Tibet to promote concern for animal welfare and more compassionate treatment of animals as part of an ethno-religious effort to reconstruct Tibetan identity in the context of the Chinese domination in Tibet and the growing impact of Chinese modernity in the region. The article hopes to contribute to the growing body of literature on the place of animals and the human–animal relationship in Tibetan culture by demonstrating that the symbolic use of animals in this culture is not confined only to religious rituals. It also provides a powerful case study that illustrates how human perceptions, practices, and narratives that relate to animals both reflect and are used to construct ethnic identities.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Modern China
Modern China AREA STUDIES-
CiteScore
1.70
自引率
10.00%
发文量
26
期刊介绍: Published for over thirty years, Modern China has been an indispensable source of scholarship in history and the social sciences on late-imperial, twentieth-century, and present-day China. Modern China presents scholarship based on new research or research that is devoted to new interpretations, new questions, and new answers to old questions. Spanning the full sweep of Chinese studies of six centuries, Modern China encourages scholarship that crosses over the old "premodern/modern" and "modern/contemporary" divides.
期刊最新文献
Institutionalization within Revolutionary Crisis: The Chinese Communist Party’s Radio Communications and Reconnaissance, 1933–1936 Speaking with Devils: Sino-European Vernaculars and Translingual Communication before the Treaty Ports Going Local: Policy Intellectuals’ Adaptive Strategies under Xi Jinping Cross-Boundary Subsumption: Toward a Political Economy of Platform Labor Natural Embeddedness, Place Attachment, and Local Opposition to Developmental Projects: A Polanyian Analysis of the Origins of Preemptive Environmental Protests in China
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1