IF 0.5 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Obrazovanie i Nauka-Education and Science Pub Date : 2017-04-12 DOI:10.17853/1994-5639-2017-3-185-203
Елена Андреевна Макарова
{"title":"Наставничество сверстников на уроках иностранного языка в неязыковом вузе","authors":"Елена Андреевна Макарова","doi":"10.17853/1994-5639-2017-3-185-203","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction. The problems of stimulation cognitive activity and improvement of student learning motivation are of interest for many Russian and foreign researchers. One of the approaches to solve these problems, actively implemented in educational process abroad, is peer tutoring. Peer tutoring is a form of collaborative learning based on the models of student interactions organized in pairs or groups with shared roles «peer tutor- tutee». The aim of the study is to analyze effective models of peer tutoring used abroad, to develop alternate models and apply them while teaching reading and translation at foreign language lessons in non-linguistic university. Methodology and research methods. Peer tutoring is studied by using both qualitative and quantitative research methods such as data collection, analysis and generalizations along with the experiment and observation. Results and scientific novelty. As a result the peer tutoring models have been developed and implemented within the regular classroom settings while teaching reading and translation to students in non-linguistic university. The offered models of tutoring involve preparation realities of the Russian higher education institutions; meanwhile, there are no special centers of mentoring with separate teaching staff and psychologists in foreign universities. The advantages of peer tutoring over traditional forms of education and a group form of work when students solve a problem are designated, but their roles are not accurately distributed. The undertaken experiment lasted for two years, showed that peer tutoring advantages in foreign language training consist in the following: firstly, such way of lessons allows teachers to avoid time-losing monotonous reading and translations of texts discouraging students; secondly, exchanging opinions, students study each other and gain skills of estimation of personal and others' work; thirdly, interacting in pairs or small groups, pupils are more active, than during the independent work or work organized by the teacher, they react to the arising educational situations; finally, such training considerably solves a problem of shortage of class periods on teaching the subject \"Foreign language\" as students manage to cope with much large scope of a training material as compared they manage to make during the traditional organization of an educational process. Practical significance. The obtained data contribute to the study of educational problems of adaptation and motivation, and can be used in teaching foreign languages as well as major subjects at higher educational institutions.","PeriodicalId":44143,"journal":{"name":"Obrazovanie i Nauka-Education and Science","volume":"19 1","pages":"185-203"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2017-04-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Obrazovanie i Nauka-Education and Science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17853/1994-5639-2017-3-185-203","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

介绍。激发认知活动和提高学生学习动机的问题一直是国内外研究者关注的问题。解决这些问题的方法之一是同伴辅导,这在国外的教育过程中得到了积极的实施。同伴辅导是一种基于学生互动模式的协作学习形式,学生以双对或小组的形式组织,具有共同的角色“同伴导师-学生”。本研究的目的是分析国外同伴辅导的有效模式,并在非语言类大学的外语阅读和翻译教学中建立替代模式。方法论和研究方法。采用数据收集、分析、归纳等定性和定量研究方法,结合实验和观察对同伴辅导进行研究。结果与科学新颖性。因此,在非语言大学的阅读和翻译教学中,同伴辅导模式在常规课堂环境中得到了发展和实施。提供的辅导模式涉及俄罗斯高等院校的备考实际;同时,国外大学没有专门的辅导中心,没有单独的教师和心理学家。当学生解决问题时,同伴辅导比传统教育形式和小组作业形式的优势被指定,但他们的角色没有准确分配。历时两年的实验表明,同伴辅导在外语培训中的优势在于:第一,这种教学方式可以避免教师浪费时间的单调阅读和文本翻译,使学生感到沮丧;其次,交换意见,学生相互学习,获得评估个人和他人工作的技能;第三,结对或小组互动,学生比在独立作业或教师组织的作业中更加活跃,他们对出现的教育情况作出反应;最后,这种培训在很大程度上解决了“外语”课程教学时间短缺的问题,因为与传统的教育过程组织相比,学生可以应付大量的培训材料。现实意义。所得数据有助于适应和动机教育问题的研究,可用于外语教学和高等院校的专业课程教学。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Наставничество сверстников на уроках иностранного языка в неязыковом вузе
Introduction. The problems of stimulation cognitive activity and improvement of student learning motivation are of interest for many Russian and foreign researchers. One of the approaches to solve these problems, actively implemented in educational process abroad, is peer tutoring. Peer tutoring is a form of collaborative learning based on the models of student interactions organized in pairs or groups with shared roles «peer tutor- tutee». The aim of the study is to analyze effective models of peer tutoring used abroad, to develop alternate models and apply them while teaching reading and translation at foreign language lessons in non-linguistic university. Methodology and research methods. Peer tutoring is studied by using both qualitative and quantitative research methods such as data collection, analysis and generalizations along with the experiment and observation. Results and scientific novelty. As a result the peer tutoring models have been developed and implemented within the regular classroom settings while teaching reading and translation to students in non-linguistic university. The offered models of tutoring involve preparation realities of the Russian higher education institutions; meanwhile, there are no special centers of mentoring with separate teaching staff and psychologists in foreign universities. The advantages of peer tutoring over traditional forms of education and a group form of work when students solve a problem are designated, but their roles are not accurately distributed. The undertaken experiment lasted for two years, showed that peer tutoring advantages in foreign language training consist in the following: firstly, such way of lessons allows teachers to avoid time-losing monotonous reading and translations of texts discouraging students; secondly, exchanging opinions, students study each other and gain skills of estimation of personal and others' work; thirdly, interacting in pairs or small groups, pupils are more active, than during the independent work or work organized by the teacher, they react to the arising educational situations; finally, such training considerably solves a problem of shortage of class periods on teaching the subject "Foreign language" as students manage to cope with much large scope of a training material as compared they manage to make during the traditional organization of an educational process. Practical significance. The obtained data contribute to the study of educational problems of adaptation and motivation, and can be used in teaching foreign languages as well as major subjects at higher educational institutions.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Obrazovanie i Nauka-Education and Science
Obrazovanie i Nauka-Education and Science EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH-
CiteScore
2.30
自引率
42.90%
发文量
56
审稿时长
8 weeks
期刊最新文献
Ensuring the unity of the federal system of scientific and methodological support for teacher professional development: Opportunities and risks Influence of academic-professional hardiness on the subjective well-being of students in socionomic professions Traditional bullying and cyberbullying: Bystander strategies Contemporary contexts of higher medical education development: Patient-centred care in medical students’ understanding Publication activity of Russian university students
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1