工党上台后面临的任务

Q4 Social Sciences IPPR Progressive Review Pub Date : 2022-12-23 DOI:10.1111/newe.12324
Gerry Holtham
{"title":"工党上台后面临的任务","authors":"Gerry Holtham","doi":"10.1111/newe.12324","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Any Labour government coming to power in the next few years will face a severe test. We do not know where the economy will be. What we do know is the economy has deep-seated long-term problems. These will need to be addressed while social aspirations will be harder to achieve. Neglect of our ecology will be taking an increasing toll. Moreover, the state of public services will be appalling.</p><p>Previous Labour governments have come to power in difficult circumstances. Are there lessons to be learned? The Attlee government inherited a country exhausted by war and very deeply in debt. The Wilson government inherited a bursting bubble with incipient inflation and a chronic balance of payments crisis. Only the Blair government inherited a relatively tranquil economic situation and was more easily able to tackle underspending on public services. Not coincidentally, the Blair government was the most electorally successful. Clement Attlee survived a single term and one year before losing office. Harold Wilson won two elections and survived six years before losing. He returned for another four years of effectively minority government in the turbulent 1970s. Tony Blair won three elections and he and Gordon Brown between them had 13 years in office.</p><p>Yet there is no correlation between time in office and the scale of the legacy that each government was able to leave. The Attlee government implemented the Beveridge plan for the welfare state,3 founded the National Health Service and nationalised the main utilities, while maintaining defence expenditures at over double current levels in relation to Gross Domestic Product (GDP).4 The Wilson government's effort to cure the UK's economic problems with indicative planning <i>à la française</i> was a failure but the government reformed laws on divorce and abortion, legalised homosexuality and abolished capital punishment. Attempts to reform trade union law also foundered but the government founded ACAS to mediate industrial disputes and passed laws against racial discrimination and legislation to promote health and safety at work. It also founded The Open University – Wilson's favourite accomplishment.</p><p>What explains this relative failure to leave a mark? It is partly to do with the zeitgeist, which is not under party-political control. The Attlee government rode a wave of belief in the power of government to improve people's lives. After all, complete mobilisation and planning had won a world war. Socialism was fashionable and the military and industrial successes of the Soviet Union, though not its political repression, were admired. Though the electorate tired of post-war hardships, the Conservatives bowed to the temper of the times and maintained Labour's innovations, reversing only the nationalisation of the steel industry.</p><p>Blair, by contrast, came to power when the neoliberal ideological wave was at the flood. Academic macroeconomics, often swept by fashion, had taken a reactionary turn to <i>laissez-faire</i>. Globalisation was seen as inevitable and all-powerful. The only answer to problems of efficiency was competition. Outsourcing public services and creating ersatz markets were generally seen as the solution. Schools underperforming? Private academies, free from local government ‘control’ and competing for pupils, must be the answer.</p><p>After four Conservative general election victories, the British public was perceived as being inherently conservative and persuaded of Thatcherite doctrines. The public and the Conservative media were not to be persuaded otherwise but propitiated. Any increased taxes had to be ‘stealth’ taxes to permit re-election.</p><p>Now we know better. The financial crisis of 2008 exposed flaws in the international financial system and the limitations of financial market idolatry. But the British economy has problems all of its own. British economic performance lagged that of continental Europe in the 1950s and 1960s, for good reasons. Other countries were rebuilding from a low base after wartime destruction. Their capital equipment was the newest and they mobilised agricultural populations for the rapid growth of industry. It was natural that they grew faster than Britain. By the 1980s, that surge was spent and most countries grew no faster than Britain. Thatcher's acolytes ascribed this relative change to a British renaissance, not noticing that British growth was actually slower than it had been in the 1960s.6 Excessive financialisation caught up with the UK after 2008 when it was hardest hit by retrenchment after the great recession and has underperformed its neighbours subsequently. That trend was exacerbated by a masochistically hard Brexit.</p><p>The UK is still one of the world's most developed countries economically, although it has slipped to 18th in terms of income per head. In the complexity league table it has slid from number 4 in 2000 to number 10 now, behind Japan, Switzerland and Germany and even Hungary and the Czech Republic.8 A country that built the world's first civilian nuclear power station, now relies on France, Japan or China for replacements. From having the world's second largest automotive industry and third largest aeronautical industry, the UK has gone to also-ran in both. And what remains is largely foreign-owned. Pharmaceuticals are still a strength but can we be confident they will not go the same way? We cling on to a steel industry but when the military, for example, wants specialist steels it gets them from Sweden. Still, there are sunrise industries and there is always finance.</p><p>Those implications will no doubt require substantial reform of the UK tax system. Since the 1980s, profits have grown as a share of GDP at the expense of wages. That has not triggered a noticeable boom in business investment. Moreover, wage payments have become much more unequal, with chief executives earning not tens of times the average wage of their employees but hundreds of times. A reformed tax system has to tackle that imbalance without destroying incentives to work and enterprise. Some tax bases – motor fuel duty for example – will be lost to technical change and replacements must be found. A carbon tax will be essential, preferably as part of an international settlement but going it alone if necessary. The last Labour government, following work by Stephen Tindale at the IPPR, looked to introduce an energy tax and to reduce payroll taxes but their design and purpose were subverted by the Treasury for mere revenue-raising.</p><p>Blair was a brilliant politician, fortunate in his timing, who might have achieved more. Attlee was a less brilliant politician who could scarcely have had a harder hand to play but got out of it as much as he could. His secret was a determination to do the right thing as he saw it and let the dice fall as they may. In the eye of history, who cares that one had six years in power and the other 13?”</p><p>Georges Danton told the French: “<i>L'audace, encore l'audace et toujours l'audace at la révolution sera sauvée</i>.” To save our ecology, to secure our economic future and to nurture a fairer society that affords more hope to the less advantaged, Britain needs extraordinary boldness now. If Labour is to obtain power and achieve real change, it must not falter and fail and it must embark on a programme of ambitious government.</p>","PeriodicalId":37420,"journal":{"name":"IPPR Progressive Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/newe.12324","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The task ahead for Labour if it came to power\",\"authors\":\"Gerry Holtham\",\"doi\":\"10.1111/newe.12324\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Any Labour government coming to power in the next few years will face a severe test. We do not know where the economy will be. What we do know is the economy has deep-seated long-term problems. These will need to be addressed while social aspirations will be harder to achieve. Neglect of our ecology will be taking an increasing toll. Moreover, the state of public services will be appalling.</p><p>Previous Labour governments have come to power in difficult circumstances. Are there lessons to be learned? The Attlee government inherited a country exhausted by war and very deeply in debt. The Wilson government inherited a bursting bubble with incipient inflation and a chronic balance of payments crisis. Only the Blair government inherited a relatively tranquil economic situation and was more easily able to tackle underspending on public services. Not coincidentally, the Blair government was the most electorally successful. Clement Attlee survived a single term and one year before losing office. Harold Wilson won two elections and survived six years before losing. He returned for another four years of effectively minority government in the turbulent 1970s. Tony Blair won three elections and he and Gordon Brown between them had 13 years in office.</p><p>Yet there is no correlation between time in office and the scale of the legacy that each government was able to leave. The Attlee government implemented the Beveridge plan for the welfare state,3 founded the National Health Service and nationalised the main utilities, while maintaining defence expenditures at over double current levels in relation to Gross Domestic Product (GDP).4 The Wilson government's effort to cure the UK's economic problems with indicative planning <i>à la française</i> was a failure but the government reformed laws on divorce and abortion, legalised homosexuality and abolished capital punishment. Attempts to reform trade union law also foundered but the government founded ACAS to mediate industrial disputes and passed laws against racial discrimination and legislation to promote health and safety at work. It also founded The Open University – Wilson's favourite accomplishment.</p><p>What explains this relative failure to leave a mark? It is partly to do with the zeitgeist, which is not under party-political control. The Attlee government rode a wave of belief in the power of government to improve people's lives. After all, complete mobilisation and planning had won a world war. Socialism was fashionable and the military and industrial successes of the Soviet Union, though not its political repression, were admired. Though the electorate tired of post-war hardships, the Conservatives bowed to the temper of the times and maintained Labour's innovations, reversing only the nationalisation of the steel industry.</p><p>Blair, by contrast, came to power when the neoliberal ideological wave was at the flood. Academic macroeconomics, often swept by fashion, had taken a reactionary turn to <i>laissez-faire</i>. Globalisation was seen as inevitable and all-powerful. The only answer to problems of efficiency was competition. Outsourcing public services and creating ersatz markets were generally seen as the solution. Schools underperforming? Private academies, free from local government ‘control’ and competing for pupils, must be the answer.</p><p>After four Conservative general election victories, the British public was perceived as being inherently conservative and persuaded of Thatcherite doctrines. The public and the Conservative media were not to be persuaded otherwise but propitiated. Any increased taxes had to be ‘stealth’ taxes to permit re-election.</p><p>Now we know better. The financial crisis of 2008 exposed flaws in the international financial system and the limitations of financial market idolatry. But the British economy has problems all of its own. British economic performance lagged that of continental Europe in the 1950s and 1960s, for good reasons. Other countries were rebuilding from a low base after wartime destruction. Their capital equipment was the newest and they mobilised agricultural populations for the rapid growth of industry. It was natural that they grew faster than Britain. By the 1980s, that surge was spent and most countries grew no faster than Britain. Thatcher's acolytes ascribed this relative change to a British renaissance, not noticing that British growth was actually slower than it had been in the 1960s.6 Excessive financialisation caught up with the UK after 2008 when it was hardest hit by retrenchment after the great recession and has underperformed its neighbours subsequently. That trend was exacerbated by a masochistically hard Brexit.</p><p>The UK is still one of the world's most developed countries economically, although it has slipped to 18th in terms of income per head. In the complexity league table it has slid from number 4 in 2000 to number 10 now, behind Japan, Switzerland and Germany and even Hungary and the Czech Republic.8 A country that built the world's first civilian nuclear power station, now relies on France, Japan or China for replacements. From having the world's second largest automotive industry and third largest aeronautical industry, the UK has gone to also-ran in both. And what remains is largely foreign-owned. Pharmaceuticals are still a strength but can we be confident they will not go the same way? We cling on to a steel industry but when the military, for example, wants specialist steels it gets them from Sweden. Still, there are sunrise industries and there is always finance.</p><p>Those implications will no doubt require substantial reform of the UK tax system. Since the 1980s, profits have grown as a share of GDP at the expense of wages. That has not triggered a noticeable boom in business investment. Moreover, wage payments have become much more unequal, with chief executives earning not tens of times the average wage of their employees but hundreds of times. A reformed tax system has to tackle that imbalance without destroying incentives to work and enterprise. Some tax bases – motor fuel duty for example – will be lost to technical change and replacements must be found. A carbon tax will be essential, preferably as part of an international settlement but going it alone if necessary. The last Labour government, following work by Stephen Tindale at the IPPR, looked to introduce an energy tax and to reduce payroll taxes but their design and purpose were subverted by the Treasury for mere revenue-raising.</p><p>Blair was a brilliant politician, fortunate in his timing, who might have achieved more. Attlee was a less brilliant politician who could scarcely have had a harder hand to play but got out of it as much as he could. His secret was a determination to do the right thing as he saw it and let the dice fall as they may. In the eye of history, who cares that one had six years in power and the other 13?”</p><p>Georges Danton told the French: “<i>L'audace, encore l'audace et toujours l'audace at la révolution sera sauvée</i>.” To save our ecology, to secure our economic future and to nurture a fairer society that affords more hope to the less advantaged, Britain needs extraordinary boldness now. If Labour is to obtain power and achieve real change, it must not falter and fail and it must embark on a programme of ambitious government.</p>\",\"PeriodicalId\":37420,\"journal\":{\"name\":\"IPPR Progressive Review\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/newe.12324\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"IPPR Progressive Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/newe.12324\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IPPR Progressive Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/newe.12324","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这个建造了世界上第一座民用核电站的国家,现在却要依靠法国、日本或中国来替代。从世界第二大汽车工业和第三大航空工业,英国在这两个领域都处于劣势。剩下的大部分为外资所有。制药业仍是一个优势,但我们能确信它们不会重蹈覆辙吗?我们坚持钢铁工业,但当军队需要特种钢材时,就会从瑞典获得。不过,朝阳产业还是有的,金融业也总是有的。这些影响无疑将要求英国对税收制度进行重大改革。自20世纪80年代以来,利润在GDP中所占的份额一直在增长,而工资却在下降。这并没有引发明显的商业投资热潮。此外,工资支付变得更加不平等,首席执行官的收入不是员工平均工资的数十倍,而是数百倍。改革后的税收制度必须在不破坏工作和企业激励的情况下解决这种不平衡。一些税基——例如汽车燃油税——将因技术变革而丧失,必须找到替代品。征收碳税将是必不可少的,最好是作为国际协议的一部分,但如果有必要,也可以单独征收。在IPPR的Stephen Tindale的工作之后,上届工党政府希望引入能源税和降低工资税,但他们的设计和目的被财政部仅仅为了增加收入而破坏了。布莱尔是一位杰出的政治家,在他所处的时代很幸运,他本可以取得更大的成就。艾德礼是一个不那么聪明的政治家,他几乎没有比这更困难的牌了,但他尽可能地摆脱了困境。他的秘诀是决心做他认为正确的事,让骰子掉下来。从历史的角度来看,谁在乎一个执政6年,另一个执政13年?”乔治·丹东告诉法国人:“L'audace, encore L'audace et toujours L'audace at la remacvolution sera sauv录影带。”为了拯救我们的生态,为了确保我们的经济未来,为了培育一个更公平的社会,为弱势群体提供更多希望,英国现在需要非凡的勇气。如果工党要获得权力并实现真正的变革,它就不能动摇和失败,它必须启动一个雄心勃勃的政府计划。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The task ahead for Labour if it came to power

Any Labour government coming to power in the next few years will face a severe test. We do not know where the economy will be. What we do know is the economy has deep-seated long-term problems. These will need to be addressed while social aspirations will be harder to achieve. Neglect of our ecology will be taking an increasing toll. Moreover, the state of public services will be appalling.

Previous Labour governments have come to power in difficult circumstances. Are there lessons to be learned? The Attlee government inherited a country exhausted by war and very deeply in debt. The Wilson government inherited a bursting bubble with incipient inflation and a chronic balance of payments crisis. Only the Blair government inherited a relatively tranquil economic situation and was more easily able to tackle underspending on public services. Not coincidentally, the Blair government was the most electorally successful. Clement Attlee survived a single term and one year before losing office. Harold Wilson won two elections and survived six years before losing. He returned for another four years of effectively minority government in the turbulent 1970s. Tony Blair won three elections and he and Gordon Brown between them had 13 years in office.

Yet there is no correlation between time in office and the scale of the legacy that each government was able to leave. The Attlee government implemented the Beveridge plan for the welfare state,3 founded the National Health Service and nationalised the main utilities, while maintaining defence expenditures at over double current levels in relation to Gross Domestic Product (GDP).4 The Wilson government's effort to cure the UK's economic problems with indicative planning à la française was a failure but the government reformed laws on divorce and abortion, legalised homosexuality and abolished capital punishment. Attempts to reform trade union law also foundered but the government founded ACAS to mediate industrial disputes and passed laws against racial discrimination and legislation to promote health and safety at work. It also founded The Open University – Wilson's favourite accomplishment.

What explains this relative failure to leave a mark? It is partly to do with the zeitgeist, which is not under party-political control. The Attlee government rode a wave of belief in the power of government to improve people's lives. After all, complete mobilisation and planning had won a world war. Socialism was fashionable and the military and industrial successes of the Soviet Union, though not its political repression, were admired. Though the electorate tired of post-war hardships, the Conservatives bowed to the temper of the times and maintained Labour's innovations, reversing only the nationalisation of the steel industry.

Blair, by contrast, came to power when the neoliberal ideological wave was at the flood. Academic macroeconomics, often swept by fashion, had taken a reactionary turn to laissez-faire. Globalisation was seen as inevitable and all-powerful. The only answer to problems of efficiency was competition. Outsourcing public services and creating ersatz markets were generally seen as the solution. Schools underperforming? Private academies, free from local government ‘control’ and competing for pupils, must be the answer.

After four Conservative general election victories, the British public was perceived as being inherently conservative and persuaded of Thatcherite doctrines. The public and the Conservative media were not to be persuaded otherwise but propitiated. Any increased taxes had to be ‘stealth’ taxes to permit re-election.

Now we know better. The financial crisis of 2008 exposed flaws in the international financial system and the limitations of financial market idolatry. But the British economy has problems all of its own. British economic performance lagged that of continental Europe in the 1950s and 1960s, for good reasons. Other countries were rebuilding from a low base after wartime destruction. Their capital equipment was the newest and they mobilised agricultural populations for the rapid growth of industry. It was natural that they grew faster than Britain. By the 1980s, that surge was spent and most countries grew no faster than Britain. Thatcher's acolytes ascribed this relative change to a British renaissance, not noticing that British growth was actually slower than it had been in the 1960s.6 Excessive financialisation caught up with the UK after 2008 when it was hardest hit by retrenchment after the great recession and has underperformed its neighbours subsequently. That trend was exacerbated by a masochistically hard Brexit.

The UK is still one of the world's most developed countries economically, although it has slipped to 18th in terms of income per head. In the complexity league table it has slid from number 4 in 2000 to number 10 now, behind Japan, Switzerland and Germany and even Hungary and the Czech Republic.8 A country that built the world's first civilian nuclear power station, now relies on France, Japan or China for replacements. From having the world's second largest automotive industry and third largest aeronautical industry, the UK has gone to also-ran in both. And what remains is largely foreign-owned. Pharmaceuticals are still a strength but can we be confident they will not go the same way? We cling on to a steel industry but when the military, for example, wants specialist steels it gets them from Sweden. Still, there are sunrise industries and there is always finance.

Those implications will no doubt require substantial reform of the UK tax system. Since the 1980s, profits have grown as a share of GDP at the expense of wages. That has not triggered a noticeable boom in business investment. Moreover, wage payments have become much more unequal, with chief executives earning not tens of times the average wage of their employees but hundreds of times. A reformed tax system has to tackle that imbalance without destroying incentives to work and enterprise. Some tax bases – motor fuel duty for example – will be lost to technical change and replacements must be found. A carbon tax will be essential, preferably as part of an international settlement but going it alone if necessary. The last Labour government, following work by Stephen Tindale at the IPPR, looked to introduce an energy tax and to reduce payroll taxes but their design and purpose were subverted by the Treasury for mere revenue-raising.

Blair was a brilliant politician, fortunate in his timing, who might have achieved more. Attlee was a less brilliant politician who could scarcely have had a harder hand to play but got out of it as much as he could. His secret was a determination to do the right thing as he saw it and let the dice fall as they may. In the eye of history, who cares that one had six years in power and the other 13?”

Georges Danton told the French: “L'audace, encore l'audace et toujours l'audace at la révolution sera sauvée.” To save our ecology, to secure our economic future and to nurture a fairer society that affords more hope to the less advantaged, Britain needs extraordinary boldness now. If Labour is to obtain power and achieve real change, it must not falter and fail and it must embark on a programme of ambitious government.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
IPPR Progressive Review
IPPR Progressive Review Social Sciences-Political Science and International Relations
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
43
期刊介绍: The permafrost of no alternatives has cracked; the horizon of political possibilities is expanding. IPPR Progressive Review is a pluralistic space to debate where next for progressives, examine the opportunities and challenges confronting us and ask the big questions facing our politics: transforming a failed economic model, renewing a frayed social contract, building a new relationship with Europe. Publishing the best writing in economics, politics and culture, IPPR Progressive Review explores how we can best build a more equal, humane and prosperous society.
期刊最新文献
Issue Information How to maintain public support and act quickly on climate policy Beyond ‘AI boosterism’ Editorial Are demographics destiny?
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1