{"title":"“我真的放弃了语言这件事。”:南非跨种族收养家庭的语言学习","authors":"J. Luyt, L. Swartz","doi":"10.1177/10443894221129327","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In South Africa, transracial adoption could result in the loss of birth language for the adopted child. Language is an important part of racial and cultural identity in South Africa. Not being able to speak a local African language causes Black African transracial adoptees to be judged by outsiders. Lack of fluency in an appropriate language limits social circles associated with biological family and makes reunion more complex. Many transracial adoptive parents wish to facilitate the learning of a local language for their adopted children or the entire transracial adoptive family. However, despite their best intentions, most transracial adoptive families fail in this endeavor. Reasons for this and recommendations for practice are discussed.","PeriodicalId":47463,"journal":{"name":"Families in Society-The Journal of Contemporary Social Services","volume":"104 1","pages":"361 - 371"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2022-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“I’ve Really Let Go of the Language Thing.”: Language Learning in Transracial Adoptive Families in South Africa\",\"authors\":\"J. Luyt, L. Swartz\",\"doi\":\"10.1177/10443894221129327\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In South Africa, transracial adoption could result in the loss of birth language for the adopted child. Language is an important part of racial and cultural identity in South Africa. Not being able to speak a local African language causes Black African transracial adoptees to be judged by outsiders. Lack of fluency in an appropriate language limits social circles associated with biological family and makes reunion more complex. Many transracial adoptive parents wish to facilitate the learning of a local language for their adopted children or the entire transracial adoptive family. However, despite their best intentions, most transracial adoptive families fail in this endeavor. Reasons for this and recommendations for practice are discussed.\",\"PeriodicalId\":47463,\"journal\":{\"name\":\"Families in Society-The Journal of Contemporary Social Services\",\"volume\":\"104 1\",\"pages\":\"361 - 371\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2022-12-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Families in Society-The Journal of Contemporary Social Services\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/10443894221129327\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"FAMILY STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Families in Society-The Journal of Contemporary Social Services","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/10443894221129327","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"FAMILY STUDIES","Score":null,"Total":0}
“I’ve Really Let Go of the Language Thing.”: Language Learning in Transracial Adoptive Families in South Africa
In South Africa, transracial adoption could result in the loss of birth language for the adopted child. Language is an important part of racial and cultural identity in South Africa. Not being able to speak a local African language causes Black African transracial adoptees to be judged by outsiders. Lack of fluency in an appropriate language limits social circles associated with biological family and makes reunion more complex. Many transracial adoptive parents wish to facilitate the learning of a local language for their adopted children or the entire transracial adoptive family. However, despite their best intentions, most transracial adoptive families fail in this endeavor. Reasons for this and recommendations for practice are discussed.