“梦想中的”巴西和真实的巴西

Taíse Staudt
{"title":"“梦想中的”巴西和真实的巴西","authors":"Taíse Staudt","doi":"10.22562/2023.58.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O processo migratório que ocorreu do Haiti ao Brasil principalmente durante a década de 2010 é um tema crescentemente explorado em pesquisas no Brasil. Neste texto, busco salientar as impressões de imigrantes haitianos sobre o Brasil, antes e depois do seu processo de mobilidade, evidenciando o que conheciam e o que conheceram do Brasil e dos(as) brasileiros(as): o “Brasil sonhado” e o Brasil real. Realizo estas análises a partir de entrevistas realizadas com imigrantes haitianos que vivem no Brasil, em pesquisa realizada durante os anos de 2020-2022, em diálogo com referências literárias tanto brasileiras como haitianas. Os resultados demonstram que o Brasil conhecido antes do processo de migração é um Brasil mais negro, receptivo, mais próximo culturalmente do Haiti do que aquele encontrado na chegada. O Brasil real demonstra-se ainda com muitos preconceitos e estruturas coloniais baseadas no racismo. Dessa forma, discuto como os estudos dos processos migratórios são relevantes também na medida em que acontece a circularidade de conhecimentos e culturas que tornam possível observar diferentes realidades a partir da perspectiva dos sujeitos migrantes.","PeriodicalId":33856,"journal":{"name":"Cadernos do CEOM","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Brasil “sonhado” e Brasil real\",\"authors\":\"Taíse Staudt\",\"doi\":\"10.22562/2023.58.02\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"O processo migratório que ocorreu do Haiti ao Brasil principalmente durante a década de 2010 é um tema crescentemente explorado em pesquisas no Brasil. Neste texto, busco salientar as impressões de imigrantes haitianos sobre o Brasil, antes e depois do seu processo de mobilidade, evidenciando o que conheciam e o que conheceram do Brasil e dos(as) brasileiros(as): o “Brasil sonhado” e o Brasil real. Realizo estas análises a partir de entrevistas realizadas com imigrantes haitianos que vivem no Brasil, em pesquisa realizada durante os anos de 2020-2022, em diálogo com referências literárias tanto brasileiras como haitianas. Os resultados demonstram que o Brasil conhecido antes do processo de migração é um Brasil mais negro, receptivo, mais próximo culturalmente do Haiti do que aquele encontrado na chegada. O Brasil real demonstra-se ainda com muitos preconceitos e estruturas coloniais baseadas no racismo. Dessa forma, discuto como os estudos dos processos migratórios são relevantes também na medida em que acontece a circularidade de conhecimentos e culturas que tornam possível observar diferentes realidades a partir da perspectiva dos sujeitos migrantes.\",\"PeriodicalId\":33856,\"journal\":{\"name\":\"Cadernos do CEOM\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cadernos do CEOM\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22562/2023.58.02\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cadernos do CEOM","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22562/2023.58.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

主要在2010年代发生的从海地到巴西的移民过程是巴西研究中日益探索的一个主题。在这篇文章中,我试图强调海地移民在他们的流动过程之前和之后对巴西的印象,展示他们对巴西和巴西人的了解和了解:“梦想的巴西”和真实的巴西。这些分析是通过对生活在巴西的海地移民的采访进行的,在2020-2022年期间进行的一项研究中,与巴西和海地的文学参考进行对话。结果表明,在移民过程之前,巴西是一个更黑、更容易接受的巴西,在文化上比抵达时更接近海地。真正的巴西仍然表现出许多基于种族主义的偏见和殖民结构。因此,我讨论了移民过程的研究是如何相关的,因为知识和文化的循环发生了,使从移民主体的角度观察不同的现实成为可能。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Brasil “sonhado” e Brasil real
O processo migratório que ocorreu do Haiti ao Brasil principalmente durante a década de 2010 é um tema crescentemente explorado em pesquisas no Brasil. Neste texto, busco salientar as impressões de imigrantes haitianos sobre o Brasil, antes e depois do seu processo de mobilidade, evidenciando o que conheciam e o que conheceram do Brasil e dos(as) brasileiros(as): o “Brasil sonhado” e o Brasil real. Realizo estas análises a partir de entrevistas realizadas com imigrantes haitianos que vivem no Brasil, em pesquisa realizada durante os anos de 2020-2022, em diálogo com referências literárias tanto brasileiras como haitianas. Os resultados demonstram que o Brasil conhecido antes do processo de migração é um Brasil mais negro, receptivo, mais próximo culturalmente do Haiti do que aquele encontrado na chegada. O Brasil real demonstra-se ainda com muitos preconceitos e estruturas coloniais baseadas no racismo. Dessa forma, discuto como os estudos dos processos migratórios são relevantes também na medida em que acontece a circularidade de conhecimentos e culturas que tornam possível observar diferentes realidades a partir da perspectiva dos sujeitos migrantes.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
9
审稿时长
30 weeks
期刊最新文献
Entre lembranças e esquecimentos O passado como imagem dialética A financiarização da natureza Romper fronteiras Antropoceno:
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1