{"title":"实地文学质疑的电影:Nathalie leger对芭芭拉·洛登生活的补充","authors":"D. Viart","doi":"10.1353/frf.2021.0018","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Résumé:Bien qu’il fasse désormais partie de la culture commune, le cinéma conserve une part de mystère qui contribue à la fascination qu’il exerce. L’image ne donne rien que ce qu’elle veut bien montrer : son entour est inconnu, sa profondeur demeure silencieuse. Chaque spectateur est contraint de se faire interprète de ce qu’il voit. Dans Supplément à la vie de Barbara Loden (POL, 2012), Nathalie Léger s’interroge ainsi à propos de Barbara Loden, metteuse en scène et actrice du film Wanda (1970). Elle entreprend pour cela une véritable enquête et introduit le cinéma comme objet, prétexte et support d’une Littérature de terrain, venant concurrencer la filmologie, dont le présent article analyse les caractéristiques. Ce faisant, Nathalie Léger montre que le cinéma exige un « supplément », forme littéraire ancienne dont Derrida considère qu’elle « décrit bien l’acte d’écrire » : l’image appelle la littérature. Emblématique de la fascination et de la résistance qu’oppose au spectateur l’image de cinéma, cette enquête conforte en outre l’illusion dans laquelle le cinéma américain retient le spectateur européen: celle d’un pays irréel, fréquemment connu d’abord à travers les films, et dont l’existence éprouvée ensuite semble tellement conforter l’illusion que l’on finit par douter de sa réalité même, ou n’y adhérer qu’imparfaitement.","PeriodicalId":42174,"journal":{"name":"FRENCH FORUM","volume":"46 1","pages":"197 - 211"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Le cinéma interrogé par la Littérature de terrain: Supplément à la vie de Barbara Loden de Nathalie Léger\",\"authors\":\"D. Viart\",\"doi\":\"10.1353/frf.2021.0018\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Résumé:Bien qu’il fasse désormais partie de la culture commune, le cinéma conserve une part de mystère qui contribue à la fascination qu’il exerce. L’image ne donne rien que ce qu’elle veut bien montrer : son entour est inconnu, sa profondeur demeure silencieuse. Chaque spectateur est contraint de se faire interprète de ce qu’il voit. Dans Supplément à la vie de Barbara Loden (POL, 2012), Nathalie Léger s’interroge ainsi à propos de Barbara Loden, metteuse en scène et actrice du film Wanda (1970). Elle entreprend pour cela une véritable enquête et introduit le cinéma comme objet, prétexte et support d’une Littérature de terrain, venant concurrencer la filmologie, dont le présent article analyse les caractéristiques. Ce faisant, Nathalie Léger montre que le cinéma exige un « supplément », forme littéraire ancienne dont Derrida considère qu’elle « décrit bien l’acte d’écrire » : l’image appelle la littérature. Emblématique de la fascination et de la résistance qu’oppose au spectateur l’image de cinéma, cette enquête conforte en outre l’illusion dans laquelle le cinéma américain retient le spectateur européen: celle d’un pays irréel, fréquemment connu d’abord à travers les films, et dont l’existence éprouvée ensuite semble tellement conforter l’illusion que l’on finit par douter de sa réalité même, ou n’y adhérer qu’imparfaitement.\",\"PeriodicalId\":42174,\"journal\":{\"name\":\"FRENCH FORUM\",\"volume\":\"46 1\",\"pages\":\"197 - 211\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-01-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"FRENCH FORUM\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/frf.2021.0018\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FRENCH FORUM","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/frf.2021.0018","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
Le cinéma interrogé par la Littérature de terrain: Supplément à la vie de Barbara Loden de Nathalie Léger
Résumé:Bien qu’il fasse désormais partie de la culture commune, le cinéma conserve une part de mystère qui contribue à la fascination qu’il exerce. L’image ne donne rien que ce qu’elle veut bien montrer : son entour est inconnu, sa profondeur demeure silencieuse. Chaque spectateur est contraint de se faire interprète de ce qu’il voit. Dans Supplément à la vie de Barbara Loden (POL, 2012), Nathalie Léger s’interroge ainsi à propos de Barbara Loden, metteuse en scène et actrice du film Wanda (1970). Elle entreprend pour cela une véritable enquête et introduit le cinéma comme objet, prétexte et support d’une Littérature de terrain, venant concurrencer la filmologie, dont le présent article analyse les caractéristiques. Ce faisant, Nathalie Léger montre que le cinéma exige un « supplément », forme littéraire ancienne dont Derrida considère qu’elle « décrit bien l’acte d’écrire » : l’image appelle la littérature. Emblématique de la fascination et de la résistance qu’oppose au spectateur l’image de cinéma, cette enquête conforte en outre l’illusion dans laquelle le cinéma américain retient le spectateur européen: celle d’un pays irréel, fréquemment connu d’abord à travers les films, et dont l’existence éprouvée ensuite semble tellement conforter l’illusion que l’on finit par douter de sa réalité même, ou n’y adhérer qu’imparfaitement.
期刊介绍:
French Forum is a journal of French and Francophone literature and film. It publishes articles in English and French on all periods and genres in both disciplines and welcomes a multiplicity of approaches. Founded by Virginia and Raymond La Charité, French Forum is produced by the French section of the Department of Romance Languages at the University of Pennsylvania. All articles are peer reviewed by an editorial committee of external readers. The journal has a book review section, which highlights a selection of important new publications in the field.