不要读拉丁语:在超自然恐怖电影中,拉丁语是撒旦的象征

IF 0.3 3区 社会学 0 CLASSICS Classical Receptions Journal Pub Date : 2021-01-07 DOI:10.1093/CRJ/CLAA033
Nicholas Banner
{"title":"不要读拉丁语:在超自然恐怖电影中,拉丁语是撒旦的象征","authors":"Nicholas Banner","doi":"10.1093/CRJ/CLAA033","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article examines the tropological use of the Latin language to evoke the diabolical in supernatural horror cinema. When Latin is intoned in a suitably Gothic context, horror-savvy audiences have every reason to foresee the Devil and his minions arriving in short order, and are rarely disappointed. This article examines the genealogy of this trope, modelling the prolegomena to an intellectual history of cinematic Satanic Latin. The first part of the analysis traces the development of the trope through literature via the European and American Gothic traditions, the writings of the Decadents, and supernatural horror literature. The analysis then broadens to encompass Occultism, the occult, and ‘occulture’ more generally as important aspects of the discourse-community within which Satanic Latin functions. Finally, the scholarly concept of ‘re-enchantment’ from the history of religions is brought to bear on the semiotic role of Satanic Latin in its performative cinematic context.","PeriodicalId":42730,"journal":{"name":"Classical Receptions Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-01-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1093/CRJ/CLAA033","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Do Not Read the Latin: Latin as Satanic Signifier in Supernatural Horror Cinema\",\"authors\":\"Nicholas Banner\",\"doi\":\"10.1093/CRJ/CLAA033\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This article examines the tropological use of the Latin language to evoke the diabolical in supernatural horror cinema. When Latin is intoned in a suitably Gothic context, horror-savvy audiences have every reason to foresee the Devil and his minions arriving in short order, and are rarely disappointed. This article examines the genealogy of this trope, modelling the prolegomena to an intellectual history of cinematic Satanic Latin. The first part of the analysis traces the development of the trope through literature via the European and American Gothic traditions, the writings of the Decadents, and supernatural horror literature. The analysis then broadens to encompass Occultism, the occult, and ‘occulture’ more generally as important aspects of the discourse-community within which Satanic Latin functions. Finally, the scholarly concept of ‘re-enchantment’ from the history of religions is brought to bear on the semiotic role of Satanic Latin in its performative cinematic context.\",\"PeriodicalId\":42730,\"journal\":{\"name\":\"Classical Receptions Journal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-01-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1093/CRJ/CLAA033\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Classical Receptions Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/CRJ/CLAA033\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"CLASSICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Classical Receptions Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/CRJ/CLAA033","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"CLASSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文探讨了超自然恐怖电影中对拉丁语的修辞运用,以唤起人们对恶魔的恐惧。当拉丁文在合适的哥特式背景下吟唱时,精通恐怖的观众有充分的理由预见到魔鬼和他的爪牙很快就会到来,而且很少会失望。本文考察了这一比喻的谱系,模拟了电影撒旦拉丁语的思想史。分析的第一部分追溯了修辞在文学中的发展,包括欧美哥特传统、颓废派的作品和超自然恐怖文学。然后,分析范围扩大,将神秘主义、神秘学和“神秘文化”更广泛地作为撒旦拉丁语发挥作用的话语社区的重要方面。最后,来自宗教史的“再魔法”的学术概念被带到撒旦拉丁语在其表演电影背景下的符号学角色上。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Do Not Read the Latin: Latin as Satanic Signifier in Supernatural Horror Cinema
This article examines the tropological use of the Latin language to evoke the diabolical in supernatural horror cinema. When Latin is intoned in a suitably Gothic context, horror-savvy audiences have every reason to foresee the Devil and his minions arriving in short order, and are rarely disappointed. This article examines the genealogy of this trope, modelling the prolegomena to an intellectual history of cinematic Satanic Latin. The first part of the analysis traces the development of the trope through literature via the European and American Gothic traditions, the writings of the Decadents, and supernatural horror literature. The analysis then broadens to encompass Occultism, the occult, and ‘occulture’ more generally as important aspects of the discourse-community within which Satanic Latin functions. Finally, the scholarly concept of ‘re-enchantment’ from the history of religions is brought to bear on the semiotic role of Satanic Latin in its performative cinematic context.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
24
期刊最新文献
Circe, the female hero. First-person narrative and power in Madeline Miller’s Circe The haunting of classics in the Dark Academia aesthetic W. E. B. Du Bois’s universal history in Black Folk Then and Now (1939) The classical drama as contested heritage in modern Greece: theatre productions from private initiatives to state projects in the 1930s ‘Something Mythic’: The power of shared stories in Kamila Shamsie’s Home Fire
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1