成为当地人的邻居:殖民发展、政治独立和西萨摩亚的纪录片

IF 0.4 0 FILM, RADIO, TELEVISION Studies in Australasian Cinema Pub Date : 2018-01-02 DOI:10.1080/17503175.2018.1427781
Simon Sigley
{"title":"成为当地人的邻居:殖民发展、政治独立和西萨摩亚的纪录片","authors":"Simon Sigley","doi":"10.1080/17503175.2018.1427781","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article analyses three documentary films that the National Film Unit (NFU) of New Zealand made between 1947 and 1962 when Samoa was administered as a United Nations trust territory by the New Zealand government. I argue that the films display a discursive and cinematic shift over that time: from depicting Samoa as an idyllic paradise that ‘time forgot’ to a more realistic documentary style as Samoa became the first formerly colonised sovereign Pacific state in the twentieth century. While the films only superficially engage with the people and the culture they depict, omitting much that might conflict with positive messaging, and while they largely fail to engage with traditional Samoan mores (these are etic rather than emic depictions), as Western Samoa draws nearer to political independence, the NFU’s representational strategies evolve, transforming erstwhile and mute ‘natives’ into ostensible and voluble ‘neighbours’.","PeriodicalId":51952,"journal":{"name":"Studies in Australasian Cinema","volume":"12 1","pages":"29 - 41"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2018-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17503175.2018.1427781","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Making neighbours of the natives: colonial development, political independence, and documentary depictions of Western Samoa\",\"authors\":\"Simon Sigley\",\"doi\":\"10.1080/17503175.2018.1427781\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This article analyses three documentary films that the National Film Unit (NFU) of New Zealand made between 1947 and 1962 when Samoa was administered as a United Nations trust territory by the New Zealand government. I argue that the films display a discursive and cinematic shift over that time: from depicting Samoa as an idyllic paradise that ‘time forgot’ to a more realistic documentary style as Samoa became the first formerly colonised sovereign Pacific state in the twentieth century. While the films only superficially engage with the people and the culture they depict, omitting much that might conflict with positive messaging, and while they largely fail to engage with traditional Samoan mores (these are etic rather than emic depictions), as Western Samoa draws nearer to political independence, the NFU’s representational strategies evolve, transforming erstwhile and mute ‘natives’ into ostensible and voluble ‘neighbours’.\",\"PeriodicalId\":51952,\"journal\":{\"name\":\"Studies in Australasian Cinema\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"29 - 41\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2018-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17503175.2018.1427781\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in Australasian Cinema\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17503175.2018.1427781\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"FILM, RADIO, TELEVISION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in Australasian Cinema","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17503175.2018.1427781","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"FILM, RADIO, TELEVISION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要本文分析了1947年至1962年新西兰政府将萨摩亚作为联合国托管领土管理期间,新西兰国家电影局拍摄的三部纪录片。我认为,在那段时间里,这些电影展现了一种散漫和电影化的转变:从将萨摩亚描绘成一个“时间遗忘”的田园诗般的天堂,到萨摩亚在20世纪成为第一个前殖民的太平洋主权国家时的更现实的纪录片风格。虽然这些电影只是表面上与他们所描绘的人民和文化接触,忽略了许多可能与积极信息相冲突的内容,尽管它们在很大程度上没有与萨摩亚的传统习俗接触(这些都是客串而非客串的描述),但随着西萨摩亚越来越接近政治独立,将过去沉默的“本地人”转变为表面上健谈的“邻居”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Making neighbours of the natives: colonial development, political independence, and documentary depictions of Western Samoa
ABSTRACT This article analyses three documentary films that the National Film Unit (NFU) of New Zealand made between 1947 and 1962 when Samoa was administered as a United Nations trust territory by the New Zealand government. I argue that the films display a discursive and cinematic shift over that time: from depicting Samoa as an idyllic paradise that ‘time forgot’ to a more realistic documentary style as Samoa became the first formerly colonised sovereign Pacific state in the twentieth century. While the films only superficially engage with the people and the culture they depict, omitting much that might conflict with positive messaging, and while they largely fail to engage with traditional Samoan mores (these are etic rather than emic depictions), as Western Samoa draws nearer to political independence, the NFU’s representational strategies evolve, transforming erstwhile and mute ‘natives’ into ostensible and voluble ‘neighbours’.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Studies in Australasian Cinema
Studies in Australasian Cinema FILM, RADIO, TELEVISION-
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
7
期刊最新文献
By way of North: reorienting the feminine other in Australian film The impacts of ethnic and mainstream culture on Māori-themed films Mad Max and the Western ‘Falling leaves return to their roots’? The reception of Chinese blockbusters by Chinese university students in New Zealand The forgotten history of the Australian film musical: tracking the production and development of the genre in Australia
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1