噩梦、白日梦和不眠之夜:中国早期现代性的非均衡终结与夜间表演

A. Goldman
{"title":"噩梦、白日梦和不眠之夜:中国早期现代性的非均衡终结与夜间表演","authors":"A. Goldman","doi":"10.1353/cop.2022.a873826","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This essay uses nighttime theatricals and lighting as indices to understand the transition from early modernity to modernity in China. It draws upon textual and visual evidence of nighttime performance in China before the modern era to explore the ways in which the association of theatrical spectacle with night varied by class, locale, and gender; it further plots nighttime versus daytime performance along the continuum from ritual to entertainment opera. Theater in the countryside tended toward ritual performance at night for mixed-gender villagers, whereas in urban centers it was mostly about entertainment held during daylight hours for elite male audiences, at least before the advent of gas and electric lighting. Whether performed by day or night, theater in early modern China expiated nightmares and indulged daydreams, and—as it entered the modern era—more than ever fostered a world of perpetual sleeplessness.","PeriodicalId":37726,"journal":{"name":"CHINOPERL: Journal of Chinese Oral and Performing Literature","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Nightmares, Daydreams, and Sleeplessness: Nighttime Performances and the Uneven End of Early Modernity in China\",\"authors\":\"A. Goldman\",\"doi\":\"10.1353/cop.2022.a873826\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:This essay uses nighttime theatricals and lighting as indices to understand the transition from early modernity to modernity in China. It draws upon textual and visual evidence of nighttime performance in China before the modern era to explore the ways in which the association of theatrical spectacle with night varied by class, locale, and gender; it further plots nighttime versus daytime performance along the continuum from ritual to entertainment opera. Theater in the countryside tended toward ritual performance at night for mixed-gender villagers, whereas in urban centers it was mostly about entertainment held during daylight hours for elite male audiences, at least before the advent of gas and electric lighting. Whether performed by day or night, theater in early modern China expiated nightmares and indulged daydreams, and—as it entered the modern era—more than ever fostered a world of perpetual sleeplessness.\",\"PeriodicalId\":37726,\"journal\":{\"name\":\"CHINOPERL: Journal of Chinese Oral and Performing Literature\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CHINOPERL: Journal of Chinese Oral and Performing Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/cop.2022.a873826\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CHINOPERL: Journal of Chinese Oral and Performing Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/cop.2022.a873826","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:本文以夜间戏剧和灯光为指标来理解中国从早期现代性到现代性的转变。它借鉴了近代以前中国夜间表演的文本和视觉证据,探讨了戏剧奇观与夜晚的联系因阶级、地点和性别而异;它进一步描绘了从仪式到娱乐歌剧的夜间与日间表演。农村的剧院倾向于在晚上为男女混合的村民举行仪式性演出,而在城市中心,它主要是为精英男性观众在白天举行的娱乐活动,至少在煤气和电灯出现之前是这样。无论是白天还是晚上,中国早期的戏剧都消除了噩梦和放纵的白日梦,进入现代后,它比以往任何时候都更营造了一个永远失眠的世界。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Nightmares, Daydreams, and Sleeplessness: Nighttime Performances and the Uneven End of Early Modernity in China
Abstract:This essay uses nighttime theatricals and lighting as indices to understand the transition from early modernity to modernity in China. It draws upon textual and visual evidence of nighttime performance in China before the modern era to explore the ways in which the association of theatrical spectacle with night varied by class, locale, and gender; it further plots nighttime versus daytime performance along the continuum from ritual to entertainment opera. Theater in the countryside tended toward ritual performance at night for mixed-gender villagers, whereas in urban centers it was mostly about entertainment held during daylight hours for elite male audiences, at least before the advent of gas and electric lighting. Whether performed by day or night, theater in early modern China expiated nightmares and indulged daydreams, and—as it entered the modern era—more than ever fostered a world of perpetual sleeplessness.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CHINOPERL: Journal of Chinese Oral and Performing Literature
CHINOPERL: Journal of Chinese Oral and Performing Literature Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: The focus of CHINOPERL: Journal of Chinese Oral and Performing Literature is on literature connected to oral performance, broadly defined as any form of verse or prose that has elements of oral transmission, and, whether currently or in the past, performed either formally on stage or informally as a means of everyday communication. Such "literature" includes widely-accepted genres such as the novel, short story, drama, and poetry, but may also include proverbs, folksongs, and other traditional forms of linguistic expression.
期刊最新文献
Chinese Adaptations of Brecht: Appropriation and Intertextuality by Wei Zhang (review) Memories and Places in Twentieth-Century Suzhou Tanci Regional Literature and the Transmission of Culture: Chinese Drum Ballads, 1800–1937 by Margaret B. Wan (review) Her Feet Hurt: Female Body and Pain in Chen Duansheng's Zaisheng yuan (Destiny of Rebirth) Dungan Folktales and Legends transed. by Kenneth J. Yin (review)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1