讲好故事:基于熟练程度的教学、高级文学讨论和社会正义

IF 0.6 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Unterrichtspraxis-Teaching German Pub Date : 2022-05-04 DOI:10.1111/tger.12194
Traci S. O'Brien
{"title":"讲好故事:基于熟练程度的教学、高级文学讨论和社会正义","authors":"Traci S. O'Brien","doi":"10.1111/tger.12194","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Scholars in our profession have long called attention to the gap between language classes and upper-level content courses. Some current trends, such as decolonizing the curriculum and using the lens of social justice, are highlighting an additional gap, which they perceive in students' preparedness to deal justly with an unjust world. This article examines some representative publications of these trends and shows how their shift away from a focus on target language learning may, in fact, exacerbate both gaps. Because they advocate restructuring world language curricula around something other than the target language and culture, these trends may distract teacher-scholars from proven approaches – a distraction which can, in turn, hinder students from reaching Advanced or Superior levels (ACTFL, 2012). In contrast, this article argues that using the ACTFL Guidelines and proficiency-based teaching are most useful to support students in learning to tell “good” stories, which empowers them to reach Advanced and Superior proficiency. A student-centered, proficiency-based approach helps teacher-scholars bridge the gap between language and content courses as well as between individual students' proficiency in upper-level classes. This article's last section provides detailed examples of multilevel tasks for common texts read in a literature class created for a wide range of proficiency levels.</p>","PeriodicalId":43693,"journal":{"name":"Unterrichtspraxis-Teaching German","volume":"55 1","pages":"41-58"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2022-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Telling a Good Story: Proficiency-Based Teaching, Advanced-Level Literary Discussions, and Social Justice\",\"authors\":\"Traci S. O'Brien\",\"doi\":\"10.1111/tger.12194\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Scholars in our profession have long called attention to the gap between language classes and upper-level content courses. Some current trends, such as decolonizing the curriculum and using the lens of social justice, are highlighting an additional gap, which they perceive in students' preparedness to deal justly with an unjust world. This article examines some representative publications of these trends and shows how their shift away from a focus on target language learning may, in fact, exacerbate both gaps. Because they advocate restructuring world language curricula around something other than the target language and culture, these trends may distract teacher-scholars from proven approaches – a distraction which can, in turn, hinder students from reaching Advanced or Superior levels (ACTFL, 2012). In contrast, this article argues that using the ACTFL Guidelines and proficiency-based teaching are most useful to support students in learning to tell “good” stories, which empowers them to reach Advanced and Superior proficiency. A student-centered, proficiency-based approach helps teacher-scholars bridge the gap between language and content courses as well as between individual students' proficiency in upper-level classes. This article's last section provides detailed examples of multilevel tasks for common texts read in a literature class created for a wide range of proficiency levels.</p>\",\"PeriodicalId\":43693,\"journal\":{\"name\":\"Unterrichtspraxis-Teaching German\",\"volume\":\"55 1\",\"pages\":\"41-58\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2022-05-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Unterrichtspraxis-Teaching German\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/tger.12194\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Unterrichtspraxis-Teaching German","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/tger.12194","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

长期以来,我们这个行业的学者们一直在呼吁关注语言课程与高级内容课程之间的差距。目前的一些趋势,例如课程的非殖民化和使用社会正义的视角,突出了一个额外的差距,他们认为学生在公正地对待一个不公正的世界的准备方面存在差距。本文考察了这些趋势的一些代表性出版物,并展示了他们如何从目标语言学习的重点转移,实际上可能加剧这两种差距。因为他们主张围绕目标语言和文化以外的东西来重组世界语言课程,这些趋势可能会分散教师学者对已被证明的方法的注意力——这种分心反过来又会阻碍学生达到高级或高级水平(ACTFL, 2012)。相比之下,本文认为使用ACTFL指南和基于熟练程度的教学对支持学生学习讲“好”故事最有用,这使他们能够达到高级和高级的熟练程度。以学生为中心,以熟练程度为基础的方法帮助教师学者弥合语言和内容课程之间的差距,以及个别学生在高级课程中的熟练程度之间的差距。本文的最后一部分提供了针对文学课上常见文本的多级任务的详细示例,这些任务是为各种熟练程度的读者创建的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Telling a Good Story: Proficiency-Based Teaching, Advanced-Level Literary Discussions, and Social Justice

Scholars in our profession have long called attention to the gap between language classes and upper-level content courses. Some current trends, such as decolonizing the curriculum and using the lens of social justice, are highlighting an additional gap, which they perceive in students' preparedness to deal justly with an unjust world. This article examines some representative publications of these trends and shows how their shift away from a focus on target language learning may, in fact, exacerbate both gaps. Because they advocate restructuring world language curricula around something other than the target language and culture, these trends may distract teacher-scholars from proven approaches – a distraction which can, in turn, hinder students from reaching Advanced or Superior levels (ACTFL, 2012). In contrast, this article argues that using the ACTFL Guidelines and proficiency-based teaching are most useful to support students in learning to tell “good” stories, which empowers them to reach Advanced and Superior proficiency. A student-centered, proficiency-based approach helps teacher-scholars bridge the gap between language and content courses as well as between individual students' proficiency in upper-level classes. This article's last section provides detailed examples of multilevel tasks for common texts read in a literature class created for a wide range of proficiency levels.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Unterrichtspraxis-Teaching German
Unterrichtspraxis-Teaching German LANGUAGE & LINGUISTICS-
自引率
33.30%
发文量
15
期刊最新文献
Issue Information Praxis articles and Forum on recruitment and retention Back in business! Professional German(s) at Rhodes College Uncertainty is in the Form: A functional, meaning-based approach to teaching ambiguity as author choice in Kafka's “Vor dem Gesetz” A collaboration between a high school and a college German program: Retention and articulation
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1