书评:彼得·卡拉维塔,《边界上的语言:哲学、文学和文化诗学》

IF 0.1 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Forum Italicum Pub Date : 2023-07-24 DOI:10.1177/00145858231189731
Rocco Rubini
{"title":"书评:彼得·卡拉维塔,《边界上的语言:哲学、文学和文化诗学》","authors":"Rocco Rubini","doi":"10.1177/00145858231189731","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"of Columbus Day. In his “Postscript” to this compact, well-documented book, Tamburri offers his final thoughts on “where history has fallen by the wayside.” Citing examples of insensitivity by Italian American leaders and groups in their “outlandish” responses to such issues as the protests following the murder of George Floyd, Tamburri underlines the historial ignorance of those who attempt to equate Italian Lives Matter in the context of Black Lives Matter. In response to another unfounded claim that over the past 40 years Italian Americans have seen their heritage and history “slip away,” Tamburri counters by stating that “over the past five decades we have watched many Italian Americans abandon their language, history, and literature as they move into WASP America” (p. 108; emphasis in original). Inspired by Giovanni Schiavo’s call to build an intellectual class of Italian Americans on Italian Americans, Tamburri argues that the primary concern is to develop courses and curricula in Italian/American and Italian Diaspora Studies in our colleges and universities. However, he concludes with the caveat that there must be a collective buy-in on the part of academic units and non-academic Italian/American associations in order to move forward in a productive way.","PeriodicalId":12355,"journal":{"name":"Forum Italicum","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Book review: Peter Carravetta, Language at the Boundaries: Philosophy, Literature, and the Poetics of Culture\",\"authors\":\"Rocco Rubini\",\"doi\":\"10.1177/00145858231189731\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"of Columbus Day. In his “Postscript” to this compact, well-documented book, Tamburri offers his final thoughts on “where history has fallen by the wayside.” Citing examples of insensitivity by Italian American leaders and groups in their “outlandish” responses to such issues as the protests following the murder of George Floyd, Tamburri underlines the historial ignorance of those who attempt to equate Italian Lives Matter in the context of Black Lives Matter. In response to another unfounded claim that over the past 40 years Italian Americans have seen their heritage and history “slip away,” Tamburri counters by stating that “over the past five decades we have watched many Italian Americans abandon their language, history, and literature as they move into WASP America” (p. 108; emphasis in original). Inspired by Giovanni Schiavo’s call to build an intellectual class of Italian Americans on Italian Americans, Tamburri argues that the primary concern is to develop courses and curricula in Italian/American and Italian Diaspora Studies in our colleges and universities. However, he concludes with the caveat that there must be a collective buy-in on the part of academic units and non-academic Italian/American associations in order to move forward in a productive way.\",\"PeriodicalId\":12355,\"journal\":{\"name\":\"Forum Italicum\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-07-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Forum Italicum\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/00145858231189731\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Forum Italicum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/00145858231189731","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

哥伦布日。在这本紧凑、文献翔实的书的“后记”中,坦布里提出了他对“历史在哪里被遗弃了”的最后想法。坦布里引用了意大利裔美国领导人和团体对诸如乔治·弗洛伊德被谋杀后的抗议等问题的“古怪”反应的不敏感的例子,强调了那些试图将“意大利人的命也重要”与“黑人的命也重要”等同起来的人的历史无知。另一个毫无根据的说法是,在过去的40年里,意大利裔美国人看到他们的遗产和历史“溜走了”,坦布里反驳说,“在过去的50年里,我们看到许多意大利裔美国人在进入WASP美国时放弃了他们的语言、历史和文学”(第108页;强调原文)。受Giovanni Schiavo关于在意大利裔美国人基础上建立一个意大利裔美国人知识阶层的呼吁的启发,Tamburri认为,主要关注的是在我们的学院和大学中开发意大利/美国人和意大利侨民研究的课程和课程。然而,他最后警告说,学术单位和非学术的意大利/美国协会必须集体买入,以便以富有成效的方式向前发展。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Book review: Peter Carravetta, Language at the Boundaries: Philosophy, Literature, and the Poetics of Culture
of Columbus Day. In his “Postscript” to this compact, well-documented book, Tamburri offers his final thoughts on “where history has fallen by the wayside.” Citing examples of insensitivity by Italian American leaders and groups in their “outlandish” responses to such issues as the protests following the murder of George Floyd, Tamburri underlines the historial ignorance of those who attempt to equate Italian Lives Matter in the context of Black Lives Matter. In response to another unfounded claim that over the past 40 years Italian Americans have seen their heritage and history “slip away,” Tamburri counters by stating that “over the past five decades we have watched many Italian Americans abandon their language, history, and literature as they move into WASP America” (p. 108; emphasis in original). Inspired by Giovanni Schiavo’s call to build an intellectual class of Italian Americans on Italian Americans, Tamburri argues that the primary concern is to develop courses and curricula in Italian/American and Italian Diaspora Studies in our colleges and universities. However, he concludes with the caveat that there must be a collective buy-in on the part of academic units and non-academic Italian/American associations in order to move forward in a productive way.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Forum Italicum
Forum Italicum Multiple-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
46
期刊最新文献
Levi, Bradbury e l’Ecclesiaste. Intertestualità e interdiscorsività in Trattamento di quiescenza Book review: La nott’e’l giorno. L’opera poetica by Patrizia Vicinelli Political and cultural changes as an effect of the pestilences and pandemics through the centuries: Case studies La letteratura nella didattica dell’italiano a stranieri: l’eredità di Leonardo Sciascia Book Review: Edizione nazionale degli scritti di Antonio Gramsci. Scritti (1910–1926). V. 3, 1918 by Antonio Gramsci
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1