{"title":"在阿塞拜疆婚礼多样性的背景下纳希切万地区的婚礼传统","authors":"G. Mammadova","doi":"10.12975/rastmd.20221031","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aim of this article is to examine the cultural and musical aspects of the wedding ceremonies of the Nakhchivan region, which is one of the important elements of Azerbaijani folklore. The research model was designed in accordance with the case study and document analysis techniques from qualitative research methods. The reason for choosing the Nakhchivan region in the research is that the region has a rich content in terms of folkloric features and is protected folklorically. Relevant documents and interview method were used as data collection tools in the research. In the research, the elements of the Nakhchivan wedding ritual are presented in the light of relevant sources and interviews. The works performed in the elements of the wedding ritual were examined musically. The problem of the research is stated below. What are the musical features of the wedding rituals of Nakhchivan Region, which is one of the folkloric elements of Azerbaijan, and the works performed at weddings? The research model was designed in accordance with case study and document analysis techniques from qualitative research methods. The reason for choosing the Nakhchivan region in the research is that the region has rich content in terms of folkloric features and is protected. Relevant documents and interview method were used as data collection tools in the research. In the research, the elements of the Nakhchivan wedding ritual are presented in the light of relevant sources and interviews. The works performed in the elements of the wedding ritual were analyzed musically. Sibelius notation program was used in the notation of the works. The researcher conducted interviews with the elderly living in the Nakhchivan region. Transcriptions of the interviews were made and the findings were presented. In Nakhchivan region weddings; There are stages of liking a girl, interrupting, embassy, engagement, holiday, girl’s wedding, henna night, men’s wedding, veil ceremony, hand kissing. Yallı Dance is an important musical symbol of the region. This dance is performed collectively, its variety and dance melodies are unique. Other games played at weddings; Kocheri, Tanzara, Tello, Gala-to-galaya, Urfanı have survived to the present day with cultural transfer. In the research, the musical notes of the folk songs Hakışta, Gülüm Hey, Henna Night and Bride’s Farewell were presented. mong the wedding ceremonies in the Nakhchivan region, the most important stages are the Engagement ceremony and the Hınayahdi ceremony. These are the most important parts of wedding preparation.Depending on the stages of the wedding ceremonies, the content and melody of the songs are different. Although the music sung at the initial stage is distinguished by its simplicity, the melodies gradually become complex. The richest examples of music can be found in the “Hınayahdı” ceremony.","PeriodicalId":36229,"journal":{"name":"Rast Muzikoloji Dergisi","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"In the context of the diversity of wedding ceremonies in Azerbaijan Wedding traditions of Nakhchivan region\",\"authors\":\"G. Mammadova\",\"doi\":\"10.12975/rastmd.20221031\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The aim of this article is to examine the cultural and musical aspects of the wedding ceremonies of the Nakhchivan region, which is one of the important elements of Azerbaijani folklore. The research model was designed in accordance with the case study and document analysis techniques from qualitative research methods. The reason for choosing the Nakhchivan region in the research is that the region has a rich content in terms of folkloric features and is protected folklorically. Relevant documents and interview method were used as data collection tools in the research. In the research, the elements of the Nakhchivan wedding ritual are presented in the light of relevant sources and interviews. The works performed in the elements of the wedding ritual were examined musically. The problem of the research is stated below. What are the musical features of the wedding rituals of Nakhchivan Region, which is one of the folkloric elements of Azerbaijan, and the works performed at weddings? The research model was designed in accordance with case study and document analysis techniques from qualitative research methods. The reason for choosing the Nakhchivan region in the research is that the region has rich content in terms of folkloric features and is protected. Relevant documents and interview method were used as data collection tools in the research. In the research, the elements of the Nakhchivan wedding ritual are presented in the light of relevant sources and interviews. The works performed in the elements of the wedding ritual were analyzed musically. Sibelius notation program was used in the notation of the works. The researcher conducted interviews with the elderly living in the Nakhchivan region. Transcriptions of the interviews were made and the findings were presented. In Nakhchivan region weddings; There are stages of liking a girl, interrupting, embassy, engagement, holiday, girl’s wedding, henna night, men’s wedding, veil ceremony, hand kissing. Yallı Dance is an important musical symbol of the region. This dance is performed collectively, its variety and dance melodies are unique. Other games played at weddings; Kocheri, Tanzara, Tello, Gala-to-galaya, Urfanı have survived to the present day with cultural transfer. In the research, the musical notes of the folk songs Hakışta, Gülüm Hey, Henna Night and Bride’s Farewell were presented. mong the wedding ceremonies in the Nakhchivan region, the most important stages are the Engagement ceremony and the Hınayahdi ceremony. These are the most important parts of wedding preparation.Depending on the stages of the wedding ceremonies, the content and melody of the songs are different. Although the music sung at the initial stage is distinguished by its simplicity, the melodies gradually become complex. The richest examples of music can be found in the “Hınayahdı” ceremony.\",\"PeriodicalId\":36229,\"journal\":{\"name\":\"Rast Muzikoloji Dergisi\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Rast Muzikoloji Dergisi\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.12975/rastmd.20221031\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rast Muzikoloji Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12975/rastmd.20221031","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文的目的是考察纳希切万地区婚礼的文化和音乐方面,这是阿塞拜疆民间传说的重要元素之一。研究模型是根据定性研究方法中的案例研究和文献分析技术设计的。之所以在研究中选择纳希切万地区,是因为该地区具有丰富的民俗特色,并受到民俗保护。研究采用相关文献和访谈方法作为数据收集工具。在研究中,纳希切万婚礼仪式的元素是根据相关资料和采访呈现的。在婚礼仪式的元素中表演的作品在音乐上得到了检验。研究的问题如下所述。纳希切万地区的婚礼仪式是阿塞拜疆的民俗元素之一,婚礼上表演的作品有什么音乐特色?该研究模型是根据定性研究方法中的案例研究和文献分析技术设计的。之所以在研究中选择纳希切万地区,是因为该地区具有丰富的民俗特色,并受到保护。研究采用相关文献和访谈方法作为数据收集工具。在研究中,纳希切万婚礼仪式的元素是根据相关资料和采访呈现的。对婚礼仪式元素中的作品进行了音乐分析。西贝柳斯的记谱程序被用于作品的记谱。研究人员对居住在纳希切万地区的老年人进行了采访。制作了访谈记录,并介绍了调查结果。在纳希切万地区举行婚礼;有喜欢一个女孩的阶段,打断,大使馆,订婚,度假,女孩的婚礼,指甲花之夜,男人的婚礼,面纱仪式,接吻。雅尔舞是该地区重要的音乐象征。这种舞蹈是集体表演的,其多样性和舞蹈旋律都是独一无二的。婚礼上玩的其他游戏;Kocheri、Tanzara、Tello、Gala to galaya、Urfanı在文化转移中幸存至今。在研究中,呈现了民歌《Hakışta》、《Gülüm Hey》、《Henna Night》和《新娘的告别》的音符。在纳希切万地区的婚礼中,最重要的阶段是订婚仪式和Hınayahdi仪式。这些是婚礼准备中最重要的部分。根据婚礼的不同阶段,歌曲的内容和旋律也有所不同。尽管初期演唱的音乐以简单著称,但旋律逐渐变得复杂。音乐最丰富的例子可以在“Hınayahdı”仪式中找到。
In the context of the diversity of wedding ceremonies in Azerbaijan Wedding traditions of Nakhchivan region
The aim of this article is to examine the cultural and musical aspects of the wedding ceremonies of the Nakhchivan region, which is one of the important elements of Azerbaijani folklore. The research model was designed in accordance with the case study and document analysis techniques from qualitative research methods. The reason for choosing the Nakhchivan region in the research is that the region has a rich content in terms of folkloric features and is protected folklorically. Relevant documents and interview method were used as data collection tools in the research. In the research, the elements of the Nakhchivan wedding ritual are presented in the light of relevant sources and interviews. The works performed in the elements of the wedding ritual were examined musically. The problem of the research is stated below. What are the musical features of the wedding rituals of Nakhchivan Region, which is one of the folkloric elements of Azerbaijan, and the works performed at weddings? The research model was designed in accordance with case study and document analysis techniques from qualitative research methods. The reason for choosing the Nakhchivan region in the research is that the region has rich content in terms of folkloric features and is protected. Relevant documents and interview method were used as data collection tools in the research. In the research, the elements of the Nakhchivan wedding ritual are presented in the light of relevant sources and interviews. The works performed in the elements of the wedding ritual were analyzed musically. Sibelius notation program was used in the notation of the works. The researcher conducted interviews with the elderly living in the Nakhchivan region. Transcriptions of the interviews were made and the findings were presented. In Nakhchivan region weddings; There are stages of liking a girl, interrupting, embassy, engagement, holiday, girl’s wedding, henna night, men’s wedding, veil ceremony, hand kissing. Yallı Dance is an important musical symbol of the region. This dance is performed collectively, its variety and dance melodies are unique. Other games played at weddings; Kocheri, Tanzara, Tello, Gala-to-galaya, Urfanı have survived to the present day with cultural transfer. In the research, the musical notes of the folk songs Hakışta, Gülüm Hey, Henna Night and Bride’s Farewell were presented. mong the wedding ceremonies in the Nakhchivan region, the most important stages are the Engagement ceremony and the Hınayahdi ceremony. These are the most important parts of wedding preparation.Depending on the stages of the wedding ceremonies, the content and melody of the songs are different. Although the music sung at the initial stage is distinguished by its simplicity, the melodies gradually become complex. The richest examples of music can be found in the “Hınayahdı” ceremony.