圣经希伯来语中的单极概念隐喻

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Journal for Semitics Pub Date : 2022-01-12 DOI:10.25159/2663-6573/9563
At Lamprecht
{"title":"圣经希伯来语中的单极概念隐喻","authors":"At Lamprecht","doi":"10.25159/2663-6573/9563","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The cognitive approach to metaphor has faced many challenges: one of these challenges is a lack of more cross-linguistic and cross-cultural research that needs to be done to better understand the claim of the cognitive approach that abstract concepts and abstract reasoning are partly metaphorical. This paper provides evidence that a universal spatial metaphorical system exists (the claim of Cognitive Linguistics) and shows that the theory of conceptual metaphor accommodates the findings to a certain extent. However, this theory of conceptual metaphor does not account for the entire Biblical Hebrew conceptual system and needs to be rethought. This study extends the existing knowledge of conceptual metaphor. Specifically, it expands the knowledge concerning verbs conflating a bipolar conceptual component, that is, MOTION and PATH. This study discusses evidence from the Hebrew Bible, and argues that the Biblical Hebrew verbs (yrd) (descend) and ('lh)(ascend)’s bipolar lexical concepts MOTION DOWN and MOTION UP, respectively, may split into two unipolar lexical concepts MOTION and DOWN and MOTION and UP, respectively, and in which only one unipolar lexical concept, that is DOWN or UP, respectively, is used for metaphorical conceptual mapping.","PeriodicalId":42047,"journal":{"name":"Journal for Semitics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-01-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Unipolar Conceptual Metaphors in Biblical Hebrew\",\"authors\":\"At Lamprecht\",\"doi\":\"10.25159/2663-6573/9563\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The cognitive approach to metaphor has faced many challenges: one of these challenges is a lack of more cross-linguistic and cross-cultural research that needs to be done to better understand the claim of the cognitive approach that abstract concepts and abstract reasoning are partly metaphorical. This paper provides evidence that a universal spatial metaphorical system exists (the claim of Cognitive Linguistics) and shows that the theory of conceptual metaphor accommodates the findings to a certain extent. However, this theory of conceptual metaphor does not account for the entire Biblical Hebrew conceptual system and needs to be rethought. This study extends the existing knowledge of conceptual metaphor. Specifically, it expands the knowledge concerning verbs conflating a bipolar conceptual component, that is, MOTION and PATH. This study discusses evidence from the Hebrew Bible, and argues that the Biblical Hebrew verbs (yrd) (descend) and ('lh)(ascend)’s bipolar lexical concepts MOTION DOWN and MOTION UP, respectively, may split into two unipolar lexical concepts MOTION and DOWN and MOTION and UP, respectively, and in which only one unipolar lexical concept, that is DOWN or UP, respectively, is used for metaphorical conceptual mapping.\",\"PeriodicalId\":42047,\"journal\":{\"name\":\"Journal for Semitics\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-01-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal for Semitics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25159/2663-6573/9563\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal for Semitics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25159/2663-6573/9563","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

隐喻的认知方法面临着许多挑战:其中一个挑战是缺乏更多的跨语言和跨文化研究,需要更好地理解认知方法的主张,即抽象概念和抽象推理部分是隐喻的。本文提供了一个普遍的空间隐喻系统存在的证据(认知语言学的主张),并表明概念隐喻理论在一定程度上适应了这一发现。然而,这一概念隐喻理论并没有解释整个《圣经》希伯来语概念体系,需要重新思考。本研究扩展了概念隐喻的现有知识。具体而言,它扩展了关于将两极概念成分(即运动和路径)混为一谈的动词的知识。本研究讨论了《希伯来圣经》中的证据,并认为《圣经》中希伯来语动词(yrd)(下降)和('lh)(上升)的两极词汇概念MOTION DOWN和MOTION UP分别可以分为两个单极词汇概念MOTIONS和DOWN以及MOTION和UP,用于隐喻概念映射。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Unipolar Conceptual Metaphors in Biblical Hebrew
The cognitive approach to metaphor has faced many challenges: one of these challenges is a lack of more cross-linguistic and cross-cultural research that needs to be done to better understand the claim of the cognitive approach that abstract concepts and abstract reasoning are partly metaphorical. This paper provides evidence that a universal spatial metaphorical system exists (the claim of Cognitive Linguistics) and shows that the theory of conceptual metaphor accommodates the findings to a certain extent. However, this theory of conceptual metaphor does not account for the entire Biblical Hebrew conceptual system and needs to be rethought. This study extends the existing knowledge of conceptual metaphor. Specifically, it expands the knowledge concerning verbs conflating a bipolar conceptual component, that is, MOTION and PATH. This study discusses evidence from the Hebrew Bible, and argues that the Biblical Hebrew verbs (yrd) (descend) and ('lh)(ascend)’s bipolar lexical concepts MOTION DOWN and MOTION UP, respectively, may split into two unipolar lexical concepts MOTION and DOWN and MOTION and UP, respectively, and in which only one unipolar lexical concept, that is DOWN or UP, respectively, is used for metaphorical conceptual mapping.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal for Semitics
Journal for Semitics HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
自引率
0.00%
发文量
29
期刊最新文献
Latent Autoimmune Diabetes in Adults: A Case Report. Enheduanna, the “World’s First Author”: An Analysis of Ninmešarra (the Exaltation of Inanna) and Inninšagurra (Queen of Vast Heart) Textual Criticism, Literary Criticism, and State Capture: Returning 3 Reigns 12:24p–t to the Canon of Local African Communities Making Sense of Destruction: A Frame-Semantic Analysis of šḥt in the Hebrew Bible “Without Contraries Is No Progression”: William Blake’s Monistic Understanding of Theodicy as Reflected in His Engravings of the Book of Job
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1