刚果民主共和国的流行艺术形式

IF 0.4 0 LITERATURE Journal of World Literature Pub Date : 2021-06-22 DOI:10.1163/24056480-00602005
Françoise Naudillon, M. Reeck
{"title":"刚果民主共和国的流行艺术形式","authors":"Françoise Naudillon, M. Reeck","doi":"10.1163/24056480-00602005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Popular literary forms have experienced a remarkable vitality in the Democratic Republic of the Congo. While it is difficult to define popular literature, it is necessary to recognize within Francophone literature the existence of types of texts that escape the attention of both discursive and institutional practices of legitimization, texts that are consigned to the margins of the dominant literary canon. In fact, these texts transgress the conventions of these literary “sub-genres,” such as detective novels, dime novels, exoticist novels, novels of manners, as well as graphic novels or comics. The success of Zamenga Batukezanga (1933–2000), still the most widely read and recognized writer in the DRC, as well as the recent rise of comic book writer Jérémie Nsingi, the author of many fanzines and small-run comic strips, reflect how these genres reconstruct canons and illustrate the emergence of a popular social imaginary.","PeriodicalId":36587,"journal":{"name":"Journal of World Literature","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2021-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Popular Art Forms in the DRC\",\"authors\":\"Françoise Naudillon, M. Reeck\",\"doi\":\"10.1163/24056480-00602005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n Popular literary forms have experienced a remarkable vitality in the Democratic Republic of the Congo. While it is difficult to define popular literature, it is necessary to recognize within Francophone literature the existence of types of texts that escape the attention of both discursive and institutional practices of legitimization, texts that are consigned to the margins of the dominant literary canon. In fact, these texts transgress the conventions of these literary “sub-genres,” such as detective novels, dime novels, exoticist novels, novels of manners, as well as graphic novels or comics. The success of Zamenga Batukezanga (1933–2000), still the most widely read and recognized writer in the DRC, as well as the recent rise of comic book writer Jérémie Nsingi, the author of many fanzines and small-run comic strips, reflect how these genres reconstruct canons and illustrate the emergence of a popular social imaginary.\",\"PeriodicalId\":36587,\"journal\":{\"name\":\"Journal of World Literature\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2021-06-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of World Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/24056480-00602005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of World Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/24056480-00602005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

流行文学形式在刚果民主共和国经历了非凡的活力。虽然很难定义通俗文学,但有必要认识到,在法语文学中,存在着一些文本类型,它们逃避了话语和制度化的合法化实践的关注,被置于主流文学经典的边缘。事实上,这些文本违反了这些文学“子类型”的惯例,比如侦探小说、廉价小说、异国情调小说、礼仪小说,以及图画小说或漫画。Zamenga Batukezanga(1933-2000)仍然是刚果(金)读者最多、知名度最高的作家,他的成功,以及最近漫画作家jsamrsammie Nsingi的崛起,反映了这些流派如何重构经典,并说明了一种流行的社会想象的出现。jsamrsammie Nsingi创作了许多同人杂志和小型漫画。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Popular Art Forms in the DRC
Popular literary forms have experienced a remarkable vitality in the Democratic Republic of the Congo. While it is difficult to define popular literature, it is necessary to recognize within Francophone literature the existence of types of texts that escape the attention of both discursive and institutional practices of legitimization, texts that are consigned to the margins of the dominant literary canon. In fact, these texts transgress the conventions of these literary “sub-genres,” such as detective novels, dime novels, exoticist novels, novels of manners, as well as graphic novels or comics. The success of Zamenga Batukezanga (1933–2000), still the most widely read and recognized writer in the DRC, as well as the recent rise of comic book writer Jérémie Nsingi, the author of many fanzines and small-run comic strips, reflect how these genres reconstruct canons and illustrate the emergence of a popular social imaginary.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of World Literature
Journal of World Literature Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
1.90
自引率
50.00%
发文量
23
期刊最新文献
Pearl S. Buck, Her Nobel Prize, and the Nazis Diasporic Papers A World Prize for a World Thinker? The Nobel and Back Again The Indie Nobel?
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1