{"title":"法国诗歌中的桥梁主题(雨果、兰波、阿波利内尔)","authors":"Nikola Bjelić","doi":"10.22190/FULL1902299B","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Vu que le motif du pont est associe a la ville comme sujet et objet de la poesie moderne, comme lieu d’errances poetiques, d'amour, d'inspiration, lieu de naissance du mal ou d’incomprehension du poete, ce qui peut se voir le mieux dans la deuxieme partie des Fleurs du mal de Baudelaire (1857) intitulee « Tableaux parisiens », il n’est pas etonnant que motif soit present dans la poesie a l'epoque moderne, du romantisme jusqu’a nos jours. A cause de cela, notre recherche sur la presence et le role du pont dans la poesie francaise se base sur quelques poemes des poetes les plus importants du XIX e et du XX e siecles. L'objectif de notre analyse est le poeme « Le Pont » du recueil Les Contemplations (1856) de Victor Hugo et le poeme « Les Ponts » du recueil Illuminations (1895) d’Arthur Rimbaud. La recherche est completee par l'analyse de l'un des plus beaux poemes francais du XX e siecle, « Le Pont Mirabeau » du recueil Alcools (1913) de Guillaume Apollinaire.","PeriodicalId":30162,"journal":{"name":"Facta Universitatis Series Linguistics and Literature","volume":"1 1","pages":"299-307"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"LE MOTIF DU PONT DANS LA POÉSIE FRANÇAISE (HUGO, RIMBAUD, APOLLINAIRE)\",\"authors\":\"Nikola Bjelić\",\"doi\":\"10.22190/FULL1902299B\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Vu que le motif du pont est associe a la ville comme sujet et objet de la poesie moderne, comme lieu d’errances poetiques, d'amour, d'inspiration, lieu de naissance du mal ou d’incomprehension du poete, ce qui peut se voir le mieux dans la deuxieme partie des Fleurs du mal de Baudelaire (1857) intitulee « Tableaux parisiens », il n’est pas etonnant que motif soit present dans la poesie a l'epoque moderne, du romantisme jusqu’a nos jours. A cause de cela, notre recherche sur la presence et le role du pont dans la poesie francaise se base sur quelques poemes des poetes les plus importants du XIX e et du XX e siecles. L'objectif de notre analyse est le poeme « Le Pont » du recueil Les Contemplations (1856) de Victor Hugo et le poeme « Les Ponts » du recueil Illuminations (1895) d’Arthur Rimbaud. La recherche est completee par l'analyse de l'un des plus beaux poemes francais du XX e siecle, « Le Pont Mirabeau » du recueil Alcools (1913) de Guillaume Apollinaire.\",\"PeriodicalId\":30162,\"journal\":{\"name\":\"Facta Universitatis Series Linguistics and Literature\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"299-307\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-01-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Facta Universitatis Series Linguistics and Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22190/FULL1902299B\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Facta Universitatis Series Linguistics and Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22190/FULL1902299B","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
考虑到这座桥的主题与城市联系在一起,作为现代诗歌的主题和对象,作为诗意漫游、爱情、灵感、邪恶诞生或诗人误解的地方,这在波德莱尔的《邪恶之花》(1857年)第二部分中最为明显,题为“巴黎绘画”,因此,从浪漫主义到今天,主题出现在现代诗歌中并不奇怪。因此,我们对桥在法国诗歌中的存在和作用的研究基于19世纪和20世纪最重要诗人的一些诗歌。我们分析的目的是维克多·雨果(Victor Hugo)的诗集《沉思》(1856年)中的“桥”,以及阿瑟·兰波(Arthur Rimbaud)的诗集《照明》(1895年)中“桥”。这项研究通过分析纪尧姆·阿波利内尔(Guillaume Apollinaire)1913年出版的《烈酒集》(Recueil alcools)中最美丽的二十世纪法国诗歌之一《米拉博桥》(Le Pont Mirabeau)来完成。
LE MOTIF DU PONT DANS LA POÉSIE FRANÇAISE (HUGO, RIMBAUD, APOLLINAIRE)
Vu que le motif du pont est associe a la ville comme sujet et objet de la poesie moderne, comme lieu d’errances poetiques, d'amour, d'inspiration, lieu de naissance du mal ou d’incomprehension du poete, ce qui peut se voir le mieux dans la deuxieme partie des Fleurs du mal de Baudelaire (1857) intitulee « Tableaux parisiens », il n’est pas etonnant que motif soit present dans la poesie a l'epoque moderne, du romantisme jusqu’a nos jours. A cause de cela, notre recherche sur la presence et le role du pont dans la poesie francaise se base sur quelques poemes des poetes les plus importants du XIX e et du XX e siecles. L'objectif de notre analyse est le poeme « Le Pont » du recueil Les Contemplations (1856) de Victor Hugo et le poeme « Les Ponts » du recueil Illuminations (1895) d’Arthur Rimbaud. La recherche est completee par l'analyse de l'un des plus beaux poemes francais du XX e siecle, « Le Pont Mirabeau » du recueil Alcools (1913) de Guillaume Apollinaire.