{"title":"托马斯·斯佩特乔叟辞书中词语的新解","authors":"M. Robertson","doi":"10.1353/dic.2022.0014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT:For his 1598 and 1602 editions of Geoffrey Chaucer's works, Thomas Speght (c. 1550–?) compiled extensive glossaries of Chaucer's \"old and obscure words.\" Seventeen of the words listed remained \"unidentified\"—not traceable to any recognizable English words—in the comprehensive survey Early Modern English Lexicography (EMEL), published in 1989. All seventeen of these entries are accounted for here and traced to manuscript variants and corruptions or misprints in the text of Chaucer. The subsequent transmission of the words in later dictionaries (as ghost words in many cases) is described, as well as their usage by Chatterton, and an emendation is proposed for the text of Thomas Usk's Testament of Love (all[e] g[y]es at II.3.7–10).","PeriodicalId":35106,"journal":{"name":"Dictionaries","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"New Solutions for Words in Thomas Speght's Chaucer Glossaries\",\"authors\":\"M. Robertson\",\"doi\":\"10.1353/dic.2022.0014\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT:For his 1598 and 1602 editions of Geoffrey Chaucer's works, Thomas Speght (c. 1550–?) compiled extensive glossaries of Chaucer's \\\"old and obscure words.\\\" Seventeen of the words listed remained \\\"unidentified\\\"—not traceable to any recognizable English words—in the comprehensive survey Early Modern English Lexicography (EMEL), published in 1989. All seventeen of these entries are accounted for here and traced to manuscript variants and corruptions or misprints in the text of Chaucer. The subsequent transmission of the words in later dictionaries (as ghost words in many cases) is described, as well as their usage by Chatterton, and an emendation is proposed for the text of Thomas Usk's Testament of Love (all[e] g[y]es at II.3.7–10).\",\"PeriodicalId\":35106,\"journal\":{\"name\":\"Dictionaries\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Dictionaries\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/dic.2022.0014\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dictionaries","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/dic.2022.0014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
New Solutions for Words in Thomas Speght's Chaucer Glossaries
ABSTRACT:For his 1598 and 1602 editions of Geoffrey Chaucer's works, Thomas Speght (c. 1550–?) compiled extensive glossaries of Chaucer's "old and obscure words." Seventeen of the words listed remained "unidentified"—not traceable to any recognizable English words—in the comprehensive survey Early Modern English Lexicography (EMEL), published in 1989. All seventeen of these entries are accounted for here and traced to manuscript variants and corruptions or misprints in the text of Chaucer. The subsequent transmission of the words in later dictionaries (as ghost words in many cases) is described, as well as their usage by Chatterton, and an emendation is proposed for the text of Thomas Usk's Testament of Love (all[e] g[y]es at II.3.7–10).
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
