象征能力和种族在“Gute Menschen”:通过嘻哈音乐视频在德国的种族主义教学

IF 0.6 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Unterrichtspraxis-Teaching German Pub Date : 2022-11-07 DOI:10.1111/tger.12209
Yannleon Chen
{"title":"象征能力和种族在“Gute Menschen”:通过嘻哈音乐视频在德国的种族主义教学","authors":"Yannleon Chen","doi":"10.1111/tger.12209","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This observational study examines the use of the German hip-hop music video, “Gute Menschen” by the band OK KID (2015), as a basis for developing students' symbolic competence regarding contemporary discourse on racism in Germany. Based on earlier investigations (Putnam, 2006; Sosulski, 2013), this article advocates for the use of German music videos to develop students' abilities to decode multimodal symbols (i.e., visual, musical, and lyrical symbols) individually and holistically. Existing research supports the use of target language music videos in beginner- and intermediate-level lessons because of their affective and aesthetic properties (Gullete et al., 2016; Kaiser, 2011; Schier, 2014; Spinner, 2008). Prompted by the lack of adequate discourse on racial and cultural diversity in many widely used textbooks (Ilett, 2009; Risager, 2006), and in the specific German curriculum (at an R1 university located in the Southwest) circa 2019, this project offers an example of internet-accessible realia that directly addresses discourse on racism in Germany. Resulting findings and discussions are based on students' written assignments from two third-semester German classes. The results demonstrate that conversations about racism can be successfully taught in beginner- and intermediate-level curricula.</p>","PeriodicalId":43693,"journal":{"name":"Unterrichtspraxis-Teaching German","volume":"55 2","pages":"191-205"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2022-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Symbolic Competence and Race in “Gute Menschen”: Teaching About Racism in Germany Through a Hip-Hop Music Video\",\"authors\":\"Yannleon Chen\",\"doi\":\"10.1111/tger.12209\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This observational study examines the use of the German hip-hop music video, “Gute Menschen” by the band OK KID (2015), as a basis for developing students' symbolic competence regarding contemporary discourse on racism in Germany. Based on earlier investigations (Putnam, 2006; Sosulski, 2013), this article advocates for the use of German music videos to develop students' abilities to decode multimodal symbols (i.e., visual, musical, and lyrical symbols) individually and holistically. Existing research supports the use of target language music videos in beginner- and intermediate-level lessons because of their affective and aesthetic properties (Gullete et al., 2016; Kaiser, 2011; Schier, 2014; Spinner, 2008). Prompted by the lack of adequate discourse on racial and cultural diversity in many widely used textbooks (Ilett, 2009; Risager, 2006), and in the specific German curriculum (at an R1 university located in the Southwest) circa 2019, this project offers an example of internet-accessible realia that directly addresses discourse on racism in Germany. Resulting findings and discussions are based on students' written assignments from two third-semester German classes. The results demonstrate that conversations about racism can be successfully taught in beginner- and intermediate-level curricula.</p>\",\"PeriodicalId\":43693,\"journal\":{\"name\":\"Unterrichtspraxis-Teaching German\",\"volume\":\"55 2\",\"pages\":\"191-205\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2022-11-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Unterrichtspraxis-Teaching German\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/tger.12209\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Unterrichtspraxis-Teaching German","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/tger.12209","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本观察性研究考察了OK KID乐队(2015)使用德国嘻哈音乐视频“Gute Menschen”作为培养学生对德国当代种族主义话语的象征能力的基础。基于早期的调查(Putnam, 2006;Sosulski, 2013),本文提倡使用德国音乐视频来培养学生对多模态符号(即视觉、音乐和抒情符号)的个体和整体解码能力。现有研究支持在初级和中级课程中使用目标语言音乐视频,因为它们具有情感和美学特性(Gullete et al., 2016;皇帝,2011;Schier, 2014;微调控制项,2008)。由于在许多广泛使用的教科书中缺乏对种族和文化多样性的充分论述(Ilett, 2009;Risager, 2006),并且在大约2019年的特定德语课程(位于西南部的R1大学)中,该项目提供了一个直接解决德国种族主义话语的互联网可访问现实的例子。结果发现和讨论是基于学生的书面作业从两个第三学期的德语课。结果表明,关于种族主义的对话可以成功地在初级和中级课程中教授。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Symbolic Competence and Race in “Gute Menschen”: Teaching About Racism in Germany Through a Hip-Hop Music Video

This observational study examines the use of the German hip-hop music video, “Gute Menschen” by the band OK KID (2015), as a basis for developing students' symbolic competence regarding contemporary discourse on racism in Germany. Based on earlier investigations (Putnam, 2006; Sosulski, 2013), this article advocates for the use of German music videos to develop students' abilities to decode multimodal symbols (i.e., visual, musical, and lyrical symbols) individually and holistically. Existing research supports the use of target language music videos in beginner- and intermediate-level lessons because of their affective and aesthetic properties (Gullete et al., 2016; Kaiser, 2011; Schier, 2014; Spinner, 2008). Prompted by the lack of adequate discourse on racial and cultural diversity in many widely used textbooks (Ilett, 2009; Risager, 2006), and in the specific German curriculum (at an R1 university located in the Southwest) circa 2019, this project offers an example of internet-accessible realia that directly addresses discourse on racism in Germany. Resulting findings and discussions are based on students' written assignments from two third-semester German classes. The results demonstrate that conversations about racism can be successfully taught in beginner- and intermediate-level curricula.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Unterrichtspraxis-Teaching German
Unterrichtspraxis-Teaching German LANGUAGE & LINGUISTICS-
自引率
33.30%
发文量
15
期刊最新文献
Issue Information Praxis articles and Forum on recruitment and retention Back in business! Professional German(s) at Rhodes College Uncertainty is in the Form: A functional, meaning-based approach to teaching ambiguity as author choice in Kafka's “Vor dem Gesetz” A collaboration between a high school and a college German program: Retention and articulation
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1