巴尔扎克的财富形态

IF 0.1 4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE FRENCH FORUM Pub Date : 2021-04-22 DOI:10.1353/frf.2020.0021
F. Spandri
{"title":"巴尔扎克的财富形态","authors":"F. Spandri","doi":"10.1353/frf.2020.0021","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:La Comédie humaine accorde moins de place au concept de production (propre au XIXe siècle) qu'à celui de richesse (caractéristique de l'âge classique), mais la portée de l'économie politique n'échappe pas à Balzac. Cette science est essentielle pour comprendre le fonctionnement du dispositif fictionnel. Le discours romanesque ne cesse en effet de souligner deux points cruciaux: la multiformité de la richesse et l'effort de l'individu pour maîtriser cette réalité protéiforme. Le mot multiformité est en réalité à prendre comme synonyme de duplicité, puisque le roman balzacien semble concevoir la richesse comme un champ traversé par une tension fondamentale: celle qui marque le rapport entre la terre et l'argent. Ces deux facteurs déterminants de la mimesis balzacienne entretiennent un rapport qui devient de plus en plus asymétrique et qui s'offre comme l'image réfractée d'une société et d'une économie en voie de mutation. Mais ce rapport complexe contribue surtout à construire une représentation capable de saisir les enjeux qui intéressent l'individu moderne. Étudiés simultanément, la terre et l'argent permettent ainsi d'expliciter le lien qui existe entre la forme de la richesse, ses destinations possibles et les enjeux de la liberté individuelle. C'est en se plaçant au point de contact entre deux formes de richesse que le roman balzacien parvient à raconter les mœurs contemporaines.","PeriodicalId":42174,"journal":{"name":"FRENCH FORUM","volume":"45 1","pages":"261 - 274"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/frf.2020.0021","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Morphologie de la richesse chez Balzac\",\"authors\":\"F. Spandri\",\"doi\":\"10.1353/frf.2020.0021\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:La Comédie humaine accorde moins de place au concept de production (propre au XIXe siècle) qu'à celui de richesse (caractéristique de l'âge classique), mais la portée de l'économie politique n'échappe pas à Balzac. Cette science est essentielle pour comprendre le fonctionnement du dispositif fictionnel. Le discours romanesque ne cesse en effet de souligner deux points cruciaux: la multiformité de la richesse et l'effort de l'individu pour maîtriser cette réalité protéiforme. Le mot multiformité est en réalité à prendre comme synonyme de duplicité, puisque le roman balzacien semble concevoir la richesse comme un champ traversé par une tension fondamentale: celle qui marque le rapport entre la terre et l'argent. Ces deux facteurs déterminants de la mimesis balzacienne entretiennent un rapport qui devient de plus en plus asymétrique et qui s'offre comme l'image réfractée d'une société et d'une économie en voie de mutation. Mais ce rapport complexe contribue surtout à construire une représentation capable de saisir les enjeux qui intéressent l'individu moderne. Étudiés simultanément, la terre et l'argent permettent ainsi d'expliciter le lien qui existe entre la forme de la richesse, ses destinations possibles et les enjeux de la liberté individuelle. C'est en se plaçant au point de contact entre deux formes de richesse que le roman balzacien parvient à raconter les mœurs contemporaines.\",\"PeriodicalId\":42174,\"journal\":{\"name\":\"FRENCH FORUM\",\"volume\":\"45 1\",\"pages\":\"261 - 274\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-04-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/frf.2020.0021\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"FRENCH FORUM\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/frf.2020.0021\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FRENCH FORUM","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/frf.2020.0021","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:在人类喜剧中,生产的概念(典型的19世纪)比财富的概念(古典时代的特征)更受重视,但政治经济学的范围并没有逃过巴尔扎克的注意。这门科学对于理解虚构装置的功能至关重要。小说的论述不断强调两个关键点:财富的多样性和个人控制这种多变现实的努力。多重形式这个词实际上是表里不一的同义词,因为巴尔扎克的小说似乎把财富看作是一个被一种基本张力所跨越的领域:这种张力标志着地球和金钱之间的关系。这两个决定巴尔扎克模仿的因素维持着一种日益不对称的关系,这种关系是一个不断变化的社会和经济的折射形象。但最重要的是,这种复杂的关系有助于建立一种能够把握现代个人感兴趣的问题的表述。通过对土地和金钱的同时研究,我们可以解释财富的形式、它可能的目的地和个人自由的利害关系之间的联系。正是通过将自己置于两种财富形式之间的接触点,巴尔扎克的小说成功地讲述了当代的习俗。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Morphologie de la richesse chez Balzac
Abstract:La Comédie humaine accorde moins de place au concept de production (propre au XIXe siècle) qu'à celui de richesse (caractéristique de l'âge classique), mais la portée de l'économie politique n'échappe pas à Balzac. Cette science est essentielle pour comprendre le fonctionnement du dispositif fictionnel. Le discours romanesque ne cesse en effet de souligner deux points cruciaux: la multiformité de la richesse et l'effort de l'individu pour maîtriser cette réalité protéiforme. Le mot multiformité est en réalité à prendre comme synonyme de duplicité, puisque le roman balzacien semble concevoir la richesse comme un champ traversé par une tension fondamentale: celle qui marque le rapport entre la terre et l'argent. Ces deux facteurs déterminants de la mimesis balzacienne entretiennent un rapport qui devient de plus en plus asymétrique et qui s'offre comme l'image réfractée d'une société et d'une économie en voie de mutation. Mais ce rapport complexe contribue surtout à construire une représentation capable de saisir les enjeux qui intéressent l'individu moderne. Étudiés simultanément, la terre et l'argent permettent ainsi d'expliciter le lien qui existe entre la forme de la richesse, ses destinations possibles et les enjeux de la liberté individuelle. C'est en se plaçant au point de contact entre deux formes de richesse que le roman balzacien parvient à raconter les mœurs contemporaines.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
FRENCH FORUM
FRENCH FORUM LITERATURE, ROMANCE-
自引率
0.00%
发文量
16
期刊介绍: French Forum is a journal of French and Francophone literature and film. It publishes articles in English and French on all periods and genres in both disciplines and welcomes a multiplicity of approaches. Founded by Virginia and Raymond La Charité, French Forum is produced by the French section of the Department of Romance Languages at the University of Pennsylvania. All articles are peer reviewed by an editorial committee of external readers. The journal has a book review section, which highlights a selection of important new publications in the field.
期刊最新文献
A Gnostic Noir: Y.B.'s Explication of the Algerian Crisis Enacting National Trauma on the Female Body in Aubigné's Misères: An Epic Motif Novel Clues about Marie Jeanne Riccoboni's Childhood: Newly Uncovered Lettres de Cachet Reveal Maternal Dérèglement de Mœurs Flaubert's Love Topoi: The Aesthetics of Prostitution Albert Béguin's Reception of German Romanticism in L'Âme romantique et le rêve (1937) and French Ontological Film Theory (1940s-1950s)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1