{"title":"成为当地人的邻居:殖民发展、政治独立和西萨摩亚的纪录片","authors":"Simon Sigley","doi":"10.1080/17503175.2018.1427781","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article analyses three documentary films that the National Film Unit (NFU) of New Zealand made between 1947 and 1962 when Samoa was administered as a United Nations trust territory by the New Zealand government. I argue that the films display a discursive and cinematic shift over that time: from depicting Samoa as an idyllic paradise that ‘time forgot’ to a more realistic documentary style as Samoa became the first formerly colonised sovereign Pacific state in the twentieth century. While the films only superficially engage with the people and the culture they depict, omitting much that might conflict with positive messaging, and while they largely fail to engage with traditional Samoan mores (these are etic rather than emic depictions), as Western Samoa draws nearer to political independence, the NFU’s representational strategies evolve, transforming erstwhile and mute ‘natives’ into ostensible and voluble ‘neighbours’.","PeriodicalId":51952,"journal":{"name":"Studies in Australasian Cinema","volume":"12 1","pages":"29 - 41"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2018-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17503175.2018.1427781","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Making neighbours of the natives: colonial development, political independence, and documentary depictions of Western Samoa\",\"authors\":\"Simon Sigley\",\"doi\":\"10.1080/17503175.2018.1427781\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This article analyses three documentary films that the National Film Unit (NFU) of New Zealand made between 1947 and 1962 when Samoa was administered as a United Nations trust territory by the New Zealand government. I argue that the films display a discursive and cinematic shift over that time: from depicting Samoa as an idyllic paradise that ‘time forgot’ to a more realistic documentary style as Samoa became the first formerly colonised sovereign Pacific state in the twentieth century. While the films only superficially engage with the people and the culture they depict, omitting much that might conflict with positive messaging, and while they largely fail to engage with traditional Samoan mores (these are etic rather than emic depictions), as Western Samoa draws nearer to political independence, the NFU’s representational strategies evolve, transforming erstwhile and mute ‘natives’ into ostensible and voluble ‘neighbours’.\",\"PeriodicalId\":51952,\"journal\":{\"name\":\"Studies in Australasian Cinema\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"29 - 41\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2018-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17503175.2018.1427781\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in Australasian Cinema\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17503175.2018.1427781\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"FILM, RADIO, TELEVISION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in Australasian Cinema","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17503175.2018.1427781","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"FILM, RADIO, TELEVISION","Score":null,"Total":0}
Making neighbours of the natives: colonial development, political independence, and documentary depictions of Western Samoa
ABSTRACT This article analyses three documentary films that the National Film Unit (NFU) of New Zealand made between 1947 and 1962 when Samoa was administered as a United Nations trust territory by the New Zealand government. I argue that the films display a discursive and cinematic shift over that time: from depicting Samoa as an idyllic paradise that ‘time forgot’ to a more realistic documentary style as Samoa became the first formerly colonised sovereign Pacific state in the twentieth century. While the films only superficially engage with the people and the culture they depict, omitting much that might conflict with positive messaging, and while they largely fail to engage with traditional Samoan mores (these are etic rather than emic depictions), as Western Samoa draws nearer to political independence, the NFU’s representational strategies evolve, transforming erstwhile and mute ‘natives’ into ostensible and voluble ‘neighbours’.