{"title":"布列塔尼和威尔士地区语言浸入式教育的比较研究","authors":"G. Wilson","doi":"10.1080/14664208.2022.2111927","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article compares the immersion-education systems in Brittany and Wales. The number of Welsh speakers is growing thanks to its well-developed immersion-education system. Brittany has a much less well-developed system and the number of Breton speakers is falling dramatically. Urgent action is needed if Breton is to survive. Using an approach based loosely on ‘comparative history as a comparison of contrasts’, the paper examines differences in political support for immersion education between the two regions. It considers the impact of this support on planning strategies and mechanisms and considers how a range of pedagogical factors including age of exposure, language-use in the classroom and teacher training are tackled in the two contexts. It finds that the Welsh system enjoys far greater political support than that of Brittany because control of the education system is in the hands of a devolved regional authority which fully supports the regional language. The situation may be about to improve for Breton owing to the publication of a recent circular authorising full-immersion education within the state-education system for the first time. The paper recommends close collaboration between the two regions moving forward in an attempt to save Breton from extinction.","PeriodicalId":51704,"journal":{"name":"Current Issues in Language Planning","volume":"24 1","pages":"418 - 439"},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2022-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A comparative study of regional-language immersion education in Brittany and Wales\",\"authors\":\"G. Wilson\",\"doi\":\"10.1080/14664208.2022.2111927\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This article compares the immersion-education systems in Brittany and Wales. The number of Welsh speakers is growing thanks to its well-developed immersion-education system. Brittany has a much less well-developed system and the number of Breton speakers is falling dramatically. Urgent action is needed if Breton is to survive. Using an approach based loosely on ‘comparative history as a comparison of contrasts’, the paper examines differences in political support for immersion education between the two regions. It considers the impact of this support on planning strategies and mechanisms and considers how a range of pedagogical factors including age of exposure, language-use in the classroom and teacher training are tackled in the two contexts. It finds that the Welsh system enjoys far greater political support than that of Brittany because control of the education system is in the hands of a devolved regional authority which fully supports the regional language. The situation may be about to improve for Breton owing to the publication of a recent circular authorising full-immersion education within the state-education system for the first time. The paper recommends close collaboration between the two regions moving forward in an attempt to save Breton from extinction.\",\"PeriodicalId\":51704,\"journal\":{\"name\":\"Current Issues in Language Planning\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"418 - 439\"},\"PeriodicalIF\":1.7000,\"publicationDate\":\"2022-09-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Current Issues in Language Planning\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/14664208.2022.2111927\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Current Issues in Language Planning","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14664208.2022.2111927","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
A comparative study of regional-language immersion education in Brittany and Wales
ABSTRACT This article compares the immersion-education systems in Brittany and Wales. The number of Welsh speakers is growing thanks to its well-developed immersion-education system. Brittany has a much less well-developed system and the number of Breton speakers is falling dramatically. Urgent action is needed if Breton is to survive. Using an approach based loosely on ‘comparative history as a comparison of contrasts’, the paper examines differences in political support for immersion education between the two regions. It considers the impact of this support on planning strategies and mechanisms and considers how a range of pedagogical factors including age of exposure, language-use in the classroom and teacher training are tackled in the two contexts. It finds that the Welsh system enjoys far greater political support than that of Brittany because control of the education system is in the hands of a devolved regional authority which fully supports the regional language. The situation may be about to improve for Breton owing to the publication of a recent circular authorising full-immersion education within the state-education system for the first time. The paper recommends close collaboration between the two regions moving forward in an attempt to save Breton from extinction.
期刊介绍:
The journal Current Issues in Language Planning provides major summative and thematic review studies spanning and focusing the disparate language policy and language planning literature related to: 1) polities and language planning and 2) issues in language planning. The journal publishes four issues per year, two on each subject area. The polity issues describe language policy and planning in various countries/regions/areas around the world, while the issues numbers are thematically based. The Current Issues in Language Planning does not normally accept individual studies falling outside this polity and thematic approach. Polity studies and thematic issues" papers in this journal may be self-nominated or invited contributions from acknowledged experts in the field.