{"title":"罗马英国艺术学院的起源:一些历史澄清,新的文献来源,一个新的假设。罗马英国艺术学院的起源:新的来源、一些历史澄清和一个新的假设。","authors":"Tiziano Casola","doi":"10.13138/2039-2362/2601","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Il 1823 vide la fondazione della British Academy of Arts di Roma, in via di S. Isidoro, drawing class stabile, frutto della cooperazione tra i primi artisti inglesi giunti nell’Urbe dopo la Restaurazione. Tra fasi di totale abbandono e tentativi di rilancio, l’accademia sopravvisse per oltre un secolo e, progressivamente aperta anche ai non britannici, fu frequentata da diversi grandi nomi dell’Ottocento artistico europeo. In seguito alla dispersione dell’archivio accademico nel 1946, diversi sono stati i tentativi di ricostruire la storia dell’istituzione, inevitabilmente lacunosi e spesso inesatti. Grazie all’apporto di nuove fonti primarie, col presente saggio si vogliono fornire: una ricostruzione cronologica puntuale del processo di fondazione; un’identificazione degli artisti che presero parte alle prime attivita; un’analisi della realta concreta dell’istituzione ai suoi albori. In particolare, sulla base di un finora mai indagato legame tra la nuova accademia e la British Institution di Londra, sara avanzata una nuova ipotesi sulle motivazioni del rapporto notoriamente conflittuale tra artisti anglo-romani e Royal Academy, la quale mai volle riconoscere la British Academy di Roma come sua succursale. The year 1823 saw the foundation of the British Academy of Arts in Rome, in Via di S. Isidoro, a stable drawing class, the result of the cooperation between the first English artists who arrived in Rome after the Restoration. With phases of total abandonment and attempts to relaunch, the academy survived for over a century and, progressively accessible to non-British too, it was frequented by several great names of the European artistic 19 th century. Following the dispersion of the academic archive in 1946, there have been several attempts to reconstruct the history of the institution, inevitably incomplete and often inaccurate. Thanks to the contribution of new primary sources, this essay aims to provide: a timely chronological reconstruction of the foundation process; an identification of the artists who took part in the first activities; an analysis of the concrete reality of the institution at its dawn. In particular, on the basis of a previously never investigated link between the new academy and the British Institution of London, a new hypothesis will be put forward on the motivations of the notoriously conflicting relationship between Anglo-Roman artists and the Royal Academy, which never wanted to recognize the British Academy of Rome as its branch.","PeriodicalId":41662,"journal":{"name":"Capitale Culturale-Studies on the Value of Cultural Heritage","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Le origini della British Academy of Arts di Roma: alcune precisazioni storiche, nuove fonti documentarie, una nuova ipotesi. / The origins of the British Academy of Arts in Rome: new sources, some historical clarifications, and a new hypothesis.\",\"authors\":\"Tiziano Casola\",\"doi\":\"10.13138/2039-2362/2601\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Il 1823 vide la fondazione della British Academy of Arts di Roma, in via di S. Isidoro, drawing class stabile, frutto della cooperazione tra i primi artisti inglesi giunti nell’Urbe dopo la Restaurazione. Tra fasi di totale abbandono e tentativi di rilancio, l’accademia sopravvisse per oltre un secolo e, progressivamente aperta anche ai non britannici, fu frequentata da diversi grandi nomi dell’Ottocento artistico europeo. In seguito alla dispersione dell’archivio accademico nel 1946, diversi sono stati i tentativi di ricostruire la storia dell’istituzione, inevitabilmente lacunosi e spesso inesatti. Grazie all’apporto di nuove fonti primarie, col presente saggio si vogliono fornire: una ricostruzione cronologica puntuale del processo di fondazione; un’identificazione degli artisti che presero parte alle prime attivita; un’analisi della realta concreta dell’istituzione ai suoi albori. In particolare, sulla base di un finora mai indagato legame tra la nuova accademia e la British Institution di Londra, sara avanzata una nuova ipotesi sulle motivazioni del rapporto notoriamente conflittuale tra artisti anglo-romani e Royal Academy, la quale mai volle riconoscere la British Academy di Roma come sua succursale. The year 1823 saw the foundation of the British Academy of Arts in Rome, in Via di S. Isidoro, a stable drawing class, the result of the cooperation between the first English artists who arrived in Rome after the Restoration. With phases of total abandonment and attempts to relaunch, the academy survived for over a century and, progressively accessible to non-British too, it was frequented by several great names of the European artistic 19 th century. Following the dispersion of the academic archive in 1946, there have been several attempts to reconstruct the history of the institution, inevitably incomplete and often inaccurate. Thanks to the contribution of new primary sources, this essay aims to provide: a timely chronological reconstruction of the foundation process; an identification of the artists who took part in the first activities; an analysis of the concrete reality of the institution at its dawn. In particular, on the basis of a previously never investigated link between the new academy and the British Institution of London, a new hypothesis will be put forward on the motivations of the notoriously conflicting relationship between Anglo-Roman artists and the Royal Academy, which never wanted to recognize the British Academy of Rome as its branch.\",\"PeriodicalId\":41662,\"journal\":{\"name\":\"Capitale Culturale-Studies on the Value of Cultural Heritage\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-06-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Capitale Culturale-Studies on the Value of Cultural Heritage\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.13138/2039-2362/2601\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Capitale Culturale-Studies on the Value of Cultural Heritage","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.13138/2039-2362/2601","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
1823年,英国艺术学院(British Academy of Arts)在罗马的伊西多罗大街(Via di S.Isidoro)成立,这是一个稳定的绘画班,是复辟后第一批来到这座城市的英国艺术家合作的结果。在彻底放弃和试图重新启动的阶段之间,学院存活了一个多世纪,并逐渐向非英国人开放,有几位19世纪欧洲艺术界的伟人参加。1946年学术档案被分散后,人们多次试图重建该机构的历史,但不可避免地是不完整的,而且往往是不准确的。由于新的原始资料的贡献,本文旨在提供:及时按时间顺序重建基础过程;参加第一次活动的艺术家的身份证明;对该机构成立之初的具体现实的分析。特别是,基于迄今为止从未调查过的新学院与伦敦英国学院之间的联系,将对英罗马艺术家与皇家学院之间臭名昭著的冲突关系的动机提出一个新的假设,皇家学院从未想过承认罗马英国学院为其分支机构。1823年,英国艺术学院在罗马的Via di S.Isidoro成立,这是一个稳定的绘画班,是复辟后第一批抵达罗马的英国艺术家合作的结果。该学院经历了彻底放弃和重新启动的阶段,存活了一个多世纪,非英国人也逐渐进入,19世纪欧洲艺术界的几位伟人经常光顾。1946年学术档案被分散后,人们多次试图重建该机构的历史,但不可避免地是不完整的,而且往往是不准确的。由于新的原始资料的贡献,本文旨在提供:及时按时间顺序重建基础过程;参加第一次活动的艺术家的身份证明;对该机构成立之初的具体现实的分析。特别是,基于之前从未调查过的新学院与伦敦英国学会之间的联系,将对英罗马艺术家与皇家学院之间臭名昭著的冲突关系的动机提出一个新的假设,皇家学院从未想过承认罗马英国学院为其分支机构。
Le origini della British Academy of Arts di Roma: alcune precisazioni storiche, nuove fonti documentarie, una nuova ipotesi. / The origins of the British Academy of Arts in Rome: new sources, some historical clarifications, and a new hypothesis.
Il 1823 vide la fondazione della British Academy of Arts di Roma, in via di S. Isidoro, drawing class stabile, frutto della cooperazione tra i primi artisti inglesi giunti nell’Urbe dopo la Restaurazione. Tra fasi di totale abbandono e tentativi di rilancio, l’accademia sopravvisse per oltre un secolo e, progressivamente aperta anche ai non britannici, fu frequentata da diversi grandi nomi dell’Ottocento artistico europeo. In seguito alla dispersione dell’archivio accademico nel 1946, diversi sono stati i tentativi di ricostruire la storia dell’istituzione, inevitabilmente lacunosi e spesso inesatti. Grazie all’apporto di nuove fonti primarie, col presente saggio si vogliono fornire: una ricostruzione cronologica puntuale del processo di fondazione; un’identificazione degli artisti che presero parte alle prime attivita; un’analisi della realta concreta dell’istituzione ai suoi albori. In particolare, sulla base di un finora mai indagato legame tra la nuova accademia e la British Institution di Londra, sara avanzata una nuova ipotesi sulle motivazioni del rapporto notoriamente conflittuale tra artisti anglo-romani e Royal Academy, la quale mai volle riconoscere la British Academy di Roma come sua succursale. The year 1823 saw the foundation of the British Academy of Arts in Rome, in Via di S. Isidoro, a stable drawing class, the result of the cooperation between the first English artists who arrived in Rome after the Restoration. With phases of total abandonment and attempts to relaunch, the academy survived for over a century and, progressively accessible to non-British too, it was frequented by several great names of the European artistic 19 th century. Following the dispersion of the academic archive in 1946, there have been several attempts to reconstruct the history of the institution, inevitably incomplete and often inaccurate. Thanks to the contribution of new primary sources, this essay aims to provide: a timely chronological reconstruction of the foundation process; an identification of the artists who took part in the first activities; an analysis of the concrete reality of the institution at its dawn. In particular, on the basis of a previously never investigated link between the new academy and the British Institution of London, a new hypothesis will be put forward on the motivations of the notoriously conflicting relationship between Anglo-Roman artists and the Royal Academy, which never wanted to recognize the British Academy of Rome as its branch.