{"title":"城市卫生的一个共同特征的出现:参与式住房中的分离干厕所","authors":"A. Joveniaux, B. D. Gouvello, Marine Legrand","doi":"10.3917/flux1.124.0027","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Les excretats humains contiennent des elements valorisables en agriculture (carbone, phosphore et azote notamment). La generalisation du tout-a-l’egout concomitante au developpement du phenomene urbain au cours du 20e siecle a massivement oriente leur gestion vers des modalites lineaires generatrices d’externalites negatives du point de vue environnemental. Cette logique est remise en question. Des les annees 1990, des projets de separation a la source ont ete menes en Suede. L’interet pour cette pratique s’affirme aujourd’hui en France avec des projets d’immeubles ou d’amenagement de quartier envisageant la mise en œuvre de filieres de collecte et valorisation des excretats. Ces projets reinterrogent l’assainissement urbain d’un point de vue technique, organisationnel, social et territorial, en instituant l’echelon decentralise comme producteur non plus d’un dechet, mais d’une ressource que les habitants se reapproprient.La dynamique de l’habitat participatif semble fournir un cadre privilegie pour experimenter la separation a la source en ville, en l’inserant dans une logique de communs. C’est ce que donne a voir le cas de l’immeuble Au Clair du quartier situe a Grenoble et habite depuis 2017 par cinq familles qui ont opte pour l’adoption de toilettes seches separatives dans leurs appartements et le compostage des matieres fecales dans le jardin gere en commun. Cet article analyse les conditions ayant conduit a ce choix, ainsi que les regles adoptees afin de maintenir fonctionnels ces dispositifs techniques. Cet exemple permet de s’interroger sur les mutations du systeme d’assainissement urbain qui pourraient etre engendrees par le developpement de projets de separation a la source tel que celui d’Au Clair du Quartier. Se dessine ainsi une troisieme voie entre l’assainissement non collectif (individuel) et collectif (public), avec des collectifs d’habitants et d’usagers qui prennent part a la production du service d’assainissement, invitant a penser la mise en place de nouveaux communs dans la gestion des flux en milieu urbain.","PeriodicalId":36007,"journal":{"name":"Flux","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"L’émergence d’un commun en matière d’assainissement urbain : les toilettes sèches séparatives en habitat participatif\",\"authors\":\"A. Joveniaux, B. D. Gouvello, Marine Legrand\",\"doi\":\"10.3917/flux1.124.0027\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Les excretats humains contiennent des elements valorisables en agriculture (carbone, phosphore et azote notamment). La generalisation du tout-a-l’egout concomitante au developpement du phenomene urbain au cours du 20e siecle a massivement oriente leur gestion vers des modalites lineaires generatrices d’externalites negatives du point de vue environnemental. Cette logique est remise en question. Des les annees 1990, des projets de separation a la source ont ete menes en Suede. L’interet pour cette pratique s’affirme aujourd’hui en France avec des projets d’immeubles ou d’amenagement de quartier envisageant la mise en œuvre de filieres de collecte et valorisation des excretats. Ces projets reinterrogent l’assainissement urbain d’un point de vue technique, organisationnel, social et territorial, en instituant l’echelon decentralise comme producteur non plus d’un dechet, mais d’une ressource que les habitants se reapproprient.La dynamique de l’habitat participatif semble fournir un cadre privilegie pour experimenter la separation a la source en ville, en l’inserant dans une logique de communs. C’est ce que donne a voir le cas de l’immeuble Au Clair du quartier situe a Grenoble et habite depuis 2017 par cinq familles qui ont opte pour l’adoption de toilettes seches separatives dans leurs appartements et le compostage des matieres fecales dans le jardin gere en commun. Cet article analyse les conditions ayant conduit a ce choix, ainsi que les regles adoptees afin de maintenir fonctionnels ces dispositifs techniques. Cet exemple permet de s’interroger sur les mutations du systeme d’assainissement urbain qui pourraient etre engendrees par le developpement de projets de separation a la source tel que celui d’Au Clair du Quartier. Se dessine ainsi une troisieme voie entre l’assainissement non collectif (individuel) et collectif (public), avec des collectifs d’habitants et d’usagers qui prennent part a la production du service d’assainissement, invitant a penser la mise en place de nouveaux communs dans la gestion des flux en milieu urbain.\",\"PeriodicalId\":36007,\"journal\":{\"name\":\"Flux\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-10-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Flux\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/flux1.124.0027\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Flux","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/flux1.124.0027","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
人类排泄物含有可用于农业的元素(特别是碳、磷和氮)。在20世纪城市现象发展的同时,整个下水道的生成极大地将其管理导向了从环境角度产生负外部性的线性模式。这一逻辑受到质疑。自20世纪90年代以来,瑞典开展了源头分离项目。今天,在法国,人们对这种做法的兴趣越来越大,建筑或社区发展项目设想实施收集和回收粪便的管道。这些项目从技术、组织、社会和领土角度重塑了城市卫生,建立了分散规模,不再是废物的生产者,而是居民重新占有的资源的生产者。参与式住房的动态似乎提供了一个特权框架,通过将其插入公共逻辑,在城市的源头体验分离。这一点可以从位于格勒诺布尔的Au Clair du Quartier大楼中看出,该大楼自2017年以来一直居住着五个家庭,他们选择在公寓中采用单独的干厕所,并在共享的Gere花园中堆肥粪便。本文分析了导致这一选择的条件,以及为保持这些技术设备的功能而采用的规则。这个例子提出了一个问题,即城市卫生系统的变化可能是由源头分离项目的发展引起的,如Au Clair du Quartier项目。因此,在非集体(个人)和集体(公共)卫生设施之间形成了第三条道路,居民和用户集体参与卫生服务的生产,邀请人们考虑在城市环境中的流量管理中建立新的公共设施。
L’émergence d’un commun en matière d’assainissement urbain : les toilettes sèches séparatives en habitat participatif
Les excretats humains contiennent des elements valorisables en agriculture (carbone, phosphore et azote notamment). La generalisation du tout-a-l’egout concomitante au developpement du phenomene urbain au cours du 20e siecle a massivement oriente leur gestion vers des modalites lineaires generatrices d’externalites negatives du point de vue environnemental. Cette logique est remise en question. Des les annees 1990, des projets de separation a la source ont ete menes en Suede. L’interet pour cette pratique s’affirme aujourd’hui en France avec des projets d’immeubles ou d’amenagement de quartier envisageant la mise en œuvre de filieres de collecte et valorisation des excretats. Ces projets reinterrogent l’assainissement urbain d’un point de vue technique, organisationnel, social et territorial, en instituant l’echelon decentralise comme producteur non plus d’un dechet, mais d’une ressource que les habitants se reapproprient.La dynamique de l’habitat participatif semble fournir un cadre privilegie pour experimenter la separation a la source en ville, en l’inserant dans une logique de communs. C’est ce que donne a voir le cas de l’immeuble Au Clair du quartier situe a Grenoble et habite depuis 2017 par cinq familles qui ont opte pour l’adoption de toilettes seches separatives dans leurs appartements et le compostage des matieres fecales dans le jardin gere en commun. Cet article analyse les conditions ayant conduit a ce choix, ainsi que les regles adoptees afin de maintenir fonctionnels ces dispositifs techniques. Cet exemple permet de s’interroger sur les mutations du systeme d’assainissement urbain qui pourraient etre engendrees par le developpement de projets de separation a la source tel que celui d’Au Clair du Quartier. Se dessine ainsi une troisieme voie entre l’assainissement non collectif (individuel) et collectif (public), avec des collectifs d’habitants et d’usagers qui prennent part a la production du service d’assainissement, invitant a penser la mise en place de nouveaux communs dans la gestion des flux en milieu urbain.
FluxSocial Sciences-Geography, Planning and Development
CiteScore
1.80
自引率
0.00%
发文量
15
期刊介绍:
The International Scientific Quarterly Flux publishes articles which contribute original scientific work in the field of networks : public transportation, roads, water distribution and sewers, energy networks, telecommunications, etc. The ways in which networks are planned and operated are of particular interest, as are the relationships of networks with the territories for which they provide service. Strictly monographic or technical studies should not be submitted.