{"title":"达乌德的《默尔索》中的荒诞后果,contre-enquête","authors":"C. Talley","doi":"10.1353/frf.2020.0023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This essay interrogates the relationship between Kamel Daoud's novel Meursault, contre-enquête and Albert Camus's L'Étranger through an extended reading of Meursault's narrative form. I argue that the complexity of this relationship only fully emerges when Daoud's novel is read as such—not by tallying the aspects that are critical of Camus and those that are sympathetic, but by considering its narrative conception and unfolding. Attending in particular to the key features of its narrative instance and use of metalepsis, I show how Meursault approaches the project of postcolonial counternarrative differently than canonical remakes, emphasizing the experiences that render 'writing back' impossible. Through an exploration of the aftermath of colonial violence and the forms of irremediable epistemic and ethical uncertainty it produces, Daoud redefines absurdity, from the nihilistic universal articulated by the narrator of L'Étranger, to a historical condition linked to the history and legacies of colonial violence—a definition of absurdity that I argue places him in close relationship to Camus, and particularly the Camus of La Chute.","PeriodicalId":42174,"journal":{"name":"FRENCH FORUM","volume":"45 1","pages":"295 - 309"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/frf.2020.0023","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Absurdity of the Aftermath in Daoud's Meursault, contre-enquête\",\"authors\":\"C. Talley\",\"doi\":\"10.1353/frf.2020.0023\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:This essay interrogates the relationship between Kamel Daoud's novel Meursault, contre-enquête and Albert Camus's L'Étranger through an extended reading of Meursault's narrative form. I argue that the complexity of this relationship only fully emerges when Daoud's novel is read as such—not by tallying the aspects that are critical of Camus and those that are sympathetic, but by considering its narrative conception and unfolding. Attending in particular to the key features of its narrative instance and use of metalepsis, I show how Meursault approaches the project of postcolonial counternarrative differently than canonical remakes, emphasizing the experiences that render 'writing back' impossible. Through an exploration of the aftermath of colonial violence and the forms of irremediable epistemic and ethical uncertainty it produces, Daoud redefines absurdity, from the nihilistic universal articulated by the narrator of L'Étranger, to a historical condition linked to the history and legacies of colonial violence—a definition of absurdity that I argue places him in close relationship to Camus, and particularly the Camus of La Chute.\",\"PeriodicalId\":42174,\"journal\":{\"name\":\"FRENCH FORUM\",\"volume\":\"45 1\",\"pages\":\"295 - 309\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-04-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/frf.2020.0023\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"FRENCH FORUM\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/frf.2020.0023\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FRENCH FORUM","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/frf.2020.0023","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
The Absurdity of the Aftermath in Daoud's Meursault, contre-enquête
Abstract:This essay interrogates the relationship between Kamel Daoud's novel Meursault, contre-enquête and Albert Camus's L'Étranger through an extended reading of Meursault's narrative form. I argue that the complexity of this relationship only fully emerges when Daoud's novel is read as such—not by tallying the aspects that are critical of Camus and those that are sympathetic, but by considering its narrative conception and unfolding. Attending in particular to the key features of its narrative instance and use of metalepsis, I show how Meursault approaches the project of postcolonial counternarrative differently than canonical remakes, emphasizing the experiences that render 'writing back' impossible. Through an exploration of the aftermath of colonial violence and the forms of irremediable epistemic and ethical uncertainty it produces, Daoud redefines absurdity, from the nihilistic universal articulated by the narrator of L'Étranger, to a historical condition linked to the history and legacies of colonial violence—a definition of absurdity that I argue places him in close relationship to Camus, and particularly the Camus of La Chute.
期刊介绍:
French Forum is a journal of French and Francophone literature and film. It publishes articles in English and French on all periods and genres in both disciplines and welcomes a multiplicity of approaches. Founded by Virginia and Raymond La Charité, French Forum is produced by the French section of the Department of Romance Languages at the University of Pennsylvania. All articles are peer reviewed by an editorial committee of external readers. The journal has a book review section, which highlights a selection of important new publications in the field.