IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Anales Galdosianos Pub Date : 2017-12-22 DOI:10.1353/ANG.2017.0004
Laurie Lomask
{"title":"Tres Cartas de Galdós","authors":"Laurie Lomask","doi":"10.1353/ANG.2017.0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen:Se presentan tres cartas personales de Galdós, transcritas a partir de manuscritos encontrados en la Biblioteca Nacional de Portugal. Dos se dirigen al historiador Martins Oliveira (del año 1886), y una al escritor Ramalho Ortigão (del año 1901). Las cartas demuestran el intercambio entre Galdós y los intelectuales portugueses de la época, además de la recepción de Galdós en ese país. Su contenido incluye temas de traducción, la cooperación entre todos los pueblos de la península ibérica, y la producción de la obra Electra.Abstract:Three of Galdós's personal letters are published from manuscripts found in the Biblioteca Nacional de Portugal. Two of the letters are addressed to historian Martins Oliveira (dated 1886) and one is to the writer Ramalho Ortigão (1901). The letters illustrate Galdós's relationship with Portuguese intellectuals, as well as his reception in Portugal. Other themes present in the letters include translation, cooperation of peoples across the iberian peninsula, and the production of Electra.","PeriodicalId":40152,"journal":{"name":"Anales Galdosianos","volume":"52 1","pages":"100 - 93"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2017-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ANG.2017.0004","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anales Galdosianos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ANG.2017.0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:介绍了三封加尔多斯的个人信件,这些信件是根据在葡萄牙国家图书馆发现的手稿抄写的。两人写给历史学家马丁斯·奥利维拉(1886年),一人写给作家拉马略·奥尔蒂戈(1901年)。这些信件展示了当时加尔多斯和葡萄牙知识分子之间的交流,以及加尔多斯在该国的接待。其内容包括翻译主题、伊比利亚半岛所有人民之间的合作以及Electra作品的制作。摘要:加尔多斯的三封个人信件是根据葡萄牙国家图书馆发现的手稿出版的。其中两封信是写给Historian Martins Oliveira(1886年)的,一封是写给作家Ramalho Ortigão(1901年)。这封信说明了加尔多斯与葡萄牙知识分子的关系,以及他在葡萄牙的接待情况。信中提出的其他主题包括翻译、伊比利亚半岛各地人民的合作以及制作《电子报》。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Tres Cartas de Galdós
Resumen:Se presentan tres cartas personales de Galdós, transcritas a partir de manuscritos encontrados en la Biblioteca Nacional de Portugal. Dos se dirigen al historiador Martins Oliveira (del año 1886), y una al escritor Ramalho Ortigão (del año 1901). Las cartas demuestran el intercambio entre Galdós y los intelectuales portugueses de la época, además de la recepción de Galdós en ese país. Su contenido incluye temas de traducción, la cooperación entre todos los pueblos de la península ibérica, y la producción de la obra Electra.Abstract:Three of Galdós's personal letters are published from manuscripts found in the Biblioteca Nacional de Portugal. Two of the letters are addressed to historian Martins Oliveira (dated 1886) and one is to the writer Ramalho Ortigão (1901). The letters illustrate Galdós's relationship with Portuguese intellectuals, as well as his reception in Portugal. Other themes present in the letters include translation, cooperation of peoples across the iberian peninsula, and the production of Electra.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Anales Galdosianos
Anales Galdosianos LITERATURE, ROMANCE-
自引率
33.30%
发文量
0
期刊最新文献
Carne importada (costumbres de Buenos Aires). Novela médico-social. Primera parte de ‘La trata de blancas’ ed. by Luis Álvarez Castro (review) De estética y poéticas en España (1830–1930) por Loreto Busquets (review) Pérez Galdós, escritor nacional: el homenaje del 26 de marzo de 1883 y la nueva novela española Women, Mysticism, and Hysteria in Fin-de-Siècle por Jennifer Smith (review) Presentación del dosier “Galdós y la Historia”
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1