La non-reconnaissance des unions coutumières et religieuses dans le nouveau droit de la famille ivoirien: Un non-respect du droit à l'égalité des femmes

Abstract:En Côte d'Ivoire, la loi ne reconnait pas les mariages coutumiers et religieux, malgré une récente réforme de son droit de la famille. Ces unions sont alors régies par des règles informelles et plurielles, réputées discriminatoires à l'égard des femmes. La non-reconnaissance juridique n'a en rien freiné ces mariages qui, au contraire, prospèrent et résistent avec succès au modèle étatique en étant affranchis de toutes balises. À partir d'un cadre appliquant à la fois une approche respectueuse du pluralisme juridique et basée sur une réflexion féministe, le présent article propose une analyse qui met en lumière les interactions entre, d'une part, le rejet juridique des mariages coutumiers et religieux disqualifiés en unions de fait et, d'autre part, la condition juridique et socioéconomique précaire des femmes. C'est au nom de la prétention de l'État au monopole de la production du droit que les normes coutumières sont éjectées, et c'est au nom du pluralisme culturel des communautés ayant des engagements normatifs différents que les droits des femmes sont sacrifiés.Abstract:In Ivory Coast, the law does not recognize customary and religious marriages, despite a recent reform of its family law. These unions are therefore governed by informal and plural rules, deemed discriminatory against women. The lack of legal recognition has done nothing to curb these marriages, which, on the contrary, thrive and successfully resist the State model by being free of any guidelines. Using a framework that is both respectful of legal pluralism and based on feminist approach, this paper offers an analysis that highlights the interactions between the legal rejection of customary and religious marriages disqualified as common law unions and the precarious legal and socioeconomic status of women. Customary norms are being rejected in the name of the State's claim to monopolize the production of laws, and women's rights are being sacrificed on the altar of cultural pluralism as practiced by communities with different normative commitments.