{"title":"2020年基本心肺复苏建议:要点","authors":"P. Cassan","doi":"10.1016/j.jeurea.2021.05.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La réanimation cardiopulmonaire de base est le chaînon le plus important de la chaîne de survie de l’arrêt cardiaque mais est aussi le plus fragile. Si les recommandations internationales 2020 en matière de BLS ne sont pas une révolution, elles renforcent le niveau de preuves scientifiques retrouvées pour de nombreux sujets traités en 2015. La reconnaissance de l’arrêt cardiaque, la RCP de qualité, la place de la ventilation et le déploiement de la défibrillation automatisée externe sont les principaux éléments de ces recommandations mais s’y ajoutent de nouveaux sujets tels que l’adaptation à la crise COVID et aussi l’implication des nouvelles technologies.</p></div><div><p>Basic cardiopulmonary resuscitation is the most important link in the cardiac arrest chain of survival, but also the most fragile. While the 2020 international guidelines for BLS are not a revolution, they do reinforce the level of scientific evidence found for many topics covered in 2015. Recognition of cardiac arrest, quality CPR, the role of ventilation and the deployment of automated external defibrillation are the main elements of these recommendations, but new topics such as adaptation to the COVID crisis and the involvement of new technologies have been added.</p></div>","PeriodicalId":38439,"journal":{"name":"Journal Europeen des Urgences et de Reanimation","volume":"33 2","pages":"Pages 65-72"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jeurea.2021.05.003","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Recommandations 2020 sur la réanimation cardiopulmonaire de base : l’essentiel\",\"authors\":\"P. Cassan\",\"doi\":\"10.1016/j.jeurea.2021.05.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>La réanimation cardiopulmonaire de base est le chaînon le plus important de la chaîne de survie de l’arrêt cardiaque mais est aussi le plus fragile. Si les recommandations internationales 2020 en matière de BLS ne sont pas une révolution, elles renforcent le niveau de preuves scientifiques retrouvées pour de nombreux sujets traités en 2015. La reconnaissance de l’arrêt cardiaque, la RCP de qualité, la place de la ventilation et le déploiement de la défibrillation automatisée externe sont les principaux éléments de ces recommandations mais s’y ajoutent de nouveaux sujets tels que l’adaptation à la crise COVID et aussi l’implication des nouvelles technologies.</p></div><div><p>Basic cardiopulmonary resuscitation is the most important link in the cardiac arrest chain of survival, but also the most fragile. While the 2020 international guidelines for BLS are not a revolution, they do reinforce the level of scientific evidence found for many topics covered in 2015. Recognition of cardiac arrest, quality CPR, the role of ventilation and the deployment of automated external defibrillation are the main elements of these recommendations, but new topics such as adaptation to the COVID crisis and the involvement of new technologies have been added.</p></div>\",\"PeriodicalId\":38439,\"journal\":{\"name\":\"Journal Europeen des Urgences et de Reanimation\",\"volume\":\"33 2\",\"pages\":\"Pages 65-72\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jeurea.2021.05.003\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal Europeen des Urgences et de Reanimation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211423821000444\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Europeen des Urgences et de Reanimation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211423821000444","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
基础心肺复苏是心脏骤停生存链中最重要的一环,但也是最脆弱的一环。虽然《2020年劳工统计局国际建议》并不是一场革命,但它们加强了2015年许多主题的科学证据水平。承认判决质量心脏、心肺复苏术,广场外部通风和自动化部署短期签证是这些建议的主要内容,但还有一些新的议题,如适应危机COVID也和新技术的介入。link in the Basic cardiopulmonary resuscitation is the most重要cardiac说定chain of生存,but also the most脆弱。虽然《2020年劳工统计局国际指南》不是一场革命,但它们加强了2015年涵盖的许多主题的科学证据水平。这些建议的主要内容是确认心脏骤停、高质量心肺复苏术、通气的作用和自动体外除颤的部署,但增加了适应COVID - 19危机和新技术参与等新主题。
Recommandations 2020 sur la réanimation cardiopulmonaire de base : l’essentiel
La réanimation cardiopulmonaire de base est le chaînon le plus important de la chaîne de survie de l’arrêt cardiaque mais est aussi le plus fragile. Si les recommandations internationales 2020 en matière de BLS ne sont pas une révolution, elles renforcent le niveau de preuves scientifiques retrouvées pour de nombreux sujets traités en 2015. La reconnaissance de l’arrêt cardiaque, la RCP de qualité, la place de la ventilation et le déploiement de la défibrillation automatisée externe sont les principaux éléments de ces recommandations mais s’y ajoutent de nouveaux sujets tels que l’adaptation à la crise COVID et aussi l’implication des nouvelles technologies.
Basic cardiopulmonary resuscitation is the most important link in the cardiac arrest chain of survival, but also the most fragile. While the 2020 international guidelines for BLS are not a revolution, they do reinforce the level of scientific evidence found for many topics covered in 2015. Recognition of cardiac arrest, quality CPR, the role of ventilation and the deployment of automated external defibrillation are the main elements of these recommendations, but new topics such as adaptation to the COVID crisis and the involvement of new technologies have been added.