中缅二次移民与身份认同:家族史溯源

IF 0.4 Q4 ETHNIC STUDIES Journal of Chinese Overseas Pub Date : 2022-10-04 DOI:10.1163/17932548-12341471
Tienshi Chen (陈天玺)
{"title":"中缅二次移民与身份认同:家族史溯源","authors":"Tienshi Chen (陈天玺)","doi":"10.1163/17932548-12341471","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThis paper investigates Burmese migrants of Chinese descent, particularly those living in Japan. Many migrants’ fathers or grandfathers originally migrated to Burma/Myanmar due to political turbulence back in China. Studies on overseas Chinese often focus on migration to countries such as Japan, the US, Indonesia, or Burma/Myanmar. Little research has thus far considered families who later embark on a secondary migration to Japan. I traced the family histories of two Sino-Burmese leaders of the Burmese community in Japan. Based on interviews and fieldwork in Japan and Burma/Myanmar between 2016 and 2018, I explored what it means to be a Chinese minority living in Burma/Myanmar. Such people faced a glass ceiling due to ethnic discrimination linked to political instability. Roots in China, nativity in Burma/Myanmar, and migration to Japan and the US tend to create multiple identities. After migrating to Japan, they claimed Burmese identity and used their Japan connections and identity to organize Burmese pro-democracy actions. One ran a sushi restaurant after further migration to the US.","PeriodicalId":51941,"journal":{"name":"Journal of Chinese Overseas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Sino-Burmese Secondary Migration and Identity: Tracing Family Histories\",\"authors\":\"Tienshi Chen (陈天玺)\",\"doi\":\"10.1163/17932548-12341471\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nThis paper investigates Burmese migrants of Chinese descent, particularly those living in Japan. Many migrants’ fathers or grandfathers originally migrated to Burma/Myanmar due to political turbulence back in China. Studies on overseas Chinese often focus on migration to countries such as Japan, the US, Indonesia, or Burma/Myanmar. Little research has thus far considered families who later embark on a secondary migration to Japan. I traced the family histories of two Sino-Burmese leaders of the Burmese community in Japan. Based on interviews and fieldwork in Japan and Burma/Myanmar between 2016 and 2018, I explored what it means to be a Chinese minority living in Burma/Myanmar. Such people faced a glass ceiling due to ethnic discrimination linked to political instability. Roots in China, nativity in Burma/Myanmar, and migration to Japan and the US tend to create multiple identities. After migrating to Japan, they claimed Burmese identity and used their Japan connections and identity to organize Burmese pro-democracy actions. One ran a sushi restaurant after further migration to the US.\",\"PeriodicalId\":51941,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Chinese Overseas\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-10-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Chinese Overseas\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/17932548-12341471\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ETHNIC STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Chinese Overseas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/17932548-12341471","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ETHNIC STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文调查了华裔缅甸移民,特别是那些生活在日本的移民。许多移民的父亲或祖父最初是由于中国的政治动荡而移民到缅甸的。对海外华人的研究通常集中在移民到日本、美国、印度尼西亚或缅甸等国。到目前为止,很少有研究考虑后来二次移民到日本的家庭。我追溯了在日本的缅甸社区的两位中缅领导人的家族历史。基于2016年至2018年间在日本和缅甸的采访和实地调查,我探索了生活在缅甸的中国少数民族意味着什么。由于与政治不稳定有关的种族歧视,这些人面临着玻璃天花板。植根于中国、缅甸本土以及移民到日本和美国往往会产生多重身份。移民到日本后,他们声称自己是缅甸人,并利用他们在日本的关系和身份组织缅甸的民主行动。其中一家在进一步移民到美国后经营着一家寿司店。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Sino-Burmese Secondary Migration and Identity: Tracing Family Histories
This paper investigates Burmese migrants of Chinese descent, particularly those living in Japan. Many migrants’ fathers or grandfathers originally migrated to Burma/Myanmar due to political turbulence back in China. Studies on overseas Chinese often focus on migration to countries such as Japan, the US, Indonesia, or Burma/Myanmar. Little research has thus far considered families who later embark on a secondary migration to Japan. I traced the family histories of two Sino-Burmese leaders of the Burmese community in Japan. Based on interviews and fieldwork in Japan and Burma/Myanmar between 2016 and 2018, I explored what it means to be a Chinese minority living in Burma/Myanmar. Such people faced a glass ceiling due to ethnic discrimination linked to political instability. Roots in China, nativity in Burma/Myanmar, and migration to Japan and the US tend to create multiple identities. After migrating to Japan, they claimed Burmese identity and used their Japan connections and identity to organize Burmese pro-democracy actions. One ran a sushi restaurant after further migration to the US.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Chinese Overseas
Journal of Chinese Overseas ETHNIC STUDIES-
CiteScore
0.90
自引率
33.30%
发文量
25
期刊最新文献
Anti-Asian Hate in the United States during the COVID-19 Pandemic A ‘New Normal’ or Returning to the ‘Old Normal’: Deteriorating US–China Relations, Chinese Americans, and the Future “Thanks for Getting Me in Touch with Local Politicians!” Book News The Local and Global Scope of The Year of the Ox
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1