“在其他新闻中”:中国在新疆的国际媒体战略- cgtn和YouTube上的新中国电视台

IF 1 4区 社会学 Q2 AREA STUDIES Modern China Pub Date : 2023-05-12 DOI:10.1177/00977004231169008
Björn Alpermann, Michael Malzer
{"title":"“在其他新闻中”:中国在新疆的国际媒体战略- cgtn和YouTube上的新中国电视台","authors":"Björn Alpermann, Michael Malzer","doi":"10.1177/00977004231169008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the Western world China stands accused of severe human rights violations regarding its treatment of the Uyghurs and other predominantly Muslim minorities in its northwestern Xinjiang Uyghur Autonomous Region. This is the first article to systematically analyze the response of China’s international state media to these allegations. By studying the YouTube channels of two leading Chinese state media, China Global Television Network (CGTN) and New China TV (operated by Xinhua News Agency), it presents an in-depth understanding of how China’s foreign-facing propaganda works in a crucial case. The quantitative content analysis highlights how China reacted to increasing international (mostly United States) pressure regarding its Xinjiang policies by producing higher volumes of videos and putting out new counternarratives. The qualitative analysis that follows provides in-depth treatment of the most important discourses that Chinese media engage in to salvage the nation’s international image, namely those on development, culture, nature, and terrorism. It finds several ways of countering criticism, ranging from presenting a positive image of China, in line with traditional propaganda guidelines and President Xi Jinping’s assignment to state media to “tell the China story well,” to more innovative approaches. Thus the development narrative becomes more personalized, the discourse on culture supports the “heritagization process” to incorporate minority cultures into a harmonized “Chinese civilization,” representations of nature firmly tie Xinjiang into the discourse of “beautiful China,” the “terror narrative” strategically employs shocking footage in an attempt to gain international “discourse power,” etc. The article provides an up-to-date picture of China’s state media strategy on a highly contentious international issue.","PeriodicalId":47030,"journal":{"name":"Modern China","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2023-05-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“In Other News”: China’s International Media Strategy on Xinjiang—CGTN and New China TV on YouTube\",\"authors\":\"Björn Alpermann, Michael Malzer\",\"doi\":\"10.1177/00977004231169008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the Western world China stands accused of severe human rights violations regarding its treatment of the Uyghurs and other predominantly Muslim minorities in its northwestern Xinjiang Uyghur Autonomous Region. This is the first article to systematically analyze the response of China’s international state media to these allegations. By studying the YouTube channels of two leading Chinese state media, China Global Television Network (CGTN) and New China TV (operated by Xinhua News Agency), it presents an in-depth understanding of how China’s foreign-facing propaganda works in a crucial case. The quantitative content analysis highlights how China reacted to increasing international (mostly United States) pressure regarding its Xinjiang policies by producing higher volumes of videos and putting out new counternarratives. The qualitative analysis that follows provides in-depth treatment of the most important discourses that Chinese media engage in to salvage the nation’s international image, namely those on development, culture, nature, and terrorism. It finds several ways of countering criticism, ranging from presenting a positive image of China, in line with traditional propaganda guidelines and President Xi Jinping’s assignment to state media to “tell the China story well,” to more innovative approaches. Thus the development narrative becomes more personalized, the discourse on culture supports the “heritagization process” to incorporate minority cultures into a harmonized “Chinese civilization,” representations of nature firmly tie Xinjiang into the discourse of “beautiful China,” the “terror narrative” strategically employs shocking footage in an attempt to gain international “discourse power,” etc. The article provides an up-to-date picture of China’s state media strategy on a highly contentious international issue.\",\"PeriodicalId\":47030,\"journal\":{\"name\":\"Modern China\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Modern China\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/00977004231169008\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Modern China","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/00977004231169008","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在西方世界,中国被指责在对待新疆维吾尔自治区维吾尔族和其他以穆斯林为主的少数民族方面严重侵犯人权。这是第一篇系统分析中国国际官方媒体对这些指控的反应的文章。通过对中国两家主要官方媒体——中国环球电视网(CGTN)和新华电视台(由新华社运营)的YouTube频道的研究,本文深入了解了中国面向国外的宣传是如何在一个关键案例中发挥作用的。定量内容分析强调了中国如何通过制作更多的视频和发布新的反叙事来应对有关其新疆政策的日益增加的国际压力(主要是美国)。接下来的定性分析深入探讨了中国媒体为挽救国家国际形象所进行的最重要的话语,即关于发展、文化、自然和恐怖主义的话语。因此,发展叙事变得更加个性化,文化话语支持“遗产化进程”,将少数民族文化纳入和谐的“中华文明”,对自然的再现将新疆牢牢地绑在“美丽中国”的话语中,“恐怖叙事”战略性地使用令人震惊的镜头,试图获得国际“话语权”,等等。这篇文章提供了中国官方媒体在一个极具争议的国际问题上的最新策略。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
“In Other News”: China’s International Media Strategy on Xinjiang—CGTN and New China TV on YouTube
In the Western world China stands accused of severe human rights violations regarding its treatment of the Uyghurs and other predominantly Muslim minorities in its northwestern Xinjiang Uyghur Autonomous Region. This is the first article to systematically analyze the response of China’s international state media to these allegations. By studying the YouTube channels of two leading Chinese state media, China Global Television Network (CGTN) and New China TV (operated by Xinhua News Agency), it presents an in-depth understanding of how China’s foreign-facing propaganda works in a crucial case. The quantitative content analysis highlights how China reacted to increasing international (mostly United States) pressure regarding its Xinjiang policies by producing higher volumes of videos and putting out new counternarratives. The qualitative analysis that follows provides in-depth treatment of the most important discourses that Chinese media engage in to salvage the nation’s international image, namely those on development, culture, nature, and terrorism. It finds several ways of countering criticism, ranging from presenting a positive image of China, in line with traditional propaganda guidelines and President Xi Jinping’s assignment to state media to “tell the China story well,” to more innovative approaches. Thus the development narrative becomes more personalized, the discourse on culture supports the “heritagization process” to incorporate minority cultures into a harmonized “Chinese civilization,” representations of nature firmly tie Xinjiang into the discourse of “beautiful China,” the “terror narrative” strategically employs shocking footage in an attempt to gain international “discourse power,” etc. The article provides an up-to-date picture of China’s state media strategy on a highly contentious international issue.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Modern China
Modern China AREA STUDIES-
CiteScore
1.70
自引率
10.00%
发文量
26
期刊介绍: Published for over thirty years, Modern China has been an indispensable source of scholarship in history and the social sciences on late-imperial, twentieth-century, and present-day China. Modern China presents scholarship based on new research or research that is devoted to new interpretations, new questions, and new answers to old questions. Spanning the full sweep of Chinese studies of six centuries, Modern China encourages scholarship that crosses over the old "premodern/modern" and "modern/contemporary" divides.
期刊最新文献
Institutionalization within Revolutionary Crisis: The Chinese Communist Party’s Radio Communications and Reconnaissance, 1933–1936 Speaking with Devils: Sino-European Vernaculars and Translingual Communication before the Treaty Ports Going Local: Policy Intellectuals’ Adaptive Strategies under Xi Jinping Cross-Boundary Subsumption: Toward a Political Economy of Platform Labor Natural Embeddedness, Place Attachment, and Local Opposition to Developmental Projects: A Polanyian Analysis of the Origins of Preemptive Environmental Protests in China
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1