作为文化表征的叙事

IF 0.9 4区 文学 Q3 COMMUNICATION Narrative Inquiry Pub Date : 2020-11-17 DOI:10.1075/ni.20063.min
M. Minami
{"title":"作为文化表征的叙事","authors":"M. Minami","doi":"10.1075/ni.20063.min","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This paper addresses issues related to narrative, cognition, and culture within the framework of foreign- or second-language (L2) narrative discourse, using a methodology of connecting the story- and language-related qualities of narrative discourse. The term “coherence” refers to whether or not a text makes sense at a global level, whereas “cohesion” describes the linguistic relationships among clauses in a narrative, such as how its surface linguistic elements are linked together at a local level. The paper (1) examines oral narratives, (2) reveals how both coherence and cohesion serve as the twin engines of narrative, and (3) emphasizes the significance of noting not only the narrative content/structure but also the appropriate use of linguistic devices, to identify language-specific ways of expressing affective elements in narrative. That is, the paper suggests the importance of developing conceptual understanding of L2 forms (e.g., grammatical variables) and their stylistic significance.","PeriodicalId":46671,"journal":{"name":"Narrative Inquiry","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2020-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Narrative as cultural representation\",\"authors\":\"M. Minami\",\"doi\":\"10.1075/ni.20063.min\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This paper addresses issues related to narrative, cognition, and culture within the framework of foreign- or second-language (L2) narrative discourse, using a methodology of connecting the story- and language-related qualities of narrative discourse. The term “coherence” refers to whether or not a text makes sense at a global level, whereas “cohesion” describes the linguistic relationships among clauses in a narrative, such as how its surface linguistic elements are linked together at a local level. The paper (1) examines oral narratives, (2) reveals how both coherence and cohesion serve as the twin engines of narrative, and (3) emphasizes the significance of noting not only the narrative content/structure but also the appropriate use of linguistic devices, to identify language-specific ways of expressing affective elements in narrative. That is, the paper suggests the importance of developing conceptual understanding of L2 forms (e.g., grammatical variables) and their stylistic significance.\",\"PeriodicalId\":46671,\"journal\":{\"name\":\"Narrative Inquiry\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2020-11-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Narrative Inquiry\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/ni.20063.min\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"COMMUNICATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Narrative Inquiry","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/ni.20063.min","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

摘要本文在外语或第二语言叙事话语的框架内,通过将叙事话语的故事和语言相关品质联系起来的方法,解决了与叙事、认知和文化相关的问题。“连贯性”一词指的是文本在全球层面上是否有意义,而“衔接”则描述了叙事中从句之间的语言关系,例如其表面语言元素如何在地方层面上联系在一起。本文(1)考察了口头叙事,(2)揭示了连贯和衔接是叙事的双引擎,(3)强调了不仅要注意叙事内容/结构,还要注意语言手段的适当使用,以确定在叙事中表达情感元素的特定语言方式。也就是说,本文提出了发展对二语形式(如语法变量)的概念理解的重要性及其文体意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Narrative as cultural representation
Abstract This paper addresses issues related to narrative, cognition, and culture within the framework of foreign- or second-language (L2) narrative discourse, using a methodology of connecting the story- and language-related qualities of narrative discourse. The term “coherence” refers to whether or not a text makes sense at a global level, whereas “cohesion” describes the linguistic relationships among clauses in a narrative, such as how its surface linguistic elements are linked together at a local level. The paper (1) examines oral narratives, (2) reveals how both coherence and cohesion serve as the twin engines of narrative, and (3) emphasizes the significance of noting not only the narrative content/structure but also the appropriate use of linguistic devices, to identify language-specific ways of expressing affective elements in narrative. That is, the paper suggests the importance of developing conceptual understanding of L2 forms (e.g., grammatical variables) and their stylistic significance.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Narrative Inquiry
Narrative Inquiry Multiple-
CiteScore
2.10
自引率
14.30%
发文量
14
期刊介绍: Narrative Inquiry is devoted to providing a forum for theoretical, empirical, and methodological work on narrative. Articles appearing in Narrative Inquiry draw upon a variety of approaches and methodologies in the study of narrative as a way to give contour to experience, tradition, and values to next generations. Particular emphasis is placed on theoretical approaches to narrative and the analysis of narratives in human interaction, including those practiced by researchers in psychology, linguistics and related disciplines.
期刊最新文献
Organizational small storymaking Modus narrandi sceleris: Temporal shift in the crafting style of crime narratives Narratology, applied Applying the approach of narrative agency Applying the approach of narrative agency
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1