{"title":"英国拉丁裔作家:在英国的新拉丁美洲侨民的自我表征","authors":"M. Alonso Alonso","doi":"10.1177/09213740231180262","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article analyses the first major anthology of English-language British LatinX writers published in the UK, Un Nuevo Sol. British LatinX Writers (flipped eye publishing, 2019). The texts included in this anthology of poetry, short fiction and drama explore the configurations, manifestations and representations of the LatinX experience within the contemporary British canon. The multi-layered texts that form this book illustrate how the British LatinX community represents itself through literature in a distinctive way which also questions existing stereotypes and expectations. Un Nuevo Sol is a good example of the diversity of the literary techniques used by British LatinX authors. These techniques cover from code-switching to magical realism, although realism and experimental writing seem to dominate most of these texts. This is representative of the way in which the literary production of this super-diverse community in the UK results in a super-diverse literary style, as illustrated in this anthology.","PeriodicalId":43944,"journal":{"name":"CULTURAL DYNAMICS","volume":"35 1","pages":"177 - 200"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-05-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"British-LatinX writers: Self-representation of the new Latin American diaspora in the UK\",\"authors\":\"M. Alonso Alonso\",\"doi\":\"10.1177/09213740231180262\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article analyses the first major anthology of English-language British LatinX writers published in the UK, Un Nuevo Sol. British LatinX Writers (flipped eye publishing, 2019). The texts included in this anthology of poetry, short fiction and drama explore the configurations, manifestations and representations of the LatinX experience within the contemporary British canon. The multi-layered texts that form this book illustrate how the British LatinX community represents itself through literature in a distinctive way which also questions existing stereotypes and expectations. Un Nuevo Sol is a good example of the diversity of the literary techniques used by British LatinX authors. These techniques cover from code-switching to magical realism, although realism and experimental writing seem to dominate most of these texts. This is representative of the way in which the literary production of this super-diverse community in the UK results in a super-diverse literary style, as illustrated in this anthology.\",\"PeriodicalId\":43944,\"journal\":{\"name\":\"CULTURAL DYNAMICS\",\"volume\":\"35 1\",\"pages\":\"177 - 200\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2023-05-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CULTURAL DYNAMICS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/09213740231180262\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CULTURAL DYNAMICS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/09213740231180262","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文分析了在英国出版的第一本主要的英国拉丁裔作家选集《Un Nuevo Sol》。英国拉丁裔作家(翻眼出版社,2019)。这本诗歌、短篇小说和戏剧选集中的文本探索了当代英国经典中拉丁裔经历的配置、表现和表征。本书的多层文本说明了英国拉丁裔社区是如何通过文学以一种独特的方式表现自己的,这也质疑了现有的刻板印象和期望。《Un Nuevo Sol》是一个很好的例子,说明了英国拉丁裔作家使用的文学技巧的多样性。这些技巧涵盖了从代码转换到魔幻现实主义,尽管现实主义和实验写作似乎主导了这些文本的大部分。正如本选集所示,这代表了英国这个超级多样化社区的文学创作产生了超级多样化的文学风格。
British-LatinX writers: Self-representation of the new Latin American diaspora in the UK
This article analyses the first major anthology of English-language British LatinX writers published in the UK, Un Nuevo Sol. British LatinX Writers (flipped eye publishing, 2019). The texts included in this anthology of poetry, short fiction and drama explore the configurations, manifestations and representations of the LatinX experience within the contemporary British canon. The multi-layered texts that form this book illustrate how the British LatinX community represents itself through literature in a distinctive way which also questions existing stereotypes and expectations. Un Nuevo Sol is a good example of the diversity of the literary techniques used by British LatinX authors. These techniques cover from code-switching to magical realism, although realism and experimental writing seem to dominate most of these texts. This is representative of the way in which the literary production of this super-diverse community in the UK results in a super-diverse literary style, as illustrated in this anthology.
期刊介绍:
Our Editorial Collective seeks to publish research - and occasionally other materials such as interviews, documents, literary creations - focused on the structured inequalities of the contemporary world, and the myriad ways people negotiate these conditions. Our approach is adamantly plural, following the basic "intersectional" insight pioneered by third world feminists, whereby multiple axes of inequalities are irreducible to one another and mutually constitutive. Our interest in how people live, work and struggle is broad and inclusive: from the individual to the collective, from the militant and overtly political, to the poetic and quixotic.