{"title":"诗中的宪政,诗中的宪政:Muḥammad Ḥāfiẓ Ibrāhīm对当代宪政运动的想象","authors":"Urs Goesken","doi":"10.1163/15700607-61010012","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThis paper focuses on the sociocultural and historical context in which the Egyptian poet Muḥammad Ḥāfiẓ Ibrāhīm (c. 1872–1932) represented contemporary constitutional movements in the Muslim world, with special emphasis on developments in the Ottoman Empire and in late nineteenth- to early twentieth-century Egypt – back then, at least nominally, still a part of it – and extending to Iran’s Constitutional Revolution. References in Ḥāfiẓ Ibrāhīm’s poetry to constitutionalism in Japan will also be discussed in order to point out that the poet, while closely following constitutional movements in the Ottoman Empire and in Iran, in fact viewed constitutionalism as an historical process transcending geographical and cultural boundaries. Therefore, we shall also try to identify the general idea of history underlying Ḥāfiẓ Ibrāhīm’s portrayal of constitutionalism. Comparative references to constitutional poetry in Iran of that time are intended to point out the supra-regional dimension both of constitutionalism itself and of poetical modes of imagining it. Likewise, this approach is designed to make the point that constitutional poetry in the Muslim world at that time was more than just poetic commentary on constitutional movements; it was itself part of them.","PeriodicalId":44510,"journal":{"name":"Welt des Islams","volume":"1 1","pages":"1-35"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2021-01-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Constitutionalism in Poetry, Poetry in Constitutionalism: Muḥammad Ḥāfiẓ Ibrāhīm’s Imagining of Contemporary Constitutional Movements\",\"authors\":\"Urs Goesken\",\"doi\":\"10.1163/15700607-61010012\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nThis paper focuses on the sociocultural and historical context in which the Egyptian poet Muḥammad Ḥāfiẓ Ibrāhīm (c. 1872–1932) represented contemporary constitutional movements in the Muslim world, with special emphasis on developments in the Ottoman Empire and in late nineteenth- to early twentieth-century Egypt – back then, at least nominally, still a part of it – and extending to Iran’s Constitutional Revolution. References in Ḥāfiẓ Ibrāhīm’s poetry to constitutionalism in Japan will also be discussed in order to point out that the poet, while closely following constitutional movements in the Ottoman Empire and in Iran, in fact viewed constitutionalism as an historical process transcending geographical and cultural boundaries. Therefore, we shall also try to identify the general idea of history underlying Ḥāfiẓ Ibrāhīm’s portrayal of constitutionalism. Comparative references to constitutional poetry in Iran of that time are intended to point out the supra-regional dimension both of constitutionalism itself and of poetical modes of imagining it. Likewise, this approach is designed to make the point that constitutional poetry in the Muslim world at that time was more than just poetic commentary on constitutional movements; it was itself part of them.\",\"PeriodicalId\":44510,\"journal\":{\"name\":\"Welt des Islams\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"1-35\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2021-01-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Welt des Islams\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/15700607-61010012\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Welt des Islams","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15700607-61010012","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
Constitutionalism in Poetry, Poetry in Constitutionalism: Muḥammad Ḥāfiẓ Ibrāhīm’s Imagining of Contemporary Constitutional Movements
This paper focuses on the sociocultural and historical context in which the Egyptian poet Muḥammad Ḥāfiẓ Ibrāhīm (c. 1872–1932) represented contemporary constitutional movements in the Muslim world, with special emphasis on developments in the Ottoman Empire and in late nineteenth- to early twentieth-century Egypt – back then, at least nominally, still a part of it – and extending to Iran’s Constitutional Revolution. References in Ḥāfiẓ Ibrāhīm’s poetry to constitutionalism in Japan will also be discussed in order to point out that the poet, while closely following constitutional movements in the Ottoman Empire and in Iran, in fact viewed constitutionalism as an historical process transcending geographical and cultural boundaries. Therefore, we shall also try to identify the general idea of history underlying Ḥāfiẓ Ibrāhīm’s portrayal of constitutionalism. Comparative references to constitutional poetry in Iran of that time are intended to point out the supra-regional dimension both of constitutionalism itself and of poetical modes of imagining it. Likewise, this approach is designed to make the point that constitutional poetry in the Muslim world at that time was more than just poetic commentary on constitutional movements; it was itself part of them.
期刊介绍:
Die Welt des Islams focuses on the history and culture of the people of Islam from the end of the eighteenth century until present times. Special attention is given to literature from this period. Over the last 40 years, Die Welt des Islams has established itself as a journal unrivalled by any other in its field. Its presence in both the major research libraries of the world and in the private libraries of professors, scholars and students shows this journal to be an easy way of staying on top of your discipline. Boasting a large international circulation, Die Welt des Islams takes care to supply its readers with articles in English, French and German.