《摔跤吧,雅各布:战前的精神与希伯来圣经的叛逆信仰》

IF 0.6 1区 哲学 0 RELIGION Journal of Biblical Literature Pub Date : 2021-07-15 DOI:10.1353/jbl.2021.0014
Will Kynes
{"title":"《摔跤吧,雅各布:战前的精神与希伯来圣经的叛逆信仰》","authors":"Will Kynes","doi":"10.1353/jbl.2021.0014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:A tension between pious submission and defiant protest pervades responses to suffering and oppression in the Hebrew Bible. Though both positions are frequently encountered in the same books, even embodied in the same character, interpreters tend to dissociate them from one another and then privilege one over the other. The genius of the Israelites' faith, however, is that they merged both responses to suffering into one profound paradox, understanding themselves as those who wrestle with God (Gen 32:24–28). The spirituals sung by enslaved African Americans are a powerful demonstration of this same dialectic. In this article, I consider how these songs interpret and resonate with the Hebrew Bible and then, in turn, how this intertextual relationship illuminates the interpretation of the biblical text. The spirituals bristle with biblical allusions. They wrestle with God like Jacob and lament with the psalmists. Like Job, Jeremiah, and Jonah, the singers long for death and wish they had never been born. With Abraham, Moses, and Habakkuk, they question God's justice. Yet, as Du Bois observes, \"through all the sorrow of the Sorrow Songs there breathes a hope—a faith in the ultimate justice of things.\" The intertextual dialogue between wrestling with God in the Hebrew Bible and in the spirituals, which display, draw on, and even directly engage with that biblical tradition, therefore, challenges readers who have misunderstood the dynamics of defiant faith and divorced piety from protest because they have not faced the oppression that forges faith and defiance together.","PeriodicalId":15251,"journal":{"name":"Journal of Biblical Literature","volume":"140 1","pages":"291 - 307"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2021-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Wrestle On, Jacob: Antebellum Spirituals and the Defiant Faith of the Hebrew Bible\",\"authors\":\"Will Kynes\",\"doi\":\"10.1353/jbl.2021.0014\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:A tension between pious submission and defiant protest pervades responses to suffering and oppression in the Hebrew Bible. Though both positions are frequently encountered in the same books, even embodied in the same character, interpreters tend to dissociate them from one another and then privilege one over the other. The genius of the Israelites' faith, however, is that they merged both responses to suffering into one profound paradox, understanding themselves as those who wrestle with God (Gen 32:24–28). The spirituals sung by enslaved African Americans are a powerful demonstration of this same dialectic. In this article, I consider how these songs interpret and resonate with the Hebrew Bible and then, in turn, how this intertextual relationship illuminates the interpretation of the biblical text. The spirituals bristle with biblical allusions. They wrestle with God like Jacob and lament with the psalmists. Like Job, Jeremiah, and Jonah, the singers long for death and wish they had never been born. With Abraham, Moses, and Habakkuk, they question God's justice. Yet, as Du Bois observes, \\\"through all the sorrow of the Sorrow Songs there breathes a hope—a faith in the ultimate justice of things.\\\" The intertextual dialogue between wrestling with God in the Hebrew Bible and in the spirituals, which display, draw on, and even directly engage with that biblical tradition, therefore, challenges readers who have misunderstood the dynamics of defiant faith and divorced piety from protest because they have not faced the oppression that forges faith and defiance together.\",\"PeriodicalId\":15251,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Biblical Literature\",\"volume\":\"140 1\",\"pages\":\"291 - 307\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2021-07-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Biblical Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/jbl.2021.0014\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Biblical Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/jbl.2021.0014","RegionNum":1,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:在希伯来圣经中,虔诚的服从和挑衅的抗议之间的紧张关系弥漫在对苦难和压迫的回应中。虽然这两种立场经常出现在同一本书中,甚至体现在同一个角色身上,但诠释者倾向于将它们彼此分离,然后赋予其中一个高于另一个的特权。然而,以色列人信仰的天才之处在于,他们把对苦难的两种反应融合成一个深刻的悖论,把自己理解为与上帝搏斗的人(创32:24-28)。被奴役的非裔美国人所唱的灵歌有力地证明了这种辩证关系。在这篇文章中,我考虑这些歌曲是如何解释和与希伯来圣经产生共鸣的,然后,反过来,这种互文关系如何阐明对圣经文本的解释。圣歌中充满了圣经典故。他们像雅各一样与神角力,与诗人哀歌。像约伯、耶利米和约拿一样,这些歌手渴望死亡,希望他们从未出生。他们与亚伯拉罕、摩西和哈巴谷一起质疑神的公义。然而,正如杜波依斯所观察到的那样,“在《悲伤之歌》中所有的悲伤中,都呼吸着希望——一种对事物最终正义的信念。”在希伯来圣经和圣歌中与上帝角力的互文对话,展示,借鉴,甚至直接与圣经传统接触,因此,挑战了那些误解了反抗信仰的动力,并将虔诚与抗议分离的读者,因为他们没有面对将信仰和反抗结合在一起的压迫。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Wrestle On, Jacob: Antebellum Spirituals and the Defiant Faith of the Hebrew Bible
Abstract:A tension between pious submission and defiant protest pervades responses to suffering and oppression in the Hebrew Bible. Though both positions are frequently encountered in the same books, even embodied in the same character, interpreters tend to dissociate them from one another and then privilege one over the other. The genius of the Israelites' faith, however, is that they merged both responses to suffering into one profound paradox, understanding themselves as those who wrestle with God (Gen 32:24–28). The spirituals sung by enslaved African Americans are a powerful demonstration of this same dialectic. In this article, I consider how these songs interpret and resonate with the Hebrew Bible and then, in turn, how this intertextual relationship illuminates the interpretation of the biblical text. The spirituals bristle with biblical allusions. They wrestle with God like Jacob and lament with the psalmists. Like Job, Jeremiah, and Jonah, the singers long for death and wish they had never been born. With Abraham, Moses, and Habakkuk, they question God's justice. Yet, as Du Bois observes, "through all the sorrow of the Sorrow Songs there breathes a hope—a faith in the ultimate justice of things." The intertextual dialogue between wrestling with God in the Hebrew Bible and in the spirituals, which display, draw on, and even directly engage with that biblical tradition, therefore, challenges readers who have misunderstood the dynamics of defiant faith and divorced piety from protest because they have not faced the oppression that forges faith and defiance together.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
16.70%
发文量
30
期刊最新文献
Getting Rigor Right: A Framework for Methodological Choice in Adaptive Monitoring and Evaluation. Love, Marriage, and a Delayed Harvest: Isaiah 61 as the Reversal of the Song of the Vineyard (5:1–7) Remembering God’s Beloved Son: Jeremiah 38:20 LXX and Mark 1:11 Exotica and the Ethiopian of Acts 8:26–40: Toward a Different Fabula John 21:15–19 as a Prophetic Succession: A Reading in Light of 2 Kings 2:1–18
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1