{"title":"楼下,楼上:伦敦家庭佣工和超级富豪雇主之间的家庭空间划分","authors":"Mattie Reynolds","doi":"10.1080/20507828.2022.2104523","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract London’s affluent neighborhoods are often reported as places where employers infringe migrant domestic workers’ rights. Much has been written on both the wealthy’s influence on cities and on domestic workers’ lack of rights, yet few have connected these literatures. In this article, I explore one of the UK’s most expensive addresses, Eaton Square, through contemporary and historical planning documents, to unearth a legacy of segregation masked by tactics to avoid public scrutiny. Through interviewing staff at Kalayaan, a charity that supports and advocates for domestic workers, and analyzing their survey data, I find that explicit segregation is being replaced by boundary erasure, with workers sleeping in communal areas and family members’ bedrooms, with little or no access to the city outside. The article questions the conflation of the physical house and social home that is regularly assumed, and argues for domestic workers’ human right to privacy to be enabled, rather than restricted, by spatial and legislative means.","PeriodicalId":42146,"journal":{"name":"Architecture and Culture","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2022-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Downstairs, Upstairs: The Division of Domestic Space Between Domestic Workers and Super-Rich Employers in London\",\"authors\":\"Mattie Reynolds\",\"doi\":\"10.1080/20507828.2022.2104523\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract London’s affluent neighborhoods are often reported as places where employers infringe migrant domestic workers’ rights. Much has been written on both the wealthy’s influence on cities and on domestic workers’ lack of rights, yet few have connected these literatures. In this article, I explore one of the UK’s most expensive addresses, Eaton Square, through contemporary and historical planning documents, to unearth a legacy of segregation masked by tactics to avoid public scrutiny. Through interviewing staff at Kalayaan, a charity that supports and advocates for domestic workers, and analyzing their survey data, I find that explicit segregation is being replaced by boundary erasure, with workers sleeping in communal areas and family members’ bedrooms, with little or no access to the city outside. The article questions the conflation of the physical house and social home that is regularly assumed, and argues for domestic workers’ human right to privacy to be enabled, rather than restricted, by spatial and legislative means.\",\"PeriodicalId\":42146,\"journal\":{\"name\":\"Architecture and Culture\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2022-09-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Architecture and Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/20507828.2022.2104523\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Architecture and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/20507828.2022.2104523","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
Downstairs, Upstairs: The Division of Domestic Space Between Domestic Workers and Super-Rich Employers in London
Abstract London’s affluent neighborhoods are often reported as places where employers infringe migrant domestic workers’ rights. Much has been written on both the wealthy’s influence on cities and on domestic workers’ lack of rights, yet few have connected these literatures. In this article, I explore one of the UK’s most expensive addresses, Eaton Square, through contemporary and historical planning documents, to unearth a legacy of segregation masked by tactics to avoid public scrutiny. Through interviewing staff at Kalayaan, a charity that supports and advocates for domestic workers, and analyzing their survey data, I find that explicit segregation is being replaced by boundary erasure, with workers sleeping in communal areas and family members’ bedrooms, with little or no access to the city outside. The article questions the conflation of the physical house and social home that is regularly assumed, and argues for domestic workers’ human right to privacy to be enabled, rather than restricted, by spatial and legislative means.
期刊介绍:
Architecture and Culture, the international award winning, peer-reviewed journal of the Architectural Humanities Research Association, investigates the relationship between architecture and the culture that shapes and is shaped by it. Whether culture is understood extensively, as shared experience of everyday life, or in terms of the rules and habits of different disciplinary practices, Architecture and Culture asks how architecture participates in and engages with it – and how both culture and architecture might be reciprocally transformed. Architecture and Culture publishes exploratory research that is purposively imaginative, rigorously speculative, visually and verbally stimulating. From architects, artists and urban designers, film-makers, animators and poets, from historians of culture and architecture, from geographers, anthropologists and other social scientists, from thinkers and writers of all kinds, established and new, it solicits essays, critical reviews, interviews, fictional narratives in both images and words, art and building projects, and design hypotheses. Architecture and Culture aims to promote a conversation between all those who are curious about what architecture might be and what it can do.