Narrativas y enfoque biográfico. Usos, alcances y desafíos para la investigación interdisciplinaria

espanolResumen: Este articulo revisa los alcances y potencialidades de la investigacion con enfoque biografico y el papel que adoptan, dentro de este enfoque, las narrativas que dan cuenta de los procesos vividos por los sujetos. Pone especial enfasis en el uso de las narrativas para la construccion de relatos, historias de vida y testimonios, aportando elementos para una discusion acerca de su uso y revalorizacion como enfoque de investigacion e intervencion. El articulo se escribe desde una perspectiva interdisciplinaria, ya que se reconocen los aportes de este enfoque a distintas disciplinas de las ciencias sociales, humanas y ciencias de la salud. Se analizan las corrientes que han influido en los estudios de enfoque biografico, considerando aspectos historicos y epistemologicos. Lo anterior es especialmente relevante en el caso de aquellas disciplinas que estan relacionadas con los cuidados, como la Enfermeria o el Trabajo Social, que trabajan con relatos de sujetos que enfrentan situaciones de dolor o enfermedad. El enfoque biografico narrativo permite rescatar sus historias y contribuir a la memoria de aquellas personas dispuestas a narrar sus experiencias. El articulo finaliza mostrando los usos contemporaneos de este enfoque tanto en el campo de la investigacion como en la intervencion social. Discute acerca de los desafios actuales de este enfoque y en sus posibilidades de combinacion con dispositivos multimedia y el uso de tecnologias de informacion EnglishAbstract: This article reviews the scope and potential of research done using a biographical approach and the role that this approach adopts in giving voice to experiences lived by the subjects. Special emphasis is placed on the use of narratives to construct life stories, histories and testimonies, incorporating elements for a discussion about their use and enhancement as an approach for research and intervention. This article is written from an interdisciplinary perspective, recognizing the strengths of this approach that can be applied to diverse disciplines within social sciences, humanities and health sciences. This paper analyzes the trends that have influenced in studies from a biographical approach, considering historical and epistemological aspects. This is particularly relevant for disciplines related to human care, such as Nursing or Social Work that deal with narratives of participants who have faced situations of pain or illness. The narrative-biographical approach allows us to retrieve these histories and to contribute to the memories of people willing to narrate their experiences. The article concludes by examining the contemporary uses of this approach both in research and in social interventions. Current challenges related to this approach are discussed and also the possibility of combining it with multimedia devices and the use of information technology portuguesResumen: Este artigo discorre sobre o potencial da pesquisa a partir de uma abordagem biografica e do rol que adoptam dentro deste enfoque as narrativas que dao conta dos processos vivenciados pelos sujeitos. Enfatiza, especialmente, no uso das narrativas na construcao de relatos, historias de vida e testemunhas, fornecendo elementos para uma discussao sobre seu uso e sua apreciacao como enfoque de pesquisa e intervencao. O artigo esta escrito a partir de uma perspectiva Interdisciplinar, visto que reconhece os aportes desse enfoque, aplicado a diferentes disciplinas das ciencias sociais, humanidades e ciencias da saude. Sao revisadas as correntes que influenciaram os estudos de tipo biografico, no que tange a quesitos historicos e epistemologicos. Isso e especialmente relevante no caso de aquelas disciplinas, relacionadas com os cuidados, entre os quais: Enfermagem ou Trabalho social, que trabalham com historias de individuos que enfrentam situacoes de dor ou doenca. A abordagem biografica narrativa permite resgatar suas historias e contribuir para a memoria de aqueles dispostos a relatar suas experiencias. O artigo termina mostrando os usos contemporâneos dessa abordagem, tanto na pesquisa quanto na intervencao social. Discute os desafios atuais desta abordagem e suas possibilidades de combinacao com dispositivos de multimidia e uso de tecnologias da informacao.